| Literature DB >> 32102675 |
Jing Wang1, Barnabas C Seyler2, Tamara Ticktin3, Yonggang Zeng1, Kede Ayu1,4.
Abstract
BACKGROUND: Due to historical perceptions of Liangshan Yi Autonomous Prefecture (Sichuan Province, China) as being a violent place, and due to its rugged terrain, cultural differences, and relative inaccessibility, few researchers have conducted in-depth ethnobotanical investigations in Liangshan. But wild edible plants (WEPs) are widely consumed by the Yi people of Liangshan, and their associated ethnobotanical knowledge remains relatively unknown, especially outside of China. This study aimed to (1) investigate the WEPs used by the Liangshan Yi, (2) document the traditional knowledge held about these plants, (3) analyze their special preparation methods and consumption habits, and (4) identify species with important cultural significance to the Liangshan Yi.Entities:
Keywords: Ethnobotany; Liangshan Yi Autonomous Prefecture; Use values; Wild edible plants; Yi people
Mesh:
Year: 2020 PMID: 32102675 PMCID: PMC7045740 DOI: 10.1186/s13002-019-0349-5
Source DB: PubMed Journal: J Ethnobiol Ethnomed ISSN: 1746-4269 Impact factor: 2.733
Fig. 1Location of the study areas. a Location of Liangshan Prefecture (dark gray) within Sichuan Province (light gray) and China (white). b Location of the field survey jurisdictions (dark gray) within Liangshan (light gray), with market locations indicated by triangles. BT, Butuo County; MG, Meiggu County; MN, Mianning County; PG, Puge County; XC, Xichang City; XD, Xide County; ZJ, Zhaojue County. (a) Xichang Binhe Market; (b) Chang’an Village Farmers Market, Xichang City; (c) Mianning County Farmers Market; (d) Zhaojue Comprehensive Farmers Market; (e) Jiukou Township Market, Meigu County; (f) Meigu County Farmers Market; (g) Butuo County Farmers Market
Study site locations
| County/city name | Fieldwork months | Area (ha) | Total population | Yi population | Percentage (Yi/total) | Annual per capita income (RMB) | Participants (F/M) | Market survey location (no. of participants) | Latitude and longitude (market) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Butuo | Apr., Jul., Aug., Oct. 2017 | 1685 | 191,213 | 184,128 | 96 | ¥6386 | 74 (33/41) | Butuo County Farmers Market (6) | 102.8109, 27.7078 |
| Meigu | Apr., Jul., Aug. 2017 | 2515 | 268,739 | 265,689 | 99 | ¥6246 | 63 (32/31) | Jiukou Township Market, Meigu County (3); Meigu County Farmers Market (5) | 103.0252, 28.1722; 103.1307, 28.3311 |
| Mianning | Jul., Aug. 2016; Apr., Jul., Aug. 2017 | 4422 | 398,071 | 160,098 | 40 | ¥11,156 | 73 (38/35) | Mianning County Farmers Market (8) | 102.1761, 28.5518 |
| Puge | Oct., Nov., Dec. 2016 | 1905 | 198,982 | 165,786 | 83 | ¥7454 | 18 (7/11) | ||
| Xichang | Apr. 2017 | 2657 | 652,947 | 126,493 | 19 | ¥13,620 | 19 (5/14) | Xichang Binhe Market (8); Chang’an Village Farmers Market, Xichang City (2) | 102.2697, 27.8948; 102.2284, 27.8917 |
| Xide | Oct., Nov., Dec., 2016; Jul., Aug. 2017 | 2202 | 229,690 | 208,604 | 91 | ¥6347 | 57 (26/31) | ||
| Zhaojue | Jul., Aug. 2017 | 2702 | 314,461 | 308,555 | 98 | ¥6675 | 92 (45/47) | Zhaojue Comprehensive Farmers Market (6) | 102.8374, 28.0157 |
| Total | 396 (186/210) | ||||||||
