Temporal analysis of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in Brazil between 2002 and 2012.

OBJECTIVE: : To investigate the reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in Brazil between 2002 and 2012.
METHODS: : This was an observational study based on secondary time series data collected from the Brazilian Case Registry Database for the 2002-2012 period. The incidence of tuberculosis was stratified by gender, age group, geographical region, and outcome, as was that of tuberculosis-HIV co-infection.
RESULTS: : Nationally, the incidence of tuberculosis declined by 18%, whereas that of tuberculosis-HIV co-infection increased by 3.8%. There was an overall decrease in the incidence of tuberculosis, despite a significant increase in that of tuberculosis-HIV co-infection in women. The incidence of tuberculosis decreased only in the 0- to 9-year age bracket, remaining stable or increasing in the other age groups. The incidence of tuberculosis-HIV co-infection increased by 209% in the ≥ 60-year age bracket. The incidence of tuberculosis decreased in all geographical regions except the south, whereas that of tuberculosis-HIV co-infection increased by over 150% in the north and northeast. Regarding the outcomes, patients with tuberculosis-HIV co-infection, in comparison with patients infected with tuberculosis only, had a 48% lower chance of cure, a 50% greater risk of treatment nonadherence, and a 94% greater risk of death from tuberculosis.
CONCLUSIONS: : Our study shows that tuberculosis continues to be a relevant public health issue in Brazil, because the goals for the control and cure of the disease have yet to be achieved. In addition, the sharp increase in the incidence of tuberculosis-HIV co-infection in women, in the elderly, and in the northern/northeastern region reveals that the population of HIV-infected individuals is rapidly becoming more female, older, and more impoverished. OBJETIVO:: Investigar os casos notificados de tuberculose e de sua coinfecção com o HIV na população brasileira no período entre 2002 e 2012. MÉTODOS:: Realizou-se um estudo observacional de série temporal, no qual foram analisados dados secundários coletados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no período entre 2002 e 2012. As incidências de tuberculose e tuberculose-HIV foram estratificadas por sexo, faixa etária, macrorregião e situação de encerramento. RESULTADOS:: A incidência de tuberculose decaiu 18%, enquanto a de coinfecção tuberculose-HIV aumentou 3,8% no país. Houve uma redução geral da incidência de tuberculose apesar do aumento expressivo de tuberculose-HIV em mulheres. A taxa de incidência de tuberculose diminuiu apenas na faixa etária de 0-9 anos, permanecendo estável ou com variação positiva nas outras faixas etárias. A incidência da coinfecção tuberculose-HIV cresceu 209% na faixa etária ≥ 60 anos. A incidência de tuberculose diminuiu em todas as macrorregiões, exceto no Sul, enquanto a de tuberculose-HIV aumentou mais de 150% no Norte e Nordeste. Quanto à situação de encerramento, revelou-se que pacientes com tuberculose-HIV têm 48% menos chance de cura, 50% mais chance de abandonar o tratamento e 94% mais chance de óbito por tuberculose em relação àqueles sem a coinfecção. CONCLUSÕES:: O presente estudo evidencia a tuberculose como um importante problema de saúde pública no Brasil, uma vez que as metas estabelecidas de cura e controle da doença ainda não foram alcançadas. Ademais, o aumento vertiginoso na incidência de tuberculose-HIV em mulheres, idosos e nas regiões Norte e Nordeste evidencia a feminização, a transição etária e a pauperização pelo HIV.

INTRODUCTION

Tuberculosis is an infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis and continues to be a prevalent communicable disease in underdeveloped countries. Although there is treatment and means of prevention, approximately 9 million new cases are reported annually worldwide. Brazil is one of the 22 countries that collectively account for 80% of the global tuberculosis burden, with approximately 4,500 deaths from tuberculosis each year. In 2009 alone, 72,000 new cases were reported, which corresponds to an incidence rate of 38/100,000 population. These data demonstrate the severity of the tuberculosis problem in Brazil.

