| Literature DB >> 24938295 |
Markus Christen1, Christian Ineichen, Carmen Tanner.
Abstract
BACKGROUND: The principles of biomedical ethics - autonomy, non-maleficence, beneficence, and justice - are of paradigmatic importance for framing ethical problems in medicine and for teaching ethics to medical students and professionals. In order to underline this significance, Tom L. Beauchamp and James F. Childress base the principles in the common morality, i.e. they claim that the principles represent basic moral values shared by all persons committed to morality and are thus grounded in human moral psychology. We empirically investigated the relationship of the principles to other moral and non-moral values that provide orientations in medicine. By way of comparison, we performed a similar analysis for the business & finance domain.Entities:
Mesh:
Year: 2014 PMID: 24938295 PMCID: PMC4071216 DOI: 10.1186/1472-6939-15-47
Source DB: PubMed Journal: BMC Med Ethics ISSN: 1472-6939 Impact factor: 2.652
Value characterization (German original and English translation)
| M | Autonomie [autonomy] | …achtet die Selbstbestimmung Dritter; …vermeidet die Anwendung von Druck gegenüber Dritten zur Erreichung von Zielen; …unterstützt Dritte, so dass diese eine eigene Entscheidung treffen können | …respects the self-determination of others; …avoids putting pressure on others to reach goals; …supports others such that they can make their own decisions |
| M | Ehrlichkeit [honesty] | …kommuniziert einem Patienten diagnostische Ergebnisse umfassend; …verschweigt keine negativen Folgen einer Therapie; …informiert die Öffentlichkeit über negative Vorfälle in der eigenen Institution | …communicates diagnostic results to a patient comprehensively; …does not conceal risks of therapies; …informs the public about negative incidents in own institution |
| B | Engagement [engagement] | …erledigt Aufgaben mit Begeisterung und viel Willenskraft; …scheut keine zusätzlichen Aufwände; …setzt sich für eine Sache ein | …completes tasks with enthusiasm and willpower; …does not shy away from additional efforts…; puts much effort into a task |
| B | Fairness [fairness] | …beurteilt Bewerbungen unter gleichen Bedingungen; …bevorzugt niemanden bei Beförderungen; …verzichtet darauf, einen Informationsvorsprung auszunützen | …evaluates applications equally; …does not favor someone when it comes to promotion; …refrains from exploiting an information advantage |
| M | Fürsorge [care] | …hilft Dritten, die in Not sind; …steht für die Bedürfnisse von leidenden Menschen ein; …sorgt sich um das Wohlergehen Dritter | …helps others who are in distress; …protects the interests of people who are suffering; …cares about the welfare of others |
| M | Gerechtigkeit [justice] | …behandelt Patienten gemäss ihren Bedürfnissen und nicht gemäss ihrem Status; …versucht, verschiedene Standpunkte zu einem Ausgleich zu bringen; …behandelt Mitarbeitende fair | …cares for patients according to their needs and not their social status; …tries to balance different points of view; …treats coworkers fairly |
| B & M | Integrität [integrity] | …lässt sich nicht korrumpieren; …hält an den eigenen Werten fest; …verdient Vertrauen | …doesn’t allow him/herself to be corrupted; …sticks to own values; …earns trust |
| B & M | Leistung [performance] | …schätzt Erfolge; …orientiert sich an den Besten; …misst sich über Ergebnisse | …appreciates success; …orients him/herself towards the best; …measures oneself based on results |
| B & M | Loyalität [loyalty] | …entlässt keine langjährigen Mitarbeiter; …ist treu gegenüber der eigenen Institution; …stellt sich schützend vor die Mitarbeiter | …does not fire long-time employees; …is faithful to own institution; …is protective of his employees |
| B & M | Nichtschaden [non-malefience] | …unterlässt riskante medizinische Interventionen bei zweifelhaften Erfolgsaussichten; …vermeidet es, bei einer Therapie einen Patienten zu schädigen; …minimiert das Leiden eines Patienten. | …refrains from risky interventions with dubious prospects of success; …avoids harming a patient during a treatment; …minimizes a patient’s suffering |
| B & M | Professionalität [professionalism] | …bemüht sich aktiv um die Einhaltung geltender Gesetze und Standesregeln; …prüft Patientenanfragen sorgfältig und gewissenhaft; …erledigt Aufgaben gründlich | …strives for compliance with laws and rules of professional conduct; …checks patient inquiries carefully and scrupulously; …completes tasks thoroughly |
| B | Profitabilität [profitability] | …versucht stets, das Verhältnis von Einnahmen und Ausgaben zu optimieren; …beurteilt Erfolg als Erzielen von Gewinn; …misst finanziellen Kennzahlen eine hohe Bedeutung zu | … tries constantly to optimize the relationship between revenue and expenditure; … defines success as the pursuit of profit; … grants a paramount importance to key financial indicators |
| B | Regelkonformität [compliance] | …befasst sich mit internen Verhaltensmassstäben; …prüft die Einhaltung von internen Regelungen; …hält sich an offizielle Vorschriften. | …is concerned with codes of conduct; …checks the compliance with internal rules; …adheres to official regulations |
| B & M | Reputation [reputation] | …orientiert ihr/sein Handeln an der Meinung anderer; …achtet darauf, einen guten Ruf zu wahren; …ist eine anerkannte Kapazität auf ihrem Gebiet | …orients his/her behavior to the opinion of others; …tries to maintain a good reputation; …is a recognized authority in his/her field of expertise |
