Sweet Poisons: Honeys Contaminated with Glycosides of the Neurotoxin Tutin.

Poisonings due to consumption of honeys containing plant toxins have been reported widely. One cause is the neurotoxin tutin, an oxygenated sesquiterpene picrotoxane, traced back to honeybees (Apis mellifera) collecting honeydew produced by passionvine hoppers (Scolypopa australis) feeding on sap of the poisonous shrub tutu (Coriaria spp.). However, a pharmacokinetic study suggested that unidentified conjugates of tutin were also present in such honeys. We now report the discovery, using ion trap LC-MS, of two tutin glycosides and their purification and structure determination as 2-(β-d-glucopyranosyl)tutin (4) and 2-[6'-(α-d-glucopyranosyl)-β-d-glucopyranosyl]tutin (5). These compounds were used to develop a quantitative triple quadrupole LC-MS method for honey analysis, which showed the presence of tutin (3.6 ± 0.1 μg/g honey), hyenanchin (19.3 ± 0.5), tutin glycoside (4) (4.9 ± 0.4), and tutin diglycoside (5) (4.9 ± 0.1) in one toxic honey. The ratios of 4 and 5 to tutin varied widely in other tutin-containing honeys. The glycosidation of tutin may represent detoxification by one or both of the insects involved in the food chain from plant to honey.