Protein synthesis in mouse embryos with experimentally produced asynchrony between chromosome replication and cell division.

The cleavage of fertilized mouse eggs was prevented during cytochalasin B incubation and consequently these eggs became tetraploid the following day during in vitro culture. When the eggs were cultured further in normal medium, they cleaved and gave rise to tetraploid blastocysts. Protein synthesis was analysed in these embryos at different developmental stages using two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis. The protein synthesis pattern of one-cell tetraploid eggs was intermediate between those of normal one- and two-cell embryos. Tetraploid two-cell embryos expressed protein sets equivalent to those of untreated four-cell embryos, and tetraploid four-cell embryos synthesized proteins similar to those of four- to eight-cell controls. At subsequent pre-implantation stages the asynchrony was no longer detectable. When fertilized eggs were cultured continuously in the presence of cytochalasin B, they became tetraploid, octoploid and more and more polyploid without cleavage occurring. The protein synthesis patterns expressed by these one-cell polyploid eggs did not resemble that of normal fertilized eggs, but were similar to those of cleaving control embryos and blastocysts of equivalent age and nuclear division. These results strongly suggest that in early mouse embryos stage-specific translation is temporally correlated with chromosome replication (karyokinesis) and independent of cell division (cytokinesis) or cell interaction.