M. tuberculosis is transmitted by exhalation of infectious droplets, and its infectivity is directly related to the immune status of contacts. Chief among the factors contributing to the transmission and manifestation of tuberculosis are conurbations, poor sanitary conditions, limited access to health care, inadequate nutrition, and presence of other diseases, such as alcoholism, diabetes, and, in particular, HIV infection. Therefore, socioeconomically disadvantaged populations are at increased risk of contracting tuberculosis.

In the 1980s, with the advent of AIDS in the world, the tuberculosis problem worsened again. The presence of HIV resulted in tuberculosis changing from an endemic to an epidemic disease. The rate of tuberculosis-HIV co-infection has increased, and tuberculosis-HIV co-infection has been changing the epidemiological and prognostic aspects of tuberculosis. , , The mortality rate from tuberculosis increases by 2.4- to 19-fold in patients with tuberculosis-HIV co-infection, in comparison with HIV-negative patients. In addition, an analysis on the relationship between tuberculosis and HIV in Brazil, performed by Jamal et al., pointed out that the risk of developing tuberculosis is 10% per year for HIV-positive individuals, whereas, for HIV-negative patients, that risk is 10% over the course of their lifetime.

On the basis of clinical and epidemiological data, the World Health Organization (WHO), in 1993, designated tuberculosis as a priority in health policies. In Brazil, three years earlier, the Ministério da Saúde (MS, National Ministry of Health) had launched the Plano Emergencial para o Controle da Tuberculose (Emergency Plan for Tuberculosis Control), in which the implementation of a supervised treatment-a groundbreaking treatment worldwide-was recommended. In 2003, the Brazilian MS declared tuberculosis to be one of the five diseases that are a priority for control in Brazil, including it in various action plans, such as Pacto pela Vida (Pact for Life), Mais Saúde (More Health), and Programação das Ações de Vigilância em Saúde (Programming of Health Surveillance Actions), and bringing information and efforts together in the Programa Nacional de Controle da Tuberculose (PNCT, Brazilian National Tuberculosis Control Program). Among the main objectives of the PNCT are the established goal of achieving a cure rate of 85% and an incidence rate below 25.6 cases/100,000 population by 2015, as well as the decrease in the rate of treatment nonadherence and the prevention of the emergence of resistant bacilli, so as to thus enable effective control of tuberculosis in Brazil. ,

In view of the epidemiological importance of tuberculosis and the lack of recent analyses of data collected from the Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN, Brazilian Case Registry Database), it is essential that the tuberculosis problem in Brazil and its relationship with HIV be studied. Such studies will provide a basis for the development of new guidelines. Therefore, the present study investigated, through data obtained from SINAN for the 2002-2012 period, the evolution of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in Brazil for different clinical and epidemiological variables.

METHODS

This was an observational study based on secondary time series data collected directly from SINAN, through the national database of the Brazilian Unified Health Care System, for the 2002-2012 period. The dependent variable was the incidence rate of tuberculosis and that of tuberculosis-HIV co-infection over the analysis period, calculated as the number of new cases reported or recorded as "does not know" per year of diagnosis, as recommended by SINAN, divided by the number of inhabitants in the same period per region of residence, using the 100,000 constant. The number of inhabitants per region was obtained from census data (2000 and 2010) and inter-census population estimates, all of which were provided by the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Brazilian Institute of Geography and Statistics). Only patients who were reported as HIV-positive were considered to have HIV infection. The independent variables collected included gender (male and female); age group (0-9, 10-19, 20-39, 40-59, and ≥ 60 years); outcome (cure, nonadherence, death from tuberculosis, and multidrug-resistant tuberculosis); and geographical region of residence (north, northeast, southeast, south, and central-west).

