Jonathan C. Yeung, MD, PhD, FRCSCDivision of the pulmonary vein as the first step of a lobectomy to reduce shedding of tumor cells into the circulation is an intriguing hypothesis but requires further evaluation.See Editorial page 350.Surgeons continue to play a vital role in the treatment of lung cancer in the 21st century, but the operation itself has become mostly routine. The prospect that an aspect of surgical technique could influence metastasis in the future is exciting and represents a rare translational link between surgical care and cancer cell biology. In this issue of the Journal, Wakeam and colleagues discuss a recent article by Wei and colleagues on how a “vein-first” surgical technique can potentially reduce the release of circulating tumor cells (CTCs) into the bloodstream during resection and also review the biology of circulating tumor cells.The concept of CTCs is not a new one. Paget described the “seed and soil” theory of cancer metastases almost 150 years previously. However, these “seeds” of cancer metastases have only recently been reliably detected using novel technologies and strategies. These remain imperfect, with challenges in the sensitivity and reproducibility of CTC detection limiting clinical translation. The other challenge is biological; there is no gold-standard marker that defines a CTC, and CTCs from different cancers will likely be different from each other. CTC detection is therefore like looking for a needle in a haystack without fully knowing what the needle looks like.To detect lung cancer CTCs, Wei and colleagues defined a CTC as a circulating cell that carried a folate receptor. They then used an oligonucleotide conjugated to folic acid as a ligand for the receptor and polymerase chain reaction was used to amplify the oligonucleotide sequence as an indirect measure of folate receptor–containing cells. This represents a compromise in balancing sensitivity of detection, CTC biology, and reproducibility. However, it results in data in which CTCs are not directly detected and only cells that possess folate receptors would be classified as CTCs. Wakeam and colleagues highlight the weaknesses in this detection strategy in their article.The other major issue is whether CTCs thought to be liberated by surgical manipulation of the tumor have any real metastatic potential. Only a very select few CTCs possess metastatic potential, and these cells may need to undergo a transformation such as epithelial-to-mesenchymal transformation or another as yet-unknown mechanism before they become metastatic. Tumor cells released into the bloodstream by a surgeon's grasp may not have these changes and simply die. Moreover, if this transformation results in the loss of the folate receptor, this more dangerous population would not have been identified by Wei and colleagues. Again, Wakeam and colleagues discuss this issue and the difficulties with the early clinical end points established in the study by Wei and colleagues.As surgeons, we have the privilege of directly impacting patient outcomes in the operating room. A change in technique that could impact metastatic potential in the future, especially one as straightforward as a vein-first approach, is extremely enticing. However, there remain technical and biological hurdles in confirming the hypothesis of Wei and colleagues. Future studies are warranted.