| Literature DB >> 31722812 |
Ana María Rodríguez-González1, Eva Rodríguez-Míguez2.
Abstract
OBJECTIVE: To describe the use and perception of the need for assistive devices and identify their relationship with instruments to measure dependence and caregiver burden.Entities:
Keywords: Assistive devices; Burden; Cuidadores informales; Cuidados de larga duración; Dependence; Dependencia; Informal caregivers; Long-term care; Productos de apoyo; Sobrecarga de cuidados
Year: 2019 PMID: 31722812 PMCID: PMC8054298 DOI: 10.1016/j.aprim.2019.08.003
Source DB: PubMed Journal: Aten Primaria ISSN: 0212-6567 Impact factor: 1.137
Figura 1Esquema del estudio.
Características de la persona cuidadora y de la persona dependiente
| Cuidadora (n = 112) | N | % | Dependiente (n = 125) | N | % | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sexo | Mujer | 100 | 89,3 | Sexo | Mujer | 90 | 72 |
| Hombre | 12 | 10,7 | Hombre | 35 | 28 | ||
| Edad | Menores de 45 | 15 | 13,4 | Edad | Menos de 85 | 73 | 58,4 |
| Entre 45 y 54 | 32 | 28,6 | 85 y más | 52 | 41,6 | ||
| Entre 55 y 65 | 39 | 34,8 | BVD | Grado I o menos | 31 | 24,8 | |
| 65 años y más | 26 | 23,2 | Grado II | 35 | 28 | ||
| Grado de parentesco | Hijo/a | 70 | 62,5 | Grado III | 59 | 47,2 | |
| Esposo/a | 9 | 8 | Renta familiar | < 601 € | 38 | 30,4 | |
| Nuera/yerno | 12 | 10,7 | 601-1.200 € | 63 | 50,4 | ||
| Otros | 21 | 18,8 | Más de 1.200 € | 24 | 19,2 | ||
| Situación | Pensionista | 31 | 27,7 | Horas diarias de cuidado | |||
| laboral | Trabaja | 25 | 22,3 | Menos de 3 | 43 | 34,4 | |
| Desempleado | 56 | 50 | ABVD | Entre 3 y 5 | 36 | 28,8 | |
| Dolor o | No | 46 | 41,1 | Más de 5 | 46 | 36,8 | |
| malestar | Moderado | 59 | 52,7 | Menos de 3 | 55 | 44 | |
| Severo | 7 | 6,2 | AIVD | Entre 3 y 5 | 51 | 40,8 | |
| Psicológica- | Sin enfermedad | 77 | 68,8 | Más de 5 | 19 | 15,2 | |
| psiquiátrica | Con enfermedad | 35 | 31,2 | ||||
| Sobrecarga | No intensa | 39 | 34,8 | ||||
| escala Zarit | Intensa | 73 | 65,2 | ||||
ABVD: actividades básicas de la vida diaria; AIVD: actividades instrumentales de la vida diaria; BVD: Baremo de Valoración de la Dependencia. Oscila entre 0 (total independencia) y 100 (máxima dependencia). Grado I o menos: 0-49 puntos; Grado II: 50-74 puntos; Grado III: 75-100 puntos; Zarit: sobrecarga del cuidador medida a través del cuestionario Zarit Burden Interview abreviado. Oscila entre 7 y 35 puntos. Sobrecarga intensa: 17 o más puntos.
Algunos dependientes son atendidos por el mismo cuidador.
Renta familiar equivalente ajustada según el tamaño del hogar mediante la escala de equivalencia de la OCDE.
Productos y adaptaciones en el hogar en función de su utilización y necesidada
| Producto o adaptación | Utiliza N (%) | No utiliza pero necesita N (%) | No necesita N (%) |
|---|---|---|---|
| Barras de apoyo/protecciones | 70 (56) | 20 (16) | 35 (28,0) |
| Reformas del baño | 77 (61,6) | 22 (17,6) | 26 (20,8) |
| Rampas de acceso | 19 (15,2) | 36 (28,8) | 70 (56,0) |
| Silla elevadora/ascensor | 27 (21,6) | 4 (3,2) | 94 (75,2) |
| Silla de ruedas | 61 (48,8) | 7 (5,6) | 57 (45,6) |
| Silla de ruedas de ducha | 22 (17,6) | 18 (14,4) | 85 (68,0) |
| Asiento de ducha o bañera | 41 (32,8) | 0 | 84 (67,2) |
| Cama articulada | 55 (44) | 18 (14,4) | 52 (41,6) |
| Colchón antiescaras | 41 (32,8) | 9 (7,2) | 75 (60,0) |
| Cojín antiescaras | 13 (10,4) | 0 | 112 (89,6) |
| Grúa domiciliaria | 11 (8,8) | 27 (21,6) | 87 (69,6) |
| Sillón articulado | 11 (8,8) | 0 | 114 (91,2) |
| Bastón/muletas | 33 (26,4) | 1 (0,8) | 91 (72,8) |
| Andador | 8 (6,4) | 3 (2,4) | 114 (91,2) |
| Timbre/avisador | 7 (5,6) | 0 | 118 (94,4) |
Se eliminan de la tabla los productos y adaptaciones con una frecuencia en la muestra inferior al 5%.