The data were summarized as incidence rates, measures of central tendency, measures of growth, and proportions. The data were tabulated into a Microsoft Excel 2010 spreadsheet and subsequently analyzed using the Graphpad Prism statistical software program, version 5.0 (GraphPad Inc., San Diego, CA, USA). Prais-Winsten generalized linear regression was used to analyze growth trends in the time series. This procedure made it possible to determine whether the variations were upward, downward, or stable, by analyzing the measures of growth and the significance level (p < 0.05). Total variation was calculated as the difference in proportion between the incidence in 2002 and the incidence in 2012. In addition, categorical variables were tested for associations by using odds ratios and the chi-square test. For all tests, the significance level was set at 95%.

RESULTS

Table 1 shows the data obtained from SINAN regarding the crude and relative incidence of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection, as well as the ratio between the two incidences. Over the study period, there was a decrease in the incidence of tuberculosis, both in absolute numbers and per 100,000 population. In terms of total variation, the crude incidence of tuberculosis decreased by 9.66%, whereas the relative incidence decreased by 18.66%. As for tuberculosis-HIV co-infection, the crude incidence increased by 15.19%, whereas the incidence per 100,000 population increased by almost 4%. Nevertheless, the tuberculosis-HIV co-infection/tuberculosis ratio increased by 27.51% over the analysis period, indicating the growing importance of HIV in the epidemiology of tuberculosis.

Table 1

Incidence of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection, Brazil, 2002-2012.

Year	TB		TB-HIV co-infection		TB-HIV co-infection/TB ratio, %
	Crude incidence	Incidence/ 100,000 population	Crude incidence	Incidence/ 100,000 population
2002	77,507	44.38	5,943	3.40	7.67
2003	78,599	44.44	6,068	3.43	7.72
2004	77,691	43.38	5,835	3.26	7.51
2005	76,751	41.67	5,841	3.17	7.61
2006	71,831	38.46	6,162	3.30	8.58
2007	71,629	37.83	6,398	3.38	8.93
2008	73,427	38.72	6,630	3.50	9.03
2009	72,895	38.07	6,771	3.54	9.29
2010	71,390	37.42	7,037	3.69	9.86
2011	73,168	38.03	7,150	3.72	9.77
2012	70,023	36.10	6,846	3.53	9.78
Total variation, %	−9.66	−18.66	15.19	3.82	27.51
p	< 0.05	< 0.05	< 0.05	< 0.05	< 0.05

TB: tuberculosis.

Table 2 presents the incidence per 100,000 population of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in each year studied, by gender. There was a reduction in the incidence of tuberculosis in men (−14.52%) and in women (−25.41%). However, the incidence of tuberculosis-HIV co-infection increased by almost 8% in women, a variation that is 5.4% higher than that found in males. This reveals that the population of HIV-infected individuals is rapidly becoming more female.

Table 2

Incidence of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection, by gender, Brazil, 2002-2012.

Year	Incidence of TB/ 100,000 population		Incidence of TB-HIV co-infection/ 100,000 population
	Males	Females	Males	Females
2002	57.64	31.44	4.93	1.92
2003	57.69	31.58	4.92	1.99
2004	56.64	30.50	4.64	1.92
2005	54.66	29.04	4.49	1.89
2006	50.48	26.80	4.67	1.97
2007	50.33	25.75	4.84	1.97
2008	51.69	26.19	4.96	2.08
2009	50.91	25.67	5.00	2.12
2010	50.52	24.86	5.27	2.17
2011	51.58	25.04	5.34	2.16
2012	49.27	23.45	5.05	2.07
Total variation, %	−14.52	−25.41	2.43	7.81
p	< 0.05	< 0.05	< 0.05	< 0.05

TB: tuberculosis.

