[The hybrid operating room. Home of high-end intraoperative imaging].

A hybrid operating room must serve the medical needs of different highly specialized disciplines. It integrates interventional techniques for cardiovascular procedures and allows operations in the field of orthopaedic surgery, neurosurgery and maxillofacial surgery. The integration of all steps such as planning, documentation and the procedure itself saves time and precious resources. The best available imaging devices and user interfaces reduce the need for extensive personnel in the OR and facilitate new minimally invasive procedures. The immediate possibility of postoperative control images in CT-like quality enables the surgeon to react to problems during the same procedure without the need for later revision.