The WEPs traditionally used by the Liangshan Yi
| Scientific name | Family name | Growth form | Part used (consumption pattern) | Medicinal uses(s) | Collection months | Sold as/price (¥/kg) | ΣUs | UVs | UV rank | Voucher no. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Actinidiaceae | Climber | Fruit (snack) | 9–10 | N | 244 | 0.62 | 51 | LS0081 | ||
| Adoxaceae | Herb | Fruit (snack), aboveground part (medicine, other use) | Bone fracture, rheumatism | 1–12 | N | 422 | 1.07 | 10 | LS0152 | |
| Adoxaceae | Shrub | Leaf, bark (medicine) | Bone fracture | 1–12 | N | 207 | 0.52 | 62 | LS0181 | |
| Adoxaceae | Shrub | Fruit (snack, spice) | 9–10 | N | 249 | 0.63 | 49 | LS0125 | ||
| Amaranthaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–6 | N | 233 | 0.59 | 54 | LS0166 | ||
| Amaranthaceae | Herb | Seed (famine food) | 7–10 | N | 99 | 0.25 | 99 | LS0093 | ||
| Amaranthaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 4–6 | N | 287 | 0.72 | 38 | LS0016 | ||
| Amaryllidaceae | Herb | Whole plant (primary food, medicine, spice) | Gastropathy | 3–11 | N | 228 | 0.58 | 55 | LS0147 | |
| Amaryllidaceae | Herb | Leaf (primary food) | 3–10 | N | 131 | 0.33 | 90 | LS0177 | ||
| Anacardiaceae | Tree | Tender shoot (primary food), branch (other use) | 3–5 | N | 213 | 0.54 | 61 | LS0140 | ||
| Apiaceae | Herb | Root (primary food, medicine) | Tonify | 6–9 | Medicine/40 (wet) | 371 | 0.94 | 15 | LS0043 | |
| Apiaceae | Herb | Aboveground part (primary food) | 3–6 | N | 258 | 0.65 | 45 | LS0038 | ||
| Apocynaceae | Climber | Fruit (snack) | 8–10 | N | 130 | 0.33 | 91 | LS0032 | ||
| Araliaceae | Tree | Tender shoot (primary food), branch (other use) | 3–5 | Food/10 | 269 | 0.68 | 41 | LS0375 | ||
| Aristolochiaceae | Climber | Root (medicine) | Headache, injury, gastroenteritis | 4–10 | Medicine/200 | 52 | 0.13 | 105 | LS0193 | |
| Asparagaceae | Herb | Root (primary food, medicine) | Tonify | 5–8 | Medicine/40 | 334 | 0.84 | 29 | LS0536 | |
| Begoniaceae | Herb | Stem (primary food) | 4–10 | N | 140 | 0.35 | 85 | LS0151 | ||
| Berberidaceae | Shrub | Fruit (culinary coagulant, snack, spice), root (medicine) | Diarrhea | 9–12 | N | 761 | 1.92 | 1 | LS0248 | |
| Berberidaceae | Shrub | Fruit (snack), bark and root (medicine) | Diarrhea | 1–12 | Medicine/50 | 204 | 0.52 | 65 | LS0062 | |
| Bignoniaceae | Herb | Aboveground part (medicine) | Hepatitis | 1–12 | N | 214 | 0.54 | 60 | LS0558 | |
| Boraginaceae | Herb | Root (medicine) | Hemorrhoid, enteritis | 3–10 | N | 198 | 0.50 | 68 | LS0013 | |
| Brassicaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–5 | N | 155 | 0.39 | 84 | LS0423 | ||
| Brassicaceae | Herb | Tender shoot (primary food, medicine) | Hypertension | 3–5 | Food/10 | 273 | 0.69 | 39 | LS0279 | |
| Brassicaceae | Herb | Aboveground part (primary food) | 4–10 | Food/5 | 139 | 0.35 | 87 | LS0063 | ||
| Brassicaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–6 | N | 107 | 0.27 | 95 | LS0121 | ||
| Cactaceae | Shrub | Flower (primary food) | 7–11 | N | 98 | 0.25 | 100 | LS0162 | ||
| Cactaceae | Shrub | Stem (primary food, medicine), fruit (snack) | Tonsillitis | 1–12 | N | 294 | 0.74 | 37 | LS0346 | |