Table 3 shows the incidence per 100,000 population of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in each year studied, by age group. There was statistical significance for the incidence of tuberculosis only in the 0- to 9-year and the 40- to 59-year age groups. A substantial reduction of 31% can be seen in the 0- to 9-year age group, being in contrast with the almost 11% increase observed in the 40- to 59-year age group. The picture is reversed when looking at the behavior of tuberculosis-HIV co-infection. There was a reduction only in the 0- to 9-year age group (−36.36%), whereas there were substantial increases in the other age groups: more than 50% in the 10- to 19-year age group; 11.32% in the 20- to 39-year age group; and over 76% in the 40- to 49-year age group. The most remarkable finding was the 209% increase in the incidence of tuberculosis-HIV co-infection in the ≥ 60-year age group.

Table 3

Incidence of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection, by age group in years, Brazil, 2002-2012.

Year	Incidence of TB/ 100,000 population					Incidence of TB-HIV co-infection/ 100,000 population
	Age group, years					Age group, years
	0-9	10-19	20-39	40-59	≥ 60	0-9	10-19	20-39	40-59	≥ 60
2002	6.28	18.78	102.31	70.79	29.12	0.33	0.32	11.51	5.00	0.32
2003	5.96	18.31	102.22	71.76	29.28	0.27	0.33	11.17	5.50	0.37
2004	5.40	17.43	99.96	70.77	28.43	0.33	0.37	10.32	5.36	0.38
2005	5.07	16.62	95.25	68.63	27.63	0.25	0.29	9.83	5.52	0.41
2006	4.52	13.85	87.34	65.05	25.73	0.31	0.37	9.52	6.18	0.59
2007	4.78	15.69	95.74	69.54	27.66	0.22	0.38	10.79	7.12	0.61
2008	4.45	16.16	96.73	70.37	28.14	0.22	0.47	10.74	7.10	0.68
2009	4.62	16.12	100.81	73.23	28.25	0.24	0.50	11.24	7.82	0.89
2010	4.59	17.32	100.52	74.20	32.42	0.23	0.50	11.57	8.19	0.93
2011	4.68	18.41	112.27	82.32	33.78	0.24	0.60	13.49	9.54	0.90
2012	4.32	17.40	106.12	78.34	31.37	0.21	0.49	12.80	8.83	0.99
Total variation, %	−31.21	−7.35	3.72	10.67	7.73	−36.36	53.13	11.21	76.60	209.38
p	< 0.05	0.73	0.24	< 0.05	0.06	< 0.05	< 0.05	0.05	< 0.05	< 0.05

TB: tuberculosis.

Table 4 presents the data regarding the incidence per 100,000 population of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection in the years under study, by geographical region. In terms of total variation, the incidence of tuberculosis decreased by 20.19% in the southeast, by 20.14% in the northeast, by 12.37% in the north, and by 7.80% in the central-west. In the south, that incidence remained stable.

Table 4

Incidence of reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection, by geographical region, Brazil, 2002-2012.

Year	Incidence of TB/ 100,000 population					Incidence of TB-HIV co-infection/ 100,000 population
	N	NE	SE	S	CW	N	NE	SE	S	CW
2002	51.03	44.15	48.73	34.64	26.29	1.39	0.94	4.8	5.42	1.49
2003	49.97	46.14	47.27	35.41	27.08	1.96	1.28	4.55	5.41	1.58
2004	50.6	45.9	45.52	34.08	24.7	1.64	1.48	4.21	5.04	1.49
2005	47.32	45.54	42.9	32.32	25.34	1.95	1.46	3.95	5.03	1.68
2006	46.05	41.03	40.53	30.48	24.27	1.96	1.56	4.47	4.69	1.67
2007	45.01	39.49	40.68	31.83	23.13	2.27	1.88	4.14	5.23	2.08
2008	44.69	38.13	40.37	31.84	22.8	3.18	2.05	4.01	5.71	1.97
2009	47.78	38.85	41.01	33.21	21.91	3.41	2.19	4.00	5.58	2.06
2010	40.88	33.95	36.45	30.35	20.98	3.83	2.48	3.93	6.08	2.03
2011	46.42	37.7	41.48	33.26	23.08	3.67	2.64	3.97	5.92	2.04
2012	44.72	35.26	38.89	32.06	24.24	3.81	2.7	3.59	5.48	2.19
Total variation, %	−12.37	−20.14	−20.19	−7.45	−7.80	174.10	187.23	−25.21	1.11	46.98
p	< 0.05	< 0.05	< 0.05	0.08	< 0.05	< 0.05	< 0.05	< 0.05	0.07	< 0.05

TB: tuberculosis; N: north; NE: northeast; SE: southeast; S: south; and CO: central-west.

