| Literature DB >> 22726668 |
Linda Fernandes1, Kjersti Storheim, Ida Lochting, Margreth Grotle.
Abstract
BACKGROUND: Pain catastrophizing has been found to be an important predictor of disability and days lost from work in patients with low back pain. The most commonly used outcome measure to identify pain catastrophizing is the Pain Catastrophizing Scale (PCS). To enable the use of the PCS in clinical settings and research in Norwegian speaking patients, the PCS had to be translated. The purpose of this study was therefore to translate and cross-culturally adapt the PCS into Norwegian and to test internal consistency, construct validity and reproducibility of the PCS.Entities:
Mesh:
Year: 2012 PMID: 22726668 PMCID: PMC3407790 DOI: 10.1186/1471-2474-13-111
Source DB: PubMed Journal: BMC Musculoskelet Disord ISSN: 1471-2474 Impact factor: 2.362
Characteristics of the Study Sample; the Whole Sample (n = 90) and the Sub-group Participating in Test-retest (n = 60)
| | ||
|---|---|---|
| Age (yrs.) | 47.6 (11.7) | 49.2 (11.2) |
| Sex (% Women) | 52 (58%) | 32 (52%) |
| Born in Norway (% yes) | 80 (89%) | 58 (95%) |
| Civil status | ||
| Single | 21 (23%) | 15 (25%) |
| Married/cohabiting | 69 (77%) | 46 (75%) |
| Work status | ||
| Employed | 40 (44%) | 24 (39%) |
| Sick-listed | 18 (20%) | 15 (25%) |
| Pension (disability, retired) | 25 (28%) | 18 (30%) |
| Pain localization | ||
| Lower back only | 32 (36%) | 23 (38%) |
| Lower back and other sites | 57 (63%) | 38 (62%) |
| Pain duration | | |
| Less than 3 months | 19 (21%) | 11 (18%) |
| 3 months or more | 71 (79%) | 50 (82%) |
| Pain duration (yrs.) | 9.7 (13.2) | 11.0 (13.3) |
| Back pain Numeric Rating Scale (0–10) | 4.8 (2.1) | 4.9 (2.1) |
| Pain Catastrophizing Scale total score (0–52) | 13.6 (9.2) | 13.6 (8.9) |
| Roland Morris Disability Questionnaire (0–24) | 7.6 (5.2) | 7.2 (5.1) |
| Core Outcome Measure Index (0–10) | 5.6 (1.9) | 5.6 (1.8) |
| Fear Avoidance Beliefs Questionnaire, Physical Activity (0–24) | 9.4 (5.5) | 8.8 (5.3) |
| Fear Avoidance Beliefs Questionnaire, Work (0–42) | 16.7 (11.9) | 17.0 (11.2) |
| Hopkins Symptom Check List-25 (1–4) | 1.61 (0.49) | 1.64 (0.49) |
| EQ-5D | 0.54 (0.31) | 0.55 (0.29) |
Internal missing values (n = 90 patients × number of items) and N (%) scoring the lowest or highest score on the Pain Catastrophizing Scale (n = 90). Higher score indicating higher degree of pain catastrophizing
| 0 − 52 | 21 (0.02) | 13.6 (9.2) | 3 (3.3) | 0 | ||
| 0 − 16 | 7 (0.02) | 5.0 (3.5) | 6 (6.7) | 0 | ||
| 8 | I anxiously want the pain to go away | 0 − 4 | 1 (0.002) | 1.9 (1.3) | 16 (17.8) | 9 (10.0) |
| 9 | I can’t seem to keep it out of mind | 0 − 4 | 2 (0.005) | 0.8 (0.9) | 40 (44.4) | 2 (2.2) |
| 10 | I keep thinking about how much it hurts | 0 − 4 | 2 (0.005) | 0.8 (0.8) | 35 (38.9) | 0 |
| 11 | I keep thinking about how badly I want the pain to stop | 0 − 4 | 2 (0.005) | 1.6 (1.3) | 20 (22.2) | 9 (10.0) |
| 0 − 12 | 4 (0.01) | 2.8 (2.0) | 12 (13.3) | 0 | ||
| 6 | I become afraid that the pain may get worse | 0 − 4 | 2 (0.007) | 1.6 (1.2) | 16 (17.8) | 5 (5.7) |
| 7 | I think of other painful experiences | 0 − 4 | 1 (0.004) | 0.4 (0.7) | 63 (70.0) | 0 |
| 13 | I wonder whether something serious may happen | 0 − 4 | 1 (0.004) | 0.7 (0.9) | 47 (52.2) | 1 (1.1) |
| 0 − 24 | 7 (0.02) | 6.2 (4.8) | 6 (6.7) | 1 (1.1) | ||
| 1 | I worry all the time whether the pain will end | 0 − 4 | 0 | 1.5 (1.1) | 15 (16.7) | 4 (4.4) |
| 2 | I feel I can’t go on | 0 − 4 | 2 (0.004) | 0.9 (1.1) | 43 (47.8) | 1 (1.1) |
| 3 | It’s terrible and I think it’s never going to get any better | 0 − 4 | 1 (0.002) | 1.1 (1.1) | 33 (36.7) | 3 (3.3) |