| Campanulaceae | Herb | Root (primary food, medicine) | Tonify, gallstone | 4–8 | Medicine/50 | 342 | 0.86 | 27 | LS0223 | |
| Caprifoliaceae | Shrub | Tender shoot (medicine) | Measles | 3–10 | N | 132 | 0.33 | 89 | LS0509 | |
| Compositae | Herb | Root (primary food, medicine) | Tonify, detoxify | 3–5 | Medicine/20 | 382 | 0.96 | 14 | LS0315 | |
| Compositae | Herb | Tender shoot (famine food), aboveground part (medicine, other use) | Injury | 3–10 | N | 569 | 1.46 | 3 | LS0256 | |
| Compositae | Herb | Root (primary food, medicine) | Tonify, nephrosis | 3–11 | Medicine/12 | 452 | 1.14 | 7 | LS0362 | |
| Compositae | Herb | Whole plant (medicine) | Diarrhea, cough, pneumonia | 3–10 | N | 168 | 0.42 | 79 | LS0033 | |
| Compositae | Herb | Tender shoot (primary food), root (medicine) | Diarrhea | 3–10 | N | 140 | 0.35 | 86 | LS0255 | |
| Compositae | Herb | Flower (famine food), whole plant (other use) | 2–5 | N | 190 | 0.48 | 71 | LS0014 | ||
| Compositae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–6 | N | 201 | 0.51 | 67 | LS0463 | ||
| Compositae | Herb | Leaf (primary food), whole plant (medicine) | Cough | 3–10 | Medicine/5 | 334 | 0.84 | 30 | LS0410 | |
| Cornaceae | Tree | Fruit (snack) | 9–10 | Snack/10 | 196 | 0.49 | 70 | LS0407 | ||
| Cucurbitaceae | Climber | Flower (medicine) | Cough | 5–8 | N | 114 | 0.29 | 94 | LS0058 | |
| Davalliaceae | Herb | Root (medicine) | Hypertension | 3–10 | N | 67 | 0.17 | 104 | LS0579 | |
| Dennstaedtiaceae | Herb | Tender shoot (primary food), root (famine food) | 3–6 | Food/10 | 536 | 1.35 | 4 | LS0004 | ||
| Dioscoreaceae | Climber | Root (primary food), bulbil (snack) | 3–10 | N | 329 | 0.83 | 33 | LS0376 | ||
| Ebenaceae | Tree | Fruit (snack) | 10–11 | N | 170 | 0.43 | 78 | LS0467 | ||
| Elaeagnaceae | Shrub | Fruit (snack) | 8–9 | N | 346 | 0.87 | 23 | LS0221 | ||
| Equisetaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Cold, headache, stomachache | 3–10 | N | 102 | 0.26 | 97 | LS0303 | |
| Ericaceae | Shrub | Fruit (snack) | 7–10 | N | 224 | 0.57 | 57 | LS0452 | ||
| Eucommiaceae | Tree | Bark (primary food, medicine) | Nephropathy | 1–12 | N | 178 | 0.45 | 76 | LS0199 | |
| Fagaceae | Tree | Seed (snack) | 10–11 | N | 156 | 0.39 | 83 | LS0366 | ||
| Helwingiaceae | Shrub | Leaf (primary food) | 3–6 | N | 105 | 0.27 | 96 | LS0319 | ||
| Iridaceae | Herb | Root (medicine) | Cough | 3–10 | N | 178 | 0.45 | 77 | LS0417 | |
| Lamiaceae | Herb | Tender shoot (primary food, medicine, spice) | Hyperthermia | 3–10 | Spice/10 | 393 | 0.99 | 12 | LS0403 | |
| Lamiaceae | Herb | Tender shoot (primary food), seed (Spice) | 8–10 | N | 438 | 1.11 | 8 | LS0292 | ||
| Lardizabalaceae | Climber | Fruit (snack) | 7–8 | N | 236 | 0.60 | 52 | LS0481 | ||
| Lardizabalaceae | Shrub | Fruit (snack) | 10–11 | N | 167 | 0.42 | 80 | LS0200 | ||
| Lauraceae | Tree | Fruit and root (spice) | 7–10 | Spice/40 | 205 | 0.52 | 64 | LS0561 | ||
| Lauraceae | Tree | Fruit and root (spice) | 7–10 | Spice/40 | 343 | 0.87 | 25 | LS0535 | ||
| Leguminosae | Climber | Root (snack) | 7–10 | Snack/20 | 183 | 0.46 | 74 | LS0448 | ||
| Leguminosae | Climber | Stem (medicine) | Heart disease | 3–10 | Medicine/40 | 89 | 0.22 | 102 | LS0457 | |