Also according to Table 4, the incidence of tuberculosis-HIV co-infection increased substantially in the north and northeast, with total variation exceeding 150% over the 11-year period studied. In the south, there were no significant differences in incidence, whereas, in the central-west, there was an increase of almost 47%. In the southeast, unlike in the other regions, there was a 25% reduction in the rates of tuberculosis-HIV co-infection.

Regarding the outcomes, Table 5 shows that the cure rate in patients with tuberculosis-HIV co-infection was 50.74%, whereas, in patients infected with tuberculosis only, that rate was higher: 71.10%. Calculation of odds ratios indicated that tuberculosis-HIV co-infection decreased the chance of being cured of tuberculosis by 58%. In addition, the rate of treatment nonadherence was 13.60% in patients with tuberculosis-HIV co-infection, compared with 9.52% in patients infected with tuberculosis only. Therefore, HIV infection increased the risk of treatment nonadherence by 50% in patients infected with tuberculosis. Taken together, the previous data indicate that patients with tuberculosis-HIV co-infection, in comparison with patients infected with tuberculosis only, had a 94% greater risk of dying from tuberculosis. Nevertheless, tuberculosis-HIV co-infection was not associated with multidrug-resistant tuberculosis.

Table 5

Association between tuberculosis-HIV co-infection and observed outcomes, Brazil, 2002-2012.

Outcome	Cases reported to SINAN, %		OR (CI 95%)	p
	TB-HIV co-infection	TBa
Cure
Yes	50.74	71.10	0.42 (0.41-0.42)	< 0.05
No	49.26	28.90	Ref.
Nonadherence
Yes	13.60	9.52	1.50 (1.46-1.53)	< 0.05
No	86.40	90.48	Ref.
Death from TB
Yes	3.63	1.90	1.94 (1.86-2.02)	< 0.05
No	96.37	98.10	Ref.
Multidrug-resistant TB
Yes	0.17	0.17	0.95 (0.75-1.21)	0.70
No	99.83	99.83	Ref.

SINAN: Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Brazilian Case Registry Database); TB: tuberculosis; and Ref.: reference. aDifference between the total number of reported cases of tuberculosis and the number of cases diagnosed as HIV-positive.

DISCUSSION

The data from the present study show that there was a significant decrease in the incidence of tuberculosis in Brazil between 2002 and 2012. This decrease was found to be more prominent in women and children in all geographical regions except the south. In contrast, we found that the incidence rates of tuberculosis remain high in men aged between 20 and 59 years. In addition, the cure rates fall short of the goal established by the PNCT, which is 85%. The picture changes when looking at tuberculosis-HIV co-infection. Not only did the total incidence of tuberculosis-HIV co-infection increased, but it was greater in women, in the elderly, and in residents of the northern and northeastern regions, which reveals that the population of HIV-infected individuals is rapidly becoming more female, older, and more impoverished. Finally, the data showed that, in patients with tuberculosis-HIV co-infection, the cure rates were lower, whereas the rates of treatment nonadherence and the rates of death were higher. The present study adds to the debate about the public policies to control tuberculosis and tuberculosis-HIV co-infection in Brazil, demonstrating the impact of those policies on our country and on at-risk populations, their possible shortcomings, and possible areas for improvement. Regarding the incidence of tuberculosis, we found a reduction both in absolute numbers and per 100,000 population. According to Guimarães et al., the incidence of tuberculosis decreased by 48.8% between 1990 and 2010 in Brazil, being as low as 43/100,000 population in the last year studied. That result supports our analysis that the incidence of tuberculosis has decreased. However, our data differ in that they show an increased incidence in some age groups and a less precipitous drop. This disparity between results may have been due to the use of different databases.

