| Literature DB >> 25948116 |
Giada Bellia1, Andrea Pieroni2.
Abstract
BACKGROUND: An ethnobotanical field study on the traditional uses of wild plants for food as well as medicinal and veterinary plants was conducted in four Waldensian valleys (Chisone, Germanasca, Angrogna, and Pellice) in the Western Alps, Piedmont, NW Italy. Waldensians represent a religious Protestant Christian minority that originated in France and spread around 1,170 AD to the Italian side of Western Alps, where, although persecuted for centuries, approximately 20,000 believers still survive today, increasingly mixing with their Catholic neighbours.Entities:
Mesh:
Year: 2015 PMID: 25948116 PMCID: PMC4495842 DOI: 10.1186/s13002-015-0027-1
Source DB: PubMed Journal: J Ethnobiol Ethnomed ISSN: 1746-4269 Impact factor: 2.733
Figure 1Location of the four considered Waldensian valleys within the linguistic map of Piedmont, NW Italy.
Local wild or semi-domesticated food plant uses recorded in the studied area
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Routto Ruta di montagna | Aerial parts | Home-made liqueurs | + | * | C | |
|
| Primmoflour | Leaves | Soups | + | * | P | |
|
| Leaves | Soups | + | + | * | P | |
|
| Aiet | Leaves | Seasoning (salads) | + | * | C | |
|
| Leaves | Ingredients for soups | + | + | * | P | |
|
| Amarenchie | Fruits | Eaten raw | + | * | P | |
|
| Angelica | Roots | Home-made liqueurs | + | * | C | |
|
| Chafoulhét | Leaves | Salads | + | * | P | |
|
| Pan dë vouëlp Pinmerlés | Fruits | Jams | + | + | * | P |
|
| Grattëquioùe | Very young leaves | Soups | + | * | P | |
|
| Genepì Gënëpi fumél ( | Flowering tops | Home-made liqueurs | + | * | C | |
|
| Arsemizë Eisente Ërsëmizo | Leaves | Seasoning soups or omelettes | + | * | C | |
|
| Glaudia | Shoots | Boiled | + | + | ** | P |
|
| Aspèrge selvagge | Shoots | Boiled | + | + | * | P |
|
| Magritin Margaritin | Leaves and flowers | Salads, soups, omelettes, risotto | + | * | C | |
|
| Pittou | Fruits | Jams | + | + | ** | P |
|
| Bléo | Leaves | Cooked | + | * | C | |
|
| Bouràes Bourai Burài | Leaves and flowers | Soups, salads, omelettes | + | + | *** | C |
|
| Rampoun | Leaves and roots | Salads | + | * | C | |
|
| Young leaves | Omelettes | + | * | P | ||
|
| Chardouso | Flowers | Macerated in olive oil; the resulting oil used as seasoning | + | + | * | C |
|
| Chiréi Cummel | Fruits | Seasoning, home-made liqueurs | + | + | ** | C |
|
| Young leaves | Soups | + | + | * | P | |
|
| Anhaoù grò | Leaves | Boiled | + | * | P | |
|
| Sënicle | Leaves | Soups, boiled, omelettes | + | + | * | P |
|
| Orla Parch | Leaves | Soups, omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Sicorio | Young leaves Roots | Salads Roasted and grounds as coffee substitute | + | + | * | C P |
|
| Seeds | Consumed raw | + | * | P | ||
|
| Carotto | Roots | Salads | + | * | C | |
|
| Leaves and flowers | Cosumed raw as a snack | + | * | P | ||
|
| Maiùssa | Leaves Fruits | Soups, salads Jams | + | + | ** | C |
|
| Braio d’cucuc Pirulet | Roots, flowers | Home-made liqueurs | + | + | ** | C |
|
| Argensiana Gënsano | Roots | Home-made liqueurs (or wine macerates) | + | + | *** | C |
|
| Lüvërtin Luvertìn | Shoots | Omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Gënébbre | Galbules | Seasoning | + | + | *** | C |
|
| Jalino graso | Young leaves | Soups, omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Loriè | Leaves | Seasoning | + | * | C | |
|
| Plissa | Leaves | Salads, soups | + | * | P | |
|
| Stela alpina | Flowering tops | Home-made liqueurs | + | * | C | |
|
| Èrza d’loup | Flowers | Eaten raw as a snack | + | * | P | |
|
| Màevë Malvo | Leaves | Soups | + | + | * | C |
