Agenesis of corpus callosum, ocular, and skeletal anomalies (X-linked dominant Aicardi's syndrome) in a girl with balanced X/3 translocation.

Aicardi's syndrome, which is characterized by agenesis of the corpus callosum, specific chorioretinal abnormalities, and defects of vertebrae and ribs, is considered a probable X-linked dominant trait with male lethality. All features of this syndrome were seen in a girl with a de novo balanced X/3 translocation (46,X,t(X;3)(p22;q12)). It is hypothesized that the clinical picture is the consequence of chromosome breakage within the Aicardi locus. Then, unusual X-inactivation patterns in blood and fibroblasts of this patient can be explained by somatic selection against cells with the Aicardi phenotype.