| Leguminosae | Herb | Tender shoot (primary food) | 1–12 | N | 189 | 0.48 | 72 | LS0252 | ||
| Liliaceae | Herb | Bulb (medicine) | Cough, injury | 7–8 | Medicine/ 2000(dry) | 261 | 0.66 | 44 | LS0471 | |
| Lycopodiaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Rheumatism, gastropathy | 3–10 | Medicine/50 | 78 | 0.20 | 103 | LS0532 | |
| Lycopodiaceae | Herb | Spore powder (medicine) | Rheumatism | 3–10 | Medicine/200 | 95 | 0.24 | 101 | LS0441 | |
| Malvaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Delivery | 1–12 | N | 270 | 0.68 | 40 | LS0022 | |
| Melanthiaceae | Herb | Root (medicine) | Muscle pain, injury | 3–10 | Medicine/600 | 254 | 0.64 | 46 | LS0424 | |
| Meliaceae | Tree | Tender shoot (primary food, medicine) | Diarrhea | 3–5 | N | 354 | 0.89 | 21 | LS0369 | |
| Moraceae | Climber | Fruit (snack) | 6–8 | N | 115 | 0.29 | 93 | LS0161 | ||
| Moraceae | Shrub | Fruit (snack) | 7–8 | N | 295 | 0.74 | 36 | LS0148 | ||
| Moraceae | Tree | Fruit (snack) | 4–5 | N | 253 | 0.64 | 47 | LS0389 | ||
| Musaceae | Tree | Flower (medicine), fruit(snack) | Heart disease | 1–12 | N | 207 | 0.52 | 63 | LS0098 | |
| Myricaceae | Shrub | Fruit (snack) | 6–8 | Snack/10 | 198 | 0.50 | 69 | LS0225 | ||
| Onocleaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–5 | Food/10 | 345 | 0.87 | 24 | LS0272 | ||
| Ophioglossaceae | Herb | Whole plant (primary food, medicine) | Tonify | 3–10 | Medicine/200 | 321 | 0.81 | 34 | LS0446 | |
| Orchidaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Cough | 7–10 | Medicine/40 | 100 | 0.25 | 98 | LS0569 | |
| Orchidaceae | Herb | Rhizome (primary food, medicine) | Headache | 3–6 | Medicine/100 (wet), 500 (dry) | 430 | 1.09 | 9 | LS0142 | |
| Osmundaceae | Herb | Tender shoot (primary food) | 3–5 | N | 332 | 0.84 | 32 | LS0367 | ||
| Oxalidaceae | Herb | Aboveground part (snack, spice, other use) | 1–12 | N | 461 | 1.16 | 6 | LS0343 | ||
| Plantaginaceae | Herb | Aboveground part (primary food, medicine) | Diarrhea, cough | 3–10 | Medicine/5 | 416 | 1.05 | 11 | LS0007 | |
| Poaceae | Shrub | Tender shoot (primary food) | 3–5 | Food/14 | 357 | 0.90 | 17 | LS0087 | ||
| Poaceae | Herb | Root (primary food, medicine) | Nosebleed, cough | 3–10 | N | 295 | 0.74 | 35 | LS0259 | |
| Polygonaceae | Herb | Root (medicine), leaf (culinary coagulant) | Headache | 1–12 | Medicine/40 | 222 | 0.56 | 58 | LS0549 | |
| Polypodiaceae | Herb | Aboveground part (medicine) | Cough, injury | 3–10 | N | 163 | 0.41 | 81 | LS0349 | |
| Polypodiaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Gallstone | 3–10 | N | 138 | 0.35 | 88 | LS0141 | |
| Primulaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Gallstone | 3–10 | N | 220 | 0.56 | 59 | LS0172 | |
| Ranunculaceae | Herb | Fruit (famine food) | 9–12 | N | 263 | 0.66 | 43 | LS0328 | ||
| Rhamnaceae | Tree | Infructescence shaft (snack, medicine) | Tonify | 8–10 | Snack/14 | 204 | 0.52 | 66 | LS0300 | |
| Rosaceae | Herb | Aboveground part (medicine) | Diarrhea | 1–12 | N | 179 | 0.45 | 75 | LS0224 | |
| Rosaceae | Tree | Fruit (snack, medicine) | Cough | 8–10 | N | 354 | 0.89 | 20 | LS0179 | |
| Rosaceae | Herb | Fruit (snack) | 6–10 | N | 363 | 0.92 | 16 | LS0427 | ||
| Rosaceae | Herb | Fruit (snack) | 5–9 | N | 356 | 0.90 | 18 | LS0124 | ||
| Rosaceae | Herb | Whole plant (medicine) | Diarrhea, gastropathy | 3–10 | N | 245 | 0.62 | 50 | LS0385 | |
| Rosaceae | Tree | Fruit (snack) | 7–10 | N | 225 | 0.57 | 56 | LS0180 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (famine food, snack, other use) | 1–12 | N | 741 | 1.87 | 2 | LS0404 | ||
| Rosaceae | Tree | Fruit (snack) | 9–10 | N | 340 | 0.86 | 28 | LS0483 | ||
| Rosaceae | Herb | Fruit (snack) | 5–8 | Snack/10 | 385 | 0.97 | 13 | LS0337 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (snack) | 8–10 | Snack/10 | 236 | 0.60 | 53 | LS0021 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (snack) | 4–5 | N | 333 | 0.84 | 31 | LS0055 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (snack) | 7–8 | N | 343 | 0.87 | 26 | LS0023 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (snack) | 7–8 | N | 348 | 0.88 | 22 | LS0566 | ||
| Rosaceae | Shrub | Fruit (snack) | 5–6 | N | 356 | 0.90 | 19 | LS0035 | ||
| Saururaceae | Herb | Whole plant (primary food, medicine), root (spice) | Dyspepsia | 3–10 | Food/6 | 500 | 1.26 | 5 | LS0056 | |
| Schisandraceae | Climber | Fruit (snack, medicine) | Tonify | 9–12 | N | 264 | 0.67 | 42 | LS0123 | |
| Smilacaceae | Shrub | Tender hoot (primary food) | 4–8 | Food/16 | 162 | 0.41 | 82 | LS0127 | ||
| Solanaceae | Herb | Fruit (snack) | 6–10 | N | 128 | 0.32 | 92 | LS0130 | ||
| Vitaceae | Climber | Fruit (snack) | 6–10 | N | 187 | 0.47 | 73 | LS0017 | ||
| Xanthorrhoeaceae | Herb | Flower (primary food) | 5–8 | N | 251 | 0.63 | 48 | LS0500 |
Comparison of names used for WEPs across Liangshan. Alternative spellings for plant names from the same dialect are given in parentheses
| Scientific name | Chinese name | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Characters | Characters | Characters | Characters | Romanized pinyin | Characters | |||||
| ce le mop ce ap qy | Gǒu zǎo míhóutáo | 狗枣猕猴桃 | ||||||||
| qyp ndip | qyp ndi | qyp ndi | qyp ndi | Xuè mǎn cǎo | 血满草 | |||||
| syr qyp ndip (si qi nie) | ziep gup dda | Jiēgǔ mù | 接骨木 | |||||||
| got bu sup sup (got bbo su su) | shot shop | Huà yè jiá mí | 桦叶荚蒾 | |||||||
| sa dip | Āo tóu xiàn | 凹头苋 | ||||||||
| ax ji | Qīng xiāng | 青葙 | ||||||||
| hniet nra (nie zha) | vop hly nyix nrat | hnat rra sse | vop hly nyix zhax | Xiǎo lí | 小藜 | |||||
| ap hlep wo hmot | Xièbái | 薤白 | ||||||||
| pa suo | Luǎn yè jiǔ | 卵叶韭 | ||||||||
| jy bbo | Qīshù | 漆树 | ||||||||
| nyie lyt | Dāngguī | 当归 | ||||||||
| yy zyx lo bbo | ax lie wop | Shuǐ qín | 水芹 | |||||||
| ka ba ji ji | Luó mó | 萝藦 | ||||||||
| ax pu vop nzi | si vop nzi | Sǒng mù | 楤木 | |||||||
| map yox (ma yo) | Biànsè mǎ dōu líng | 变色马兜铃 | ||||||||
| va bu qy ap lip | Duō huā huángjīng | 多花黄精 | ||||||||
| chur hie tap bbo | Qiūhǎitáng | 秋海棠 | ||||||||
| va dot | six si | yiep ddit | Chuān diān xiǎo bò | 川滇小檗 | ||||||
| va mu gep du (va mu ge du) | gep di | Kuò yè shí dà gōngláo | 阔叶十大功劳 | |||||||
| vat bbu yox | Liǎngtóu máo | 两头毛 | ||||||||
| mip si (mi si) | Dào tí hú | 倒提壶 | ||||||||
| ci zi vap ga | Jì | 荠 | ||||||||
| ot vop | yy yyx ap zhat | it wop | it vop | Zǐhuā suì mǐ jì | 紫花碎米荠 | |||||
| yy wox | Dòubàn cài | 豆瓣菜 | ||||||||
| vo pi | Wú bàn hǎn cài | 无瓣蔊菜 | ||||||||