The same was not found for the incidence of tuberculosis-HIV co-infection, which in fact increased by 3.82% over the study period. It is clear that HIV has contributed to the growing number of cases of tuberculosis, , especially because of the increased risk of contracting this disease, given the immunosuppression caused by the virus. , Therefore, we found an increase of 27.51% in the tuberculosis-HIV co-infection/tuberculosis ratio over the study period, which underscores the significance of this co-infection for the adequate control of tuberculosis. In 2011, the Brazilian MS recognized that, given the high prevalence of tuberculosis-HIV co-infection and the increased rates of death from tuberculosis among HIV-positive patients, tuberculosis-HIV co-infection needed to be controlled. However, up until 2012, the number of reported cases of tuberculosis-HIV co-infection increased significantly, which emphasizes the need for more actions aimed at preventing the spread of HIV, as well as for treating and following co-infected patients more thoroughly.

When analyzed by gender, the incidence of tuberculosis was twice as high in males as in females. This finding substantiates the indication that, in Brazil, tuberculosis primarily affects males, in whom the risk of developing the disease is twice as high. It is necessary to comment that there was a greater reduction in the incidence of tuberculosis in females, probably because women take better care of their health. However, the incidence of tuberculosis-HIV co-infection was high in females, indicating a greater number of new HIV-positive women. These data support those of other studies conducted in Brazil that showed a higher incidence and prevalence of tuberculosis and HIV infection in males, as well as increased rates of tuberculosis-HIV co-infection, , which is influenced by genetic, environmental, and immunological factors and of which better understanding would lead to advances in diagnosis that would favor the development of new technologies and treatments for both diseases.

When analyzed by age group, the incidence of tuberculosis was found to have decreased by one third in children aged 0-9 years. This implies greater effectiveness of treatment and greater effectiveness of prophylaxis of contacts, as well as improvements in housing, sanitary conditions, quality of diet, and access to health care, including adherence to vaccination schedules, since these characteristics are intrinsically associated with the decrease in the incidence of tuberculosis, especially in children, although the diagnosis is difficult in such cases. However, in all other age groups, except the 10- to 19-year age group, there were increases in the incidence of tuberculosis, as was also found in the Brazilian literature until 2004. In addition, we detected a substantial increase in the co-infection rate in the 10- to 19-year age group, as well as in others. In a study conducted in Brazil, dos Santos Dias et al. reported worse outcomes and greater likelihood of unfavorable results in patients co-infected with HIV. This leads us to a social problem: the economically active population is increasingly developing tuberculosis, which is more prevalent in marginalized and impoverished segments of society.

The increase of 209% in the incidence of tuberculosis-HIV co-infection in the ≥ 60-year age group requires the development of elderly-targeted public policies that encourage educational interventions and gradually act on the sexual issue and on the prevention of sexually transmitted diseases. In addition to the increase in the number of elderly in the population, the improvement in quality of life and the use of medications for erectile dysfunction have increased the prevalence of HIV infection, worsening the already existing public health problem. The elderly are known to be more susceptible to illness, because they have decreased immunity, as well as to have comorbidities and to be on polypharmacy, both of which are pointed out as risk factors for recurrence of tuberculosis. Therefore, the increased tuberculosis-HIV co-infection rate in this population implies higher mortality from tuberculosis. The study by Chaimowicz suggested that there will be a reduction in the tuberculosis-HIV co-infection rate in the ≥ 60-year age group over the next 50 years. However, this will only be possible if public policies aimed at this population are implemented.