| B & M | Respekt [respect] | …akzeptiert individuelle Unterschiede von Personen; …begegnet Patienten hochachtungsvoll; …respektiert die Privatsphäre von andern. | …accepts people’s individual differences; …encounters patients respectfully; …honors others’ privacy |
| M | Technischer Imperativ [feasibility] | …setzt alle möglichen Mittel für Therapie und Pflege ein; …sieht die Bewahrung von Leben als oberstes Gebot an; …rettet Menschen unter allen Umständen | …uses all possible means for treatment and care; …considers the saving of life as the highest priority of all; …saves persons under any circumstances |
| B | Transparenz [transparency] | …kommuniziert offen und ehrlich über anstehende Veränderungen; …macht neue Entwicklungen nachvollziehbar für Dritte; …informiert über Risiken, die aus ihren Tätigkeiten entstehen können | …communicates openly and honestly about upcoming changes; …makes new developments comprehensible for others; …informs about risks that could result from own actions |
| B & M | Verantwortung [responsibility] | …steht für negative Folgen seiner Tätigkeiten gerade; …berücksichtigt Ansprüche der Gesellschaft; …lagert Risiken nicht aus und nimmt seine Pflichten wahr | …is answerable for negative consequences of own actions; …considers demands of society; …does not shift risks onto others, and takes his duties seriously. |
| B | Wettbewerb [competition] | …steht im Wettstreit mit anderen und möchte sich durchsetzen; …mag Konkurrenzsituationen; …möchte erfolgreicher sein als andere. | …competes with others and wants to assert him/herself; …likes rivalry; …wants to be more successful than others |
| M | Wirtschaftlichkeit [cost-effectiveness] | …beachtet die Kostenfolgen von Therapieentscheidungen; …ist sich bewusst, dass für das Gesundheitswesen keine unbegrenzten Mittel eingesetzt werden können; …setzt Mittel kosteneffizient ein. | …is concerned about the costs of treatments; …is aware that the available financial resources for the health system are limited; …uses means in a cost-efficient way |
B: Business & finance, M: Medicine.
The wording of descriptions of values that appear in both domains can be adapted slightly (e.g. “customer” instead of “patient”); in the table, the descriptions used in the medical domain are shown.
Dimensions characterizing morality and their description in the survey (English translation)
| MO-NMO: moral – non-moral | A value is “moral” if it claims to be universally valid and its corresponding actions are judged as right or wrong. | A value is “non-moral” if it is not claimed to be universally valid and if corresponding actions are not judged as right or wrong. |
| COM-SELF: community-oriented – self-oriented | A value is “community-oriented” if it refers to the goals of a community, common interest or the relationships among individuals. | A value is “self-oriented” if it refers to the priority of personal goals, personal interests or the individual. |
| COOP-COMP: cooperative – competitive | A value is “cooperative” if it refers to the collaboration, cooperation or communication between human beings or institutions. | A value is “competitive” if it refers to the competition or rivalry between human beings or institutions. |
| PRI-CON: principle-focused – consequentialist | A value is “principle-focused” if it focuses on the legitimacy of the act itself when the value is used to evaluate actions. | A value is “consequentialist” if it focuses on the evaluation of consequences of an action when the value is used to evaluate actions. |
Pearson product–moment correlation among the four dimensions (*p < 0.05, ***p < 0.001)
| MO-NMO with COM-SELF | 0.41*** | 10 | 0.53*** | 10 |
| MO-NMO with COOP-COMP | 0.58*** | 13 | 0.63*** | 14 |
| COM-SELF with COOP-COMP | 0.58*** | 14 | 0.68*** | 14 |
| MO-NMO with PRI-CON | 0.29*** | 7 | 0.35*** | 4 |
| COM-SELF with PRI-CON | 0.20*** | 5 | 0.31*** | 5 |
| COOP-COMP with PRI-CON | 0.24*** | 3 | 0.37*** | 6 |
Comparing dimension MO-NMO, COM-SELF and COOP-COMP ratings of values across medicine and business & finance (*p < 0.05, **p < 0.01, ***p < 0.001)
| Respect | n.s. | n.s. | n.s. |
| Loyalty | 0.29* | n.s. | n.s. |
| Responsibility | n.s. | 0.33* | n.s. |
| Reputation | 0.49** | 0.51*** | 0.69*** |
| Performance | n.s. | n.s. | 0.38** |
| Professionalism | n.s. | n.s. | n.s. |
| Non-maleficence | 0.52*** | 0.84*** | 0.37*** |
| Integrity | n.s. | n.s. | n.s. |
Figure 1Count matrix representing how often two values have been classified in the same group: the darker the entry, the more often two values have been grouped together (maximum 12 times). Yellow entries indicate values that have never been classified together; a) count matrix for medicine, b) count matrix for business & finance. The color bars on the left side indicate the two grouping options (blue: class-I, green: class-II, red: class-III). Value abbreviations: AUT = autonomy; CAR = care, CPT = competition, COM = compliance, CEF = cost-effectiveness, ENG = engagement, FAI = fairness, FEA = feasibility, HON = honesty, INT = integrity, JUS = justice, LOY = loyalty, NMA = non-maleficence, PER = performance, PRO = professionalism, PFT = profitability, REP = reputation, RES = respect, RPS = responsibility, TRA = transparency.
Figure 2Network representation of the count matrix in medicine. The size of the edge between two values represents how often these values have been grouped together. Value abbreviations: see caption Figure 1.
Figure 3Network representation of the count matrix in business & finance. The size of the edge between two values represents how often these values have been grouped together. Value abbreviations: see caption Figure 1.