Literature DB >> 7389378

A Chicano version of the Sickness Impact Profile (SIP). A health care evaluation instrument crosses the linguistic barrier.

B S Gilson, D Erickson, C T Chavez, R A Bobbitt, M Bergner, W B Carter.   

Abstract

Evaluation of improvement of access of health services requires measurement across cultural and language boundaries. Using a measure of functional health status, the Sickness Impact Profile (SIP), a procedure for and analysis of a Chicano Spanish translation of the SIP is presented. Consensus among translators was achieved. The translation was validated by administering English and Spanish versions to 31 bilinguals and by having Spanish monolinguals rescale it. In both cases, correlations between English and Spanish versions were high.

Mesh：

Year:  1980        PMID： 7389378     DOI： 10.1007/bf00051431

Source DB:  PubMed          Journal:  Cult Med Psychiatry        ISSN： 0165-005X


  10 in total

1.  The validity and reproducibility of a work productivity and activity impairment instrument.

Authors:  M C Reilly; A S Zbrozek; E M Dukes
Journal:  Pharmacoeconomics       Date:  1993-11       Impact factor: 4.981

Review 2.  Measuring health status? A review of the sickness impact and functional limitations profiles.

Authors:  S J Williams
Journal:  Health Care Anal       Date:  1996-11

Review 3.  Evaluation of quality of life for diverse patient populations.

Authors:  K R Yabroff; B P Linas; K Schulman
Journal:  Breast Cancer Res Treat       Date:  1996       Impact factor: 4.872

4.  Spanish version of the Nottingham Health Profile: translation and preliminary validity.

Authors:  J Alonso; J M Anto; C Moreno
Journal:  Am J Public Health       Date:  1990-06       Impact factor: 9.308

5.  COOP Charts in French: translation and preliminary data on instrument properties.

Authors:  T V Perneger; A Leplège; H Guillain; E Ecosse; J F Etter
Journal:  Qual Life Res       Date:  1998-12       Impact factor: 4.147

6.  Pitfalls in measuring the health status of Mexican Americans: comparative validity of the English and Spanish Sickness Impact Profile.

Authors:  R A Deyo
Journal:  Am J Public Health       Date:  1984-06       Impact factor: 9.308

7.  Adaptation of the BDI-II in Mexico.

Authors:  David Andrés González; Areli Reséndiz; Isabel Reyes-Lagunes
Journal:  Salud Ment (Mex)       Date:  2015

8.  The European Organization for Research and Treatment of Cancer. Approach to quality of life assessment: guidelines for developing questionnaire modules. EORTC Study Group on Quality of Life.

Authors:  M A Sprangers; A Cull; K Bjordal; M Groenvold; N K Aaronson
Journal:  Qual Life Res       Date:  1993-08       Impact factor: 4.147

9.  Health-related quality of life in patients with advanced prostate cancer: a multinational perspective.

Authors:  P D Cleary; G Morrissey; G Oster
Journal:  Qual Life Res       Date:  1995-06       Impact factor: 4.147

10.  The effects of rG-CSF on health-related quality of life in children with congenital agranulocytosis.

Authors:  P D Cleary; G Morrissey; A Yver; G Oster
Journal:  Qual Life Res       Date:  1994-10       Impact factor: 4.147
  10 in total

北京卡尤迪生物科技股份有限公司 © 2022-2023.