|
| Mëntatre | Leaves | Seasoning (esp. soups and omelettes) | + | * | P | |
|
| Creisoun | Leaves | Salads | + | + | *** | C |
|
| Origano | Leaves | Seasoning | + | * | C | |
|
| Èrbo dâ cucuc Pan d’ûzèl | Leaves | Salads | + | * | C | |
|
| Pan-chaoudét | Leaves | Soups | + | * | P | |
|
| Flowers | Sucked as a snack (by children) | + | * | P | ||
|
| Albubuine Arparô Ërparâ | Young leaves | Soups | + | + | ** | C |
|
| Èlvou | Seeds | Consumed raw | + | ** | P | |
|
| Pin | Seeds | Consumed raw | + | * | P | |
|
| Plantanh Plantònh | Leaves | Soups | + | + | ** | P |
|
| Erba chiocca Fiacch Puvron selvaj | Fruits | Jams | + | * | P | |
|
| Iucca | Young leaves and shoots | Soups | + | * | P | |
|
| Ërgalisio Rizouzèttë | Roots | Consumed raw as a snack and as a seasoning for home-made beverages | + | + | *** | C |
|
| Pouslano | Young leaves (before flowering) | Salads | + | * | P | |
|
| Coucouc Pimpette Pimpinéllo | Young leaves and flowers | Salads, soups, omelettes | + | + | *** | C |
|
| Sireizie | Fruits | Consumed raw or in jams | + | * | P | |
|
| Marmouti | Fruits | Consumed raw or in jams | + | + | * | P |
|
| Agrenié Bousou niër | Fruits | Jams | + | + | ** | P |
|
| Uopastrìe | Fruits | Consumed raw or in jams | + | + | ** | P |
|
| Groouzèlla | Fruits | Consumed raw or in jams | + | * | P | |
|
| Gazhillo | Flowers | Deep-fried (in batter) | + | * | C | |
|
| Agoulensië Bosou | Fruits | Jams | + | + | *** | C |
|
| Rounzo | Young leaves Fruits | Soups Jams | + | * | P | |
|
| Ampolen Ampoulie | Fruits | Jams, syrups | + | + | ** | C |
|
| Aseuccla Asuitta di pra Isìgula Situla | Stems Leaves | Consumed raw as a snack (stems); salads, soups, omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Lapòs Lavasa Rabarbaro selvatico | Stem Leaves | Jams Soups | + | + | ** | P |
|
| Bounom | Young leaves | Soups | + | + | ** | P |
|
| Sèuc, Seuic | Flowers Fruits | Deep fried (in batter) or seasoning home-made beverages Jams | + | + | *** | C |
|
| Chersinet Cresinet Eicloupèt | Young leaves | Soups, omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Archebüse Tanaìa Tanaìo | Leaves | Seasoning soups (esp. a local bread-based soup [ | + | + | *** | C |
|
| Girasole Mourpoursin | Leaves Roots Flower heads | Salads, soups Roasted and grinded as a substitute of coffee Pickled in brine and used as flavouring | + | + | *** | C |
|
| Serpoul | Flowers and leaves | Seasoning (also for cheese and a local bread-based soup [ | + | + | *** | C |
|
| Barbabouc | Young leaves | Soups, omelettes, boiled | + | + | *** | C |
|
| Fioun | Flowers | Deep fried (in batter) | + | * | P | |
|
| Pimpetta Ounglëtto | Young leaves | Salads | + | * | P | |
|
| Urtìa Urtìo Ürtia | Leaves | Soups, omelettes, risotto | + | + | *** | C |
|
| Ërzaìe Èidra | Fruits | Jams, syrups | + | + | *** | C |
|
| Panféino | Fruits | Jams | + | * | P | |
|
| Saladét | Leaves | Salads | + | + | ** | P |
|
| Èrbë d’tè GiaspertereTé d’mountannho | Leaves and flowers | Recreational tea | + | + | * | P |
|
| Èrbë d’tè Tè svizzero | Leaves and flowers | Recreational tea | + | * | C | |
|
| Tatoulie | Fruits | Consumed raw | + | * | P | |
|
| Violette Viooulëtìn Vioulëtto blancho | Leaves and flowers | Salads, soups | + | + | ** | C |
|
| Sparsi | Leaves and flowers | Salads, soups, omelettes | + | * | P |
(?) identification only via plant and habitat descriptions and folk names.
Wal: use recorded among Waldensians; Cat: use recorded among Catholics.
Notes: C: current use; P: past use.
Citations: *quoted by 10% of the informants or less; **quoted by 11-39% of the informants; ***quoted by 40% of the informants or more.