When analyzed by geopolitical regions in Brazil, the incidence of tuberculosis was found to have decreased in all regions except the south. This decrease may be directly related to the implementation of the PNCT in those regions, as well as to the fact that the WHO has declared tuberculosis a health emergency, expanding the disease control interventions. In contrast, the increase in the incidence of tuberculosis-HIV co-infection in all regions strengthens the notion that HIV infection is the major risk factor for the development of tuberculosis. The 150% increase found in the northern and northeastern regions reveals that the population of HIV-infected individuals is becoming more rural, which is an aggravating factor to the tuberculosis problem, because marginalized regions with poor social and health indicators are more vulnerable. , Nevertheless, Prado et al. reported that patients co-infected with HIV were less likely to live in rural areas. Considering all the evidence, it is necessary to structure primary health care clinics so that they can meet the needs of those regions and to implement social development policies in those regions so that they are no longer vulnerable. It is of note that direct income transfer programs seem to contribute to increasing the cure rates for tuberculosis in Brazil. Therefore, in order to achieve far-reaching and robust results, public health policies should address the various facets of the disease, such as social, economic, environmental, and clinical problems. , -

After analyzing the temporal evolution of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection for different epidemiological profiles, we extracted the outcome data for the same period in order to assess the goals of the PNCT and the influence of tuberculosis-HIV co-infection on outcome. The difference in the cure rate between HIV-negative and HIV-positive patients is clear. Whereas the former had a cure rate of 71%, the latter had a cure rate of only 50%, which means that patients with tuberculosis-HIV co-infection had a 48% lower chance of cure than did HIV-negative patients. This relationship has been reported in other studies , and is related to the immunodeficiency caused by HIV in such patients, the time from diagnosis to treatment initiation, and the limited access to health care. Even after the launch of the PNCT and after the establishment of the WHO and the Brazilian MS goal of curing 85% of reported cases by 2015, Brazil has not yet achieved this purpose, as shown by our analysis of the 2002-2012 period.

The rates of treatment nonadherence for the reported cases of tuberculosis and of tuberculosis-HIV co-infection were 9% and 13%, respectively, being similar to those found in previous studies. , , , Although treatments are available free of charge in the public health care system, the dispensing of medications and treatment follow-up are performed at different places. In addition, the long duration and the side effects of the treatment favor nonadherence.

The rate of death from tuberculosis was found to be almost 3-fold higher in patients with tuberculosis-HIV co-infection than in HIV-negative patients. These data are similar to those found in other studies , and, once again, are related to the immune profile of HIV-positive patients and to the rates of treatment nonadherence, which are higher in this population, as demonstrated in the present study. Nevertheless, Dowdy et al. reported similar decreases in quality of life across groups of patients with tuberculosis, with HIV, and with tuberculosis-HIV co-infection, by using a validated self-assessment instrument. It is of note that we found no differences in the rate of multidrug-resistant tuberculosis between the groups. Although some studies support this finding, , others suggest the opposite, and this information is relevant to disease outcome. , , ,

The major limitation of the present study is the use of secondary data, given that such data can affect the analysis, especially because of poor record completion. , Therefore, it is essential to ensure the sensitivity and reliability of the SINAN data so that they can be safely used by researchers, health care managers, and health care professionals in an equal fashion nationwide.

In summary, our findings suggest, within the limits of this study, that the epidemiological behavior of the reported new cases of tuberculosis and that of the cases of tuberculosis-HIV co-infection showed opposite trends between 2002 and 2012. Infection with HIV is an important factor in the course of tuberculosis. This information is essential to the implementation of a policy aimed at informing the care of HIV-positive patients so that more effective monitoring measures can be made available. Conversely, despite advances in the treatment and prevention of HIV infection, it is necessary not to neglect the continued spread of this infection in Brazil, especially in women, in the elderly, and in less developed regions. In addition, it is necessary to expand the PNCT uniformly in the whole country so that it is possible to achieve the established goals, as well as to offer structured and effective care nationwide. Finally, encouraging and facilitating the functioning of primary health care clinics, through continuing education, that are apt to diagnose and treat tuberculosis is indispensable to improving data on this disease.