| ho lop max ma | Liàng tiān chǐ | 量天尺 | ||||||||
| nyit cy bbu ga | Lí guǒ xiānrénzhǎng | 梨果仙人掌 | ||||||||
| va bu sha ggox | wo mu rry nyix | kep sse hep ddu | jix rry hex ddur | Chuān dǎngshēn | 川党参 | |||||
| wa ji | Guǐ chuī xiāo | 鬼吹箫 | ||||||||
| ax jju le bbu (a jju le bbu) | Niúbàng | 牛蒡 | ||||||||
| hxix ke qu | Yīn chén hāo | 茵陈蒿 | ||||||||
| vot mop qu got | nry ke | jjyp kuop | nry ke | Niú kǒu cì | 牛口刺 | |||||
| bu mu ce ke | Lǐ cháng | 鳢肠 | ||||||||
| qie la, jie nuo | Mǎlán | 马兰 | ||||||||
| viep vie a shy | jot vit | zhut vit | Shǔ qū cǎo | 鼠麴草 | ||||||
| ax jju mit jy | Kǔ jù cài | 苦苣菜 | ||||||||
| pup go yi bbo | vot mop hxop ke | Púgōngyīng | 蒲公英 | |||||||
| vot mop syp njo | syp nji li bbi | si ji le bbox | syp nji li bbi | Sì zhào huā | 四照花 | |||||
| guo bbo | Guā lóu | 栝楼 | ||||||||
| a zhat bat ji | Dà yè gǔ suì bǔ | 大叶骨碎补 | ||||||||
| ndax bbo | Jué | 蕨 | ||||||||
| ax hxie yiep yot | ax nuo syp hmi | a ge da lie | Shǔyù | 薯蓣 | ||||||
| got du ax nuo | nyi bbu | Jūn qiān zi | 君迁子 | |||||||
| syr huo | syr fi | mu mu cep hlo | Hú tuí zi | 胡颓子 | ||||||
| ry zuo | Bǐ guǎn cǎo | 笔管草 | ||||||||
| wax ma chu qy | yie ry | yiep ma sry nip | Wūyā guǒ | 乌鸦果 | ||||||
| dup zhop | Dùzhòng | 杜仲 | ||||||||
| si ji max ma | Diān qīnggāng | 滇青冈 | ||||||||
| cy lyr | Sìchuān qīng jiá yè | 四川青荚叶 | ||||||||
| mie ci | Yuānwěi | 鸢尾 | ||||||||
| yo zhet | vot mop qy zot | Bòhé | 薄荷 | |||||||
| hxie zy mip (mu) | hly hxop | syt map | mup hex ap vop | Zǐ sū | 紫苏 | |||||
| yox sse la bbox (yo re la bo) | la bbo la ot | la bbo | Sān yèmù tōng | 三叶木通 | ||||||
| la yot | Māo er shǐ | 猫儿屎 | ||||||||
| mu suo | Shān jī jiāo | 山鸡椒 | ||||||||
| mux ku | Mù jiāng zi | 木姜子 | ||||||||
| ge wop nyip ggu | Gé | 葛 | ||||||||
| nyip ggu syr du | jup hxa | Mì huā dòu | 密花豆 | |||||||
| sha nuo mu re | Jiù huāngyě wāndòu | 救荒野豌豆 | ||||||||
| yyx syr | ryp sy | ryp sy | ryp sy | Chuān bèi mǔ | 川贝母 | |||||
| ca na nyip ggu | Cūcāo mǎwěi shān | 粗糙马尾杉 | ||||||||
| shyp so nyip ggu | six mip | Shísōng | 石松 | |||||||
| ax yie | ap yiep | ap yit | Dōng kuí | 冬葵 | ||||||
| map bup | Qī yè yīzhī huā | 七叶一枝花 | ||||||||
| syr wo | six e vot zza | syr yy | six e | Xiāngchūn | 香椿 | |||||
| si jie le bi | Bì lì | 薜荔 | ||||||||
| kex six vot six (si ke wu si) | si ke vot six | qy syr jie | si ke le hu | Dìguǒ | 地果 | |||||
| ax jji bbu zza | Jī sāng | 鸡桑 | ||||||||
| ba jo | Bājiāo | 芭蕉 | ||||||||
| syp vyt | Yúnnán yángméi | 云南杨梅 | ||||||||
| ndax yi (nda yi) | nda o | ndap jjop | Jiáguǒ jué | 荚果蕨 | ||||||
| a mat va hxa | Píng ěr xiǎo cǎo | 瓶尔小草 | ||||||||
| jux ha (ju ha) | Mì huāshí dòu lán | 密花石豆兰 | ||||||||
| bbup shy | yo la bbup shy | yo la bbup shy | Tiānmá | 天麻 | ||||||
| lot ni | ndap jjop | Zǐ qí | 紫萁 | |||||||
| a zhat vop ji | a bbu ji ji | a zhat wop ji | ap bbux zax jip | Cù jiāng cǎo | 酢浆草 | |||||
| vot mop ddip bbu | Píng chē qián | 平车前 | ||||||||
| map mut | Jiànzhú | 箭竹 | ||||||||
| bbo ry | ryp pu | Báimáo | 白茅 | |||||||
| a vu yiep yot | yop mop qie bbuo | yop mop qie bbuo | Héshǒuwū | 何首乌 | ||||||
| sip rux (si ru) | Ròuzhì fúshí jué | 肉质伏石蕨 | ||||||||
| put viep | Shí wéi | 石韦 | ||||||||
| re na bbo | Jù huā guòlù huáng | 聚花过路黄 | ||||||||