Valores medianos del BVD, DEP-6D, tiempo de cuidado y escala Zarit, en función de si utiliza o no determinados productos y adaptaciones en el hogara
| Utilizar/no utilizar | BVD | DEP-6D | Minutos ABVD | Minutos AIVD | Zarit | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Barras de apoyo/protecciones | 61/85 | −0,076/−0,34 | 257/267 | 176/165 | 21,5/16 | |
| Reformas del baño | 69/76 | −0,241/−0,229 | 273/237 | 176/161 | 19/20 | |
| Rampas de acceso | 78/70 | −0,255/−0,228 | 276/262 | 200/171 | 23/19 | |
| Silla elevadora/ascensor | 78/70 | −0,314/−0,228 | 234/266 | 191/168 | 22/19 | |
| Silla de ruedas | 86/52 | −0,406/−0,076 | 288/204 | 167/178 | 22/18 | |
| Silla de ruedas de ducha | 89/69 | −0,483/−0,129 | 274/250 | 199/171 | 23,5/19 | |
| Asiento ducha-bañera | 70/74 | −0,249/−0,228 | 267/250 | 191/159 | 21/19 | |
| Cama articulada | 86/57 | −0,538/−0,026 | 295/190 | 165/178 | 23/17 | |
| Colchón antiescaras | 92/60 | −0,554/−0,056 | 306/203 | 186/170 | 23/17,5 | |
| Grúa domiciliaria | 95/69 | −0,717/−0,165 | 286/237 | 211/171 | 22/19 | |
| Bastón/muletas | 52/79 | 0,095/−0,325 | 189/274 | 185/168 | 19/19 | |
| Mediana de la muestra | 73 | −0,241 | 264 | 172 | 19 | |
ABVD: actividades básicas de la vida diaria; AIVD: actividades instrumentales de la vida diaria; BVD: Baremo de Valoración de la Dependencia. Oscila entre 0 (total independencia) y 100 (máxima dependencia). Grado I o menos: 0-49; Grado II: 50-74; Grado III: 75-100; DEP-6D: indicador de dependencia. Oscila entre −0,84 (nivel de dependencia más alto) y 1 (no dependencia); Zarit: Sobrecarga del cuidador medida a través del cuestionario Zarit Burden Interview abreviado. Oscila entre 7 y 35 puntos. Sobrecarga intensa: 17 o más puntos.
Se eliminan de la tabla los productos y adaptaciones con una frecuencia en la muestra inferior al 15%.
Diferencias significativas al nivel 10% entre los que lo utilizan y los que no.
Diferencias significativas al nivel 5% entre los que lo utilizan y los que no.
Diferencias significativas al nivel 1% entre los que lo utilizan y los que no.
Determinantes de las necesidades no cubiertas: regresión logística
| OR | EE | z | IC 95% | ||
|---|---|---|---|---|---|
| | |||||
| Entre 55 y 64 años | 7,131 | 6,800 | 2,06 | 0,039 | 1,100-46,229 |
| Entre 45 y 54 años | 7,490 | 7,727 | 1,95 | 0,051 | 0,992-56,565 |
| Menor 45 años | 8,334 | 10,121 | 1,75 | 0,081 | 0,771-90,082 |
| | |||||
| Esposa | 1,433 | 1,514 | 0,34 | 0,734 | 0,181-11,365 |
| Nuera | 0,301 | 0,261 | −1,39 | 0,166 | 0,055-1,644 |
| Otro | 3,125 | 2,233 | 1,59 | 0,111 | 0,770-12,679 |
| | |||||
| Desempleado u otras | 0,566 | 0,378 | −0,85 | 0,394 | 0,152-2,099 |
| Jubilado o pensionista | 3,385 | 3,023 | 1,37 | 0,172 | 0,5881-19,485 |
| | |||||
| Dolor moderado/malestar | 18,121 | 19,341 | 2,71 | 0,007 | 2,237-146,792 |
| Ni dolor ni malestar | 9,544 | 10,322 | 2,09 | 0,037 | 1,146-79,484 |
| | |||||
| No padecer | 4,719 | 2,775 | 2,64 | 0,008 | 1,490-14,942 |
| | |||||
| Sobrecarga severa | 2,932 | 1,679 | 1,88 | 0,060 | 0,955-9,005 |
| | |||||
| 85 años o más | 4,234 | 2,544 | 2,40 | 0,016 | 1,304-13,749 |
| BVD (ref. grado I o menos) | |||||
| Grado II | 9,567 | 7,010 | 3,08 | 0,002 | 2,275-40,225 |
| Grado III | 5,840 | 3,892 | 2,65 | 0,008 | 1,582-21,561 |
| | |||||
| Entre 601 € y 1.200 € | 3,290 | 2,200 | 1,78 | 0,075 | 0,887-12,197 |
| 600 € o menos | 11,303 | 9,959 | 2,75 | 0,006 | 2,010-63,564 |
| 0,001 | 0,001 | −4,18 | 0,001 | 0,001-0,004 | |
| | |||||
BVD: Baremo de Valoración de la Dependencia. Oscila entre 0 (total independencia) y 100 (máxima dependencia). Grado I o menos: 0-49; Grado II: 50-74; Grado III: 75-100.
EE: error estándar; OR: odds ratio; Zarit: sobrecarga del cuidador medida a través del cuestionario Zarit Burden Interview abreviado. Oscila entre 7 y 35 puntos. Sobrecarga intensa: 17 o más puntos;
Renta familiar equivalente ajustada según el tamaño del hogar mediante la escala de equivalencia de la OCDE.