OBJECTIVE: As part of a larger implementation trial for cognitive processing therapy (CPT) for posttraumatic stress disorder (PTSD) in a community health center, we used formative evaluation to assess relations between iterative cultural adaption (for Spanish-speaking clients) and implementation outcomes (appropriateness and acceptability) for CPT. METHOD: Qualitative data for the current study were gathered through multiple sources (providers: N = 6; clients: N = 22), including CPT therapy sessions, provider fieldnotes, weekly consultation team meetings, and researcher fieldnotes. Findings from conventional and directed content analysis of the data informed refinements to the CPT manual. RESULTS: Data-driven refinements included adaptations related to cultural context (i.e., language, regional variation in wording), urban context (e.g., crime/violence), and literacy level. Qualitative findings suggest improved appropriateness and acceptability of CPT for Spanish-speaking clients. CONCLUSION: Our study reinforces the need for dual application of cultural adaptation and implementation science to address the PTSD treatment needs of Spanish-speaking clients.
OBJECTIVE: As part of a larger implementation trial for cognitive processing therapy (CPT) for posttraumatic stress disorder (PTSD) in a community health center, we used formative evaluation to assess relations between iterative cultural adaption (for Spanish-speaking clients) and implementation outcomes (appropriateness and acceptability) for CPT. METHOD: Qualitative data for the current study were gathered through multiple sources (providers: N = 6; clients: N = 22), including CPT therapy sessions, provider fieldnotes, weekly consultation team meetings, and researcher fieldnotes. Findings from conventional and directed content analysis of the data informed refinements to the CPT manual. RESULTS: Data-driven refinements included adaptations related to cultural context (i.e., language, regional variation in wording), urban context (e.g., crime/violence), and literacy level. Qualitative findings suggest improved appropriateness and acceptability of CPT for Spanish-speaking clients. CONCLUSION: Our study reinforces the need for dual application of cultural adaptation and implementation science to address the PTSD treatment needs of Spanish-speaking clients.
Authors: Jose Ruben Parra Cardona; Melanie Domenech-Rodriguez; Marion Forgatch; Cris Sullivan; Deborah Bybee; Kendal Holtrop; Ana Rocio Escobar-Chew; Lisa Tams; Brian Dates; Guillermo Bernal Journal: Fam Process Date: 2012-03
Authors: Judith K Bass; Jeannie Annan; Sarah McIvor Murray; Debra Kaysen; Shelly Griffiths; Talita Cetinoglu; Karin Wachter; Laura K Murray; Paul A Bolton Journal: N Engl J Med Date: 2013-06-06 Impact factor: 91.245
Authors: Luana Marques; Sarah E Valentine; Debra Kaysen; Margaret-Anne Mackintosh; Louise E Dixon De Silva; Emily M Ahles; Soo Jeong Youn; Derri L Shtasel; Naomi M Simon; Shannon Wiltsey-Stirman Journal: J Consult Clin Psychol Date: 2019-04
Authors: Desi Vásquez; Luis Ponte; Arthur R Andrews; Ediza Garcia; Elizabeth Terrazas-Carrillo; Lizette Ojeda; Michael A de Arrellano Journal: Int J Group Psychother Date: 2019-11-13
Authors: Shannon Wiltsey Stirman; Luana Marques; Torrey A Creed; Cassidy A Gutner; Robert DeRubeis; Paul G Barnett; Eric Kuhn; Michael Suvak; Jason Owen; Dawne Vogt; Booil Jo; Sonja Schoenwald; Clara Johnson; Kera Mallard; Matthew Beristianos; Heidi La Bash Journal: Implement Sci Date: 2018-05-22 Impact factor: 7.327