| ax jju sha bbu (a jju sha bbu) | ax bbu xi bbu | ax bbu xie bbur | Yě miánhuā | 野棉花 | ||||||
| a zhat xix si | Běi zhǐ jǔ | 北枳椇 | ||||||||
| e shy e ma | Lóng yá cǎo | 龙芽草 | ||||||||
| syp bu | Yúnnán shānzhā | 云南山楂 | ||||||||
| bbu shy ddut zza | bbu shy vat zha | bbu shy zza | bbu shy cep hlo | Shé méi | 蛇莓 | |||||
| cep hlo | cep hlep | cep hlo iet zyr | Huáng máo cǎoméi | 黄毛草莓 | ||||||
| mux sip ap mat (mu si a ma) | cep hlo njip njip | cep hlep a ni ni | Fān bái cǎo | 翻白草 | ||||||
| ax ji lu ga | vip nyix | Chuānxī yīngtáo | 川西樱桃 | |||||||
| va bu zzax jjy | ap njit | ap jjiep | Huǒ jí | 火棘 | ||||||
| syp ndat lat qu | syp ndat lat sse | syp nda | Chuān lí | 川梨 | ||||||
| ma pyt syt pyp (ma pu si pi) | syt pyp | va pyt syt pyp | Éméi qiángwēi | 峨眉蔷薇 | ||||||
| syp hni (si ni) | jut lu shax shax | Dān bàn sāo sī huā | 单瓣缫丝花 | |||||||
| ax nyie sit sip (ax ni se se) | cep hlo | cep hlep a shy shy | cep hlo | Zāi yāng pào | 栽秧泡 | |||||
| cex lop ap nyi nyix (ce le a ni ni) | shot shop cep hlo | Hóng huā xuán gōuzi | 红花悬钩子 | |||||||
| sha shax cep hlo (sha sha ce le) | Xǐ yīn xuán gōuzi | 喜阴悬钩子 | ||||||||
| a nyie sit sip | Hóng máo xuán gōuzi | 红毛悬钩子 | ||||||||
| zyp vo | zip wo | Jí cài | 蕺菜 | |||||||
| yox sse syp yo (yox sse syr yo) | Hóng huā wǔwèizi | 红花五味子 | ||||||||
| ax ga lat qu (a ga la qu) | Qiào bǐng bá qiā | 鞘柄菝葜 | ||||||||
| nyit a mu se se | Suān jiāng | 酸浆 | ||||||||
| vot mop syp hxo | yox zzi sup sup | syp wox bbuo zuo sse | Máo pútáo | 毛葡萄 | ||||||
| pop vie | Huánghuā cài | 黄花菜 | ||||||||
The primary consumption patterns of WEPs in Liangshan
| Consumption pattern | Mode of consumption | Species |
|---|---|---|
| Primary food | Boiled in water | (1) |
| Made into pickles | (1) | |
| Made into soup | (1) | |
| Raw as salad greens | (1) * | |
| Stewed with pork or chicken | (1) * | |
| Famine food | Food supplement | (1) |
| Starch extraction | (1) | |
| Snack | Eaten raw | (1) |
| Roasted or cooked | (1) | |
| Spice | Seasoning | (1) |
| Sour flavor enhancer | (1) | |
| Culinary coagulant | Making cheese | (1) |
| Making tofu | (2) | |
| Medicine | Eaten raw | (1) |
| External use | (1) | |
| Medicinal soup | (1) | |
| Medicinal tea | (1) | |
| Tincture | (1) | |
| Other use | Hedge | (1) |
| Honey collection | (1) | |
| Kindling | (1) | |
| Rituals | (1) | |
| Silver jewelry polish | (1) |
*With medicinal effect
Fig. 2Typical examples of Liangshan Yi cuisine. aSuāncài tāng or pickle soup (center bowl; Zhaojue County). b From top left corner clockwise: Suāncài tāng (pickle soup), sausage, tuótuó ròu (lump pork), boiled potatoes, ham, tuótuó jī (lump chicken), and bitter buckwheat cakes (Butuo County). c A meal with two types of Suāncài tāng (pickle soup), tuótuó ròu (lump pork), and bitter buckwheat cakes (Zhaojue County). Photo credits: a, b JW; c BCS
Fig. 3Before and after. a, b The young shoots of bamboo (Fargesia spathacea) are used in many dishes, including bamboo shoots and braised beef (Xichang City). c, d The chopped roots of Houttuynia cordata are used in many Liangshan Yi dishes, including in this cold salad (Puge County). Photo credits: a JW; b–d BCS
Symptoms treated by medicinal WEPs among the Liangshan Yi
| Number | Symptom | Species | Medical plants (no. of informants) |