Figure 2Dried aerial parts and flowers of Tanacetum vulgare.
Figure 3Gentiana acaulis.
Local medicinal plant uses recorded in the studied area
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Bigiun Sap Sòp blanc | W | Buds Resin | Infusion, syrup Topical application | Cough Skin infections, arthritis, bruises | + | + | *** | C |
|
| Plai Plaie | W | Leaves | Infusion | Cough, flu | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Infusion, liquor | Digestive, fever | + | + | * | C |
|
| W | Aerial parts | Infusion Topical application | Anti-inflammatory Dysmenorrhea | + | + | ** | P | |
|
| Pourëtto | C | Roots | Decoction | To decrease the milk secretion | + | * | P | |
|
| Alh | C | Bulb | Topical application Fumigations Externally applied to cloths | Corns Cough Worms | + | + | * | P |
|
| Limonella | C | Leaves | Infusion | Dysmenorrhea | + | * | C | |
|
| Grattëquioùe | W | Roots Flowers | Decoction Infusion | Respiratory infections, fever, “blood thinner” | + | + | ** | P |
|
| See Table | W | Leaves | Infusion | Diuretic and inflammations of the urinary tract | + | * | P | |
|
| Tabacas Tabaccai | W | Flowers | Tincture or macerate in olive oil, externally applied | Rheumatisms, arthritis muscle pains, bruises | + | + | *** | C |
|
| Ûsenc | W | Aerial parts | Topical application Infusion | Bruises Fever, worms, digestive | + | + | *** | P |
|
| See Table | W | Aerial parts | Liquor, infusion | Digestive, cough | + | + | *** | C |
|
| Arsemizë Ërsëmizo | W | Aerial parts | Infusion Topical application | Dysmenorrhea Bruises | + | + | ** | P |
|
| Bléo | C | Leaves | Topical application | Joint pains, acne | + | * | P | |
|
| Bouràes Bourai | C | Flowers | Infusion Topical application | Pimples Eczema, psoriasis | + | ** | P | |
|
| Chôl | C | Leaves | Topical application | Pimples, acne | + | + | ** | C |
|
| Èrbo d’l’uo | W | Ripe sporangium | Topical application Inhalation Infusion | Skin wounds Nose bleeding Internal bleeding | + | ** | P | |
|
| Rabbo | C | Bulb | Syrup | Cough | + | * | C | |
|
| Courtëzio | C | Flowers | Infusion | Dysmenorrhea, for promoting blood circulation | + | ** | C | |
|
| W | Fruits | Topical application | Skin wounds | + | * | P | ||
|
| See Table | W | Fruits | Infusion, liquor | Digestive, carminative | + | + | * | C |
|
| Èrbo d’la vélho Licchia Lichene Pan d’chabbre | W | Thallus | Decoction, syrup Decoction, externally applied | Cough, bronchitis | + | + | *** | C |
|
| Sireunnho Erbë sironnhë | W | Latex | Fresh topical applied | Warts | + | + | *** | C |
|
| Sicutto | W | Aerial parts | Infusion | Abortive | + | * | P | |
|
| Prusét | W | Aerial parts | Infusion | Hypertensive, venous insufficiency | + | + | ** | P |
|
| W | Flowers | Eyebaths | Conjunctivitis | + | * | P | ||
|
| Gramoun | W | Roots | Decoction | Diuretic | + | + | * | P |
|
| Èrbo dâ dërboun | W | Leaves | Inhalation (dried powedered leaves) | Asthma | + | * | P | |
|
| Èrbo cavalino | W | Sterile stem | Decoction Topical application | Diuretic, to prevent prostatic cancer Skin inflammations | + | + | *** | C |
|
| Erica | W | Aerial parts | Infusion | Urinary tract infections, diarrhea | + | * | P | |
|
| Eufrasia | W | Flowers | Eyebaths | Conjunctivitis | + | * | P | |
|
| Fraise | W | Leaves | Infusion | Venous insufficiency, hypertension | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Topical application | Pimples, acne | + | * | P | |
|
| See Table | W | Whole plant | Liquor, infusion | Apetizing, digestive | + | + | ** | P |
|
| See Table | W | Roots | Liquor Macerated in wine | Appetizing, digestive | + | + | *** | C |
|
| Millepertuis Trafourèllo Sengian | W | Flowering aerial parts | Macerate in oil | Skin inflammations, burnes, arthritis | + | + | *** | C |
|
| Izòp | C | Aerial parts | