Visual guidance of forward flight in hummingbirds reveals control based on image features instead of pattern velocity.

Information about self-motion and obstacles in the environment is encoded by optic flow, the movement of images on the eye. Decades of research have revealed that flying insects control speed, altitude, and trajectory by a simple strategy of maintaining or balancing the translational velocity of images on the eyes, known as pattern velocity. It has been proposed that birds may use a similar algorithm but this hypothesis has not been tested directly. We examined the influence of pattern velocity on avian flight by manipulating the motion of patterns on the walls of a tunnel traversed by Anna's hummingbirds. Contrary to prediction, we found that lateral course control is not based on regulating nasal-to-temporal pattern velocity. Instead, birds closely monitored feature height in the vertical axis, and steered away from taller features even in the absence of nasal-to-temporal pattern velocity cues. For vertical course control, we observed that birds adjusted their flight altitude in response to upward motion of the horizontal plane, which simulates vertical descent. Collectively, our results suggest that birds avoid collisions using visual cues in the vertical axis. Specifically, we propose that birds monitor the vertical extent of features in the lateral visual field to assess distances to the side, and vertical pattern velocity to avoid collisions with the ground. These distinct strategies may derive from greater need to avoid collisions in birds, compared with small insects.