Mauricio A Palau1, Maxene R Meier2, John T Brinton2, Sunah S Hwang3, Genie E Roosevelt4, Thomas A Parker3. 1. Neonatology, Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, 80045, USA. mauricio.palau@dhha.org. 2. Department of Biostatistics and Informatics, School of Public Health, University of Colorado Denver, Aurora, CO, 80045, USA. 3. Neonatology, Department of Pediatrics, University of Colorado School of Medicine, Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, 80045, USA. 4. Department of Emergency Medicine, University of Colorado School of Medicine, Denver Health Medical Center, Denver, CO, 80204, USA.
Abstract
OBJECTIVE: Language barriers contribute to suboptimal healthcare delivery. We sought to explore disparities in communication between English and Spanish-speaking parents and their neonatal intensive care unit (NICU) providers. STUDY DESIGN: We compared English-speaking versus Spanish-speaking parents' understanding of their infant's diagnosis through a structured interview. RESULTS: Spanish-speaking parents were four times (RR 4.0, 95% CI: 1.5, 11.0; p = 0.004) more likely to incorrectly identify their child's diagnosis than English-speaking parents. Spanish speakers also self-reported lower understanding of NICU interventions. Physicians provided updates to Spanish-speaking parents in their native language only 39% of the time. CONCLUSIONS: Spanish-speaking NICU parents more commonly misunderstood aspects of their child's care than did English-speaking parents. Providers' failed to communicate with Spanish-speaking families in their native language the majority of the time. Additional research is needed to assess the barriers to effective communication between NICU providers and Spanish-speaking parents.
OBJECTIVE: Language barriers contribute to suboptimal healthcare delivery. We sought to explore disparities in communication between English and Spanish-speaking parents and their neonatal intensive care unit (NICU) providers. STUDY DESIGN: We compared English-speaking versus Spanish-speaking parents' understanding of their infant's diagnosis through a structured interview. RESULTS: Spanish-speaking parents were four times (RR 4.0, 95% CI: 1.5, 11.0; p = 0.004) more likely to incorrectly identify their child's diagnosis than English-speaking parents. Spanish speakers also self-reported lower understanding of NICU interventions. Physicians provided updates to Spanish-speaking parents in their native language only 39% of the time. CONCLUSIONS: Spanish-speaking NICU parents more commonly misunderstood aspects of their child's care than did English-speaking parents. Providers' failed to communicate with Spanish-speaking families in their native language the majority of the time. Additional research is needed to assess the barriers to effective communication between NICU providers and Spanish-speaking parents.
Authors: Edith Brignoni-Pérez; Melissa Scala; Heidi M Feldman; Virginia A Marchman; Katherine E Travis Journal: J Dev Behav Pediatr Date: 2021-10-28 Impact factor: 2.988
Authors: Tochukwu Ndukwe; Emily Cole; Angelica C Scanzera; Margaret A Chervinko; Michael F Chiang; John Peter Campbell; Robison Vernon Paul Chan Journal: Front Pediatr Date: 2022-04-01 Impact factor: 3.569