Laura Froehlich1, Daniel B R Hattesohl2, Leonard A Jason3, Carmen Scheibenbogen4, Uta Behrends5, Manuel Thoma2. 1. Research Cluster D2L2, FernUniversität in Hagen, 58097 Hagen, Germany. 2. German Association for ME/CFS, 20146 Hamburg, Germany. 3. Center for Community Research, DePaul University, Chicago, IL 60614, USA. 4. Institute of Medical Immunology, Charité University Medicine Berlin, 10117 Berlin, Germany. 5. Department of Pediatrics, School of Medicine, Technical University of Munich, 80333 München, Germany.
Abstract
Background and Objective: Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) is a severe illness with the hallmark symptom of Post-Exertional Malaise (PEM). Currently, no biomarkers or established diagnostic tests for ME/CFS exist. In Germany, it is estimated that over 300,000 people are affected by ME/CFS. Research from the United States and the UK shows that patients with ME/CFS are medically underserved, as they face barriers to medical care access and are dissatisfied with medical care. The first aim of the current research was to investigate whether patients with ME/CFS are medically underserved in Germany in terms of access to and satisfaction with medical care. Second, we aimed at providing a German-language version of the DePaul Symptom Questionnaire Short Form (DSQ-SF) as a tool for ME/CFS diagnostics and research in German-speaking countries. Materials and Methods: The current research conducted an online questionnaire study in Germany investigating the medical care situation of patients with ME/CFS. The questionnaire was completed by 499 participants who fulfilled the Canadian Consensus Criteria and reported PEM of 14 h or longer. Results: Participants frequently reported geographic and financial reasons for not using the available medical services. Furthermore, they reported low satisfaction with medical care by the physician they most frequently visited due to ME/CFS. The German version of the DSQ-SF showed good reliability, a one-factorial structure and construct validity, demonstrated by correlations with the SF-36 as a measure of functional status. Conclusions: Findings provide evidence that patients with ME/CFS in Germany are medically underserved. The German-language translation of the DSQ-SF provides a brief, reliable and valid instrument to assess ME/CFS symptoms to be used for research and clinical practice in German-speaking countries. Pathways to improve the medical care of patients with ME/CFS are discussed.
Background and Objective: Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) is a severe illness with the hallmark symptom of Post-Exertional Malaise (PEM). Currently, no biomarkers or established diagnostic tests for ME/CFS exist. In Germany, it is estimated that over 300,000 people are affected by ME/CFS. Research from the United States and the UK shows that patients with ME/CFS are medically underserved, as they face barriers to medical care access and are dissatisfied with medical care. The first aim of the current research was to investigate whether patients with ME/CFS are medically underserved in Germany in terms of access to and satisfaction with medical care. Second, we aimed at providing a German-language version of the DePaul Symptom Questionnaire Short Form (DSQ-SF) as a tool for ME/CFS diagnostics and research in German-speaking countries. Materials and Methods: The current research conducted an online questionnaire study in Germany investigating the medical care situation of patients with ME/CFS. The questionnaire was completed by 499 participants who fulfilled the Canadian Consensus Criteria and reported PEM of 14 h or longer. Results:Participants frequently reported geographic and financial reasons for not using the available medical services. Furthermore, they reported low satisfaction with medical care by the physician they most frequently visited due to ME/CFS. The German version of the DSQ-SF showed good reliability, a one-factorial structure and construct validity, demonstrated by correlations with the SF-36 as a measure of functional status. Conclusions: Findings provide evidence that patients with ME/CFS in Germany are medically underserved. The German-language translation of the DSQ-SF provides a brief, reliable and valid instrument to assess ME/CFS symptoms to be used for research and clinical practice in German-speaking countries. Pathways to improve the medical care of patients with ME/CFS are discussed.
Entities:
Keywords:
Chronic Fatigue Syndrome; DePaul Symptom Questionnaire; Myalgic Encephalomyelitis; medical care
Authors: David Benjamin Fischer; Arsani Hany William; Adam Campbell Strauss; Elizabeth R Unger; Leonard Jason; Gailen D Marshall; Jordan D Dimitrakoff Journal: Fatigue Date: 2014-06-01
Authors: Laura Froehlich; Daniel Br Hattesohl; Joseph Cotler; Leonard A Jason; Carmen Scheibenbogen; Uta Behrends Journal: J Health Psychol Date: 2021-07-09