| 4 | It’s awful and I feel that it overwhelms me | 0 − 4 | 3 (0.006) | 0.8 (1.1) | 46 (51.1) | 2 (2.2) |
| 5 | I feel I can’t stand it any more | 0 − 4 | 1 (0.002) | 0.8 (1.1) | 52 (57.8) | 3 (3.4) |
| 12 | There is nothing I can do to reduce the intensity of the pain | 0 − 4 | 3 (0.006) | 1.2 (1.0) | 23 (25.6) | 1 (1.1) |
Pain Catastrophizing Scale factor structure by Principal Components Analysis with loadings (n = 90)
| 11 | I keep thinking about how badly I want the pain to stop | 0.79 | | |
| 10 | I keep thinking about how much it hurts | 0.78 | | |
| 8 | I anxiously want the pain to go away | 0.72 | | |
| 9 | I can’t seem to keep it out of mind | 0.67 | 0.43 | |
| 6 | I become afraid that the pain may get worse | 0.57 | 0.32 | |
| 13 | I wonder whether something serious may happen | | 0.89 | |
| 1 | I worry all the time whether the pain will end | 0.49 | 0.61 | |
| 7 | I think of other painful experiences | 0.37 | 0.52 | |
| 12 | There is nothing I can do to reduce the intensity of the pain | | | 0.87 |
| 4 | It’s awful and I feel that it overwhelms me | 0.60 | | 0.64 |
| 2 | I feel I can’t go on | 0.33 | | 0.63 |
| 5 | I feel I can’t stand it any more | 0.57 | | 0.61 |
| 3 | It’s terrible and I think it’s never going to get any better | 0.52 | 0.54 | |
Extraction Method: Principal Component Analysis; varimax rotation with Kaiser normalization. Rotation converged in six iterations; values below 0.3 are suppressed. The model explained 64.7% of the total variance; component 1 explained 47.9%, component 2 = 8.1%, and component 3 = 8.8%.
Predefined Hypothesis of Correlation and Spearman’s rho Coefficients for the PCS Total Score and Concurrent Measures (n = 90)
| FABQ-PA | 0.34** | Yes |
| FABQ-W | 0.25* | No |
| HSCL-25 | 0.56** | Yes |
| RMDQ | 0.27* | Yes |
| COMI | 0.43** | Yes |
| EQ-5D | -0.36** | Yes |
| NRS back pain | 0.31** | Yes |
| *p < 0.05 (two-tailed) | | |
| **p < 0.01 (two-tailed) | ||
FABQ-PA: Fear Avoidance Believes Questionnaire Physical Activity; FABQ-W: Fear Avoidance Believes Questionnaire work; HSCL-25: Hopkins Symptom Check List-25; RMDQ: Roland Morris Disability Questionnaire; COMI: Core Outcome Measures Index; EQ-5D: EuroQual-5 Dimensions Index; NRS: Numeric Rating Scale.
Test-retest Statistics of the Pain Catatstrophizing Scale (n = 60)
| | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13.6 (8.9) | 14.1 (9.5) | 0.85 (0.76, 0.91) | 4.6 | 12.8 | 24.6 | |
| 5.0 (3.4) | 5.2 (4.0) | 0.74 (0.56, 0.84) | 2.4 | 6.7 | 41.6 | |
| 2.7 (2.2) | 2.6 (2.3) | 0.82 (0.70, 0.89) | 1.2 | 3.5 | 29.0 | |
| 5.9 (4.3) | 6.3 (4.1) | 0.87 (0.78, 0.92) | 2.0 | 5.6 | 23.3 |
ICC: Intraclass correlation coefficient; SEM: standard error of measurement. MDC: minimum detectable change.
SEMconsistency = √Within people Residual Mean square.
MDC95 = 1.96 × √2 × SEM.
MDC % = MDC as percentage of maximum sore.
Figure 1Scatter plot of intraindividual difference between test and retest against the grand mean of the total score of the Norwegian Pain Catastrophizing Scale (n = 60).
Test-retest Statistics of the Pain Catatstrophizing Scale in stable subjects (n = 34)
| | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.9 (9.8) | 14.2 (9.1) | 0.92 (0.84, 0.96) | 3.7 | 10.2 | 19.6 | |
| 5.4 (3.7) | 5.4 (3.9) | 0.79 (0.59, 0.90) | 2.2 | 6.2 | 38.8 | |
| 2.9 (2.5) | 2.4 (2.0) | 0.89 (0.78, 0.95) | 1.0 | 2.7 | 22.1 | |
| 6.5 (4.8) | 6.3 (4.3) | 0.91 (0.83, 0.96) | 1.8 | 5.1 | 21.1 |
ICC: Intraclass correlation coefficient; SEM: standard error of measurement. MDC: minimum detectable change.
SEMconsistency = √Within people Residual Mean square.
MDC95 = 1.96 × √2 × SEM.
MDC % = MDC as percentage of maximum sore.