Intracellular pH distribution and transmembrane pH profile of yeast cells.

The pH-dependent fluorescence excitation of fluorescein located intracellularly and in the vicinity of cells of the yeast Saccharomyces cerevisiae and Endomyces magnusii was used to obtain local pH values at a linear resolution 0.2 micron. Cells suspended in water or in a diluted (5 mM) acidic buffer had a relatively alkaline interior (about 7.0-7.5) with pH decreasing gradually toward the periphery and further out through the cell wall to the value of the bulk solution. In slightly alkaline weak buffers the cells also showed an alkaline center and a slightly acidic ring-shaped area, but the peripheral region close to the membrane was again alkaline with pH increasing toward the bulk solution. The heterogeneity of intracellular pH was reduced or nearly abolished in starved or antimycin-treated cell. Suspension of cells in strong (200 mM) buffer resulted within 15-20 min in a nearly homogeneous pH pattern throughout the cell, attaining pH values of 5.5-7.5, depending on the pH of the buffer. Addition of glucose with concomitant pH decrease of the extracellular medium did not change appreciably the intracellular pattern for 20-30 min, except with diethylstilbestrol (inhibitor of proton-extruding ATPase) when the cell became more acidic. It appears that the delta pH measurements between the cell as a whole and the bulk solution (as are used for the calculation of the electrochemical potential of protons in proton-driven transports) are not substantiated, the probable pH difference across the plasma membrane being substantially smaller than previously supposed.