Are metaplasias in colorectal adenomas truly metaplasias?

Five thousand seven hundred seventy-eight adenomas or adenomas containing carcinoma from 3215 patients were examined by routine histologic methods for the presence of epithelial metaplasias. Three forms of epithelial metaplasia were encountered: squamous cell metaplasia (0.44%), Paneth cell metaplasia (0.20%), and melanocytic metaplasia (0.017%). In several instances multiple forms of metaplasia were encountered in the same polyp. In those cases in which the paraffin blocks were available, a Grimelius stain was performed. Grimelius-positive cells were present in 63% of the adenomas containing a metaplastic cell type. All cases with Paneth cell differentiation were immunoreactive for lysozyme; all lesions containing areas of squamous differentiation were immunoreactive for keratin except 2. The histopathologic features of these cases are discussed, and it is concluded that rather than representing a true metaplastic process, Paneth cell, squamous cell, and melanocyte differentiation represent the full range of cellular differentiation that endodermally derived tissues can exhibit, particularly when they undergo neoplastic alterations.