Literature DB >> 29907908

Russian Sentence Corpus: Benchmark measures of eye movements in reading in Russian.

Anna K Laurinavichyute1,2, Irina A Sekerina3, Svetlana Alexeeva4, Kristine Bagdasaryan5, Reinhold Kliegl6.   

Abstract

This article introduces a new corpus of eye movements in silent reading-the Russian Sentence Corpus (RSC). Russian uses the Cyrillic script, which has not yet been investigated in cross-linguistic eye movement research. As in every language studied so far, we confirmed the expected effects of low-level parameters, such as word length, frequency, and predictability, on the eye movements of skilled Russian readers. These findings allow us to add Slavic languages using Cyrillic script (exemplified by Russian) to the growing number of languages with different orthographies, ranging from the Roman-based European languages to logographic Asian ones, whose basic eye movement benchmarks conform to the universal comparative science of reading (Share, 2008). We additionally report basic descriptive corpus statistics and three exploratory investigations of the effects of Russian morphology on the basic eye movement measures, which illustrate the kinds of questions that researchers can answer using the RSC. The annotated corpus is freely available from its project page at the Open Science Framework: https://osf.io/x5q2r/ .

Entities:  

Keywords:  Ambiguity; Corpus; Eye movements; Part of speech; Reading; Russian

Mesh:

Year:  2019        PMID: 29907908     DOI: 10.3758/s13428-018-1051-6

Source DB:  PubMed          Journal:  Behav Res Methods        ISSN: 1554-351X


  8 in total

1.  GECO-CN: Ghent Eye-tracking COrpus of sentence reading for Chinese-English bilinguals.

Authors:  Longjiao Sui; Nicolas Dirix; Evy Woumans; Wouter Duyck
Journal:  Behav Res Methods       Date:  2022-07-27

2.  The Beijing Sentence Corpus: A Chinese sentence corpus with eye movement data and predictability norms.

Authors:  Jinger Pan; Ming Yan; Eike M Richter; Hua Shu; Reinhold Kliegl
Journal:  Behav Res Methods       Date:  2021-11-23

3.  Morphosyntactic but not lexical corpus-based probabilities can substitute for cloze probabilities in reading experiments.

Authors:  Anastasiya Lopukhina; Konstantin Lopukhin; Anna Laurinavichyute
Journal:  PLoS One       Date:  2021-01-28       Impact factor: 3.240

4.  Global reading processes in children with high risk of dyslexia: a scanpath analysis.

Authors:  Olga Parshina; Anastasiya Lopukhina; Sofya Goldina; Ekaterina Iskra; Margarita Serebryakova; Vladislava Staroverova; Nina Zdorova; Olga Dragoy
Journal:  Ann Dyslexia       Date:  2022-02-11

5.  Shared computational principles for language processing in humans and deep language models.

Authors:  Zaid Zada; Eliav Buchnik; Mariano Schain; Amy Price; Bobbi Aubrey; Samuel A Nastase; Amir Feder; Dotan Emanuel; Alon Cohen; Aren Jansen; Ariel Goldstein; Harshvardhan Gazula; Gina Choe; Aditi Rao; Catherine Kim; Colton Casto; Lora Fanda; Werner Doyle; Daniel Friedman; Patricia Dugan; Lucia Melloni; Roi Reichart; Sasha Devore; Adeen Flinker; Liat Hasenfratz; Omer Levy; Avinatan Hassidim; Michael Brenner; Yossi Matias; Kenneth A Norman; Orrin Devinsky; Uri Hasson
Journal:  Nat Neurosci       Date:  2022-03-07       Impact factor: 28.771

6.  Frequency Effects on Spelling Error Recognition: An ERP Study.

Authors:  Ekaterina V Larionova; Olga V Martynova
Journal:  Front Psychol       Date:  2022-04-14

7.  RastrOS Project: Natural Language Processing contributions to the development of an eye-tracking corpus with predictability norms for Brazilian Portuguese.

Authors:  Sidney Evaldo Leal; Katerina Lukasova; Maria Teresa Carthery-Goulart; Sandra Maria Aluísio
Journal:  Lang Resour Eval       Date:  2022-08-17       Impact factor: 1.835

8.  Expanding horizons of cross-linguistic research on reading: The Multilingual Eye-movement Corpus (MECO).

Authors:  Noam Siegelman; Sascha Schroeder; Cengiz Acartürk; Hee-Don Ahn; Svetlana Alexeeva; Simona Amenta; Raymond Bertram; Rolando Bonandrini; Marc Brysbaert; Daria Chernova; Sara Maria Da Fonseca; Nicolas Dirix; Wouter Duyck; Argyro Fella; Ram Frost; Carolina A Gattei; Areti Kalaitzi; Nayoung Kwon; Kaidi Lõo; Marco Marelli; Timothy C Papadopoulos; Athanassios Protopapas; Satu Savo; Diego E Shalom; Natalia Slioussar; Roni Stein; Longjiao Sui; Analí Taboh; Veronica Tønnesen; Kerem Alp Usal; Victor Kuperman
Journal:  Behav Res Methods       Date:  2022-02-02
  8 in total

北京卡尤迪生物科技股份有限公司 © 2022-2023.