|---|---|---|---|
| 1 | Bone fracture | 2 | |
| 2 | Cold | 1 | |
| 3 | Cough | 10 | |
| 4 | Delivery | 1 | |
| 5 | Detoxification | 1 | |
| 6 | Diarrhea | 8 | |
| 7 | Dyspepsia | 1 | |
| 8 | Enteritis | 1 | |
| 9 | Gallstone | 1 | Codonopsis pilosula subsp. tangshen (15), Lysimachia congestiflora (220), Pyrrosia lingua (138) |
| 10 | Gastroenteritis | 1 | |
| 11 | Gastropathy | 3 | |
| 12 | Headache | 4 | |
| 13 | Heart disease | 2 | |
| 14 | Hemorrhoid | 1 | |
| 15 | Hepatitis | 1 | |
| 16 | Hypertension | 2 | |
| 17 | Hyperthermia | 1 | |
| 18 | Injury | 5 | |
| 19 | Measles | 1 | |
| 20 | Muscle pain | 1 | |
| 21 | Nephropathy | 2 | |
| 22 | Nosebleed | 1 | |
| 23 | Pneumonia | 1 | |
| 24 | Rheumatism | 4 | |
| 25 | Stomachache | 1 | |
| 26 | Tonification | 8 | |
| 27 | Tonsillitis | 1 |
Fig. 4A young bride on her wedding day (Puge County). The bride (center) and bridesmaids are donning traditional silver Yi jewelry and other handicrafts; aboveground portions of Oxalis corniculata are traditionally used to de-tarnish and polish the silver attire. Fern fiddleheads are depicted on both the bride’s silver filigree and embroidered dress (e.g., sleeves and waist). Photo credit: BCS
Fig. 5Fern fiddleheads, representing fertility and abundance, are frequently depicted on Liangshan Yi women’s traditional attire. Puge County (left) and Xide County (right). Photo credits: BCS
Fig. 6Months of collection for WEPs in Liangshan
Fig. 7Young plants of Paris polyphylla are grown in the courtyards of homes throughout Liangshan, here in Puge County. Photo credit: BCS
WEPs with the highest and lowest use values (UVs)
| Family | Scientific name | Usage 1 (frequency) | Usage 2 (frequency) | Usage 3 (frequency) | Usage 4 (frequency) | ΣUs | UVs | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Species with the highest UVs | Berberidaceae | Snack (314) | Spice (209) | Medicine (126) | Culinary coagulant (112) | 761 | 1.92 | |
| Rosaceae | Snack (379) | Other use (196) | Famine food (166) | 741 | 1.87 | |||
| Compositae | Other use (346) | Medicine (156) | Famine food (67) | 569 | 1.44 | |||
| Dennstaedtiaceae | Primary food (379) | Famine food (157) | 536 | 1.35 | ||||
| Saururaceae | Primary food (357) | Spice (109) | Medicine (34) | 500 | 1.26 | |||
| Oxalidaceae | Snack (250) | Spice (198) | Other use (13) | 461 | 1.16 | |||
| Compositae | Primary food (326) | Medicine (126) | 452 | 1.14 | ||||
| Lamiaceae | Spice (289) | Primary food (149) | 438 | 1.11 | ||||
| Orchidaceae | Medicine (296) | Primary food (134) | 430 | 1.09 | ||||
| Adoxaceae | Snack (235) | Medicine (142) | Other use (45) | 422 | 1.07 | |||
| Species with the lowest UVs | Helwingiaceae | Primary food (105) | 105 | 0.27 | ||||
| Equisetaceae | Medicine (102) | 102 | 0.26 | |||||
| Orchidaceae | Medicine (100) | 100 | 0.25 | |||||
| Amaranthaceae | Famine Food (99) | 99 | 0.25 | |||||
| Cactaceae | Primary food (98) | 98 | 0.25 | |||||
| Lycopodiaceae | Medicine (95) | 95 | 0.24 | |||||
| Leguminosae | Medicine (89) | 89 | 0.22 | |||||
| Lycopodiaceae | Medicine (78) | 78 | 0.20 | |||||
| Davalliaceae | Medicine (67) | 67 | 0.17 | |||||
| Aristolochiaceae | Medicine (52) | 52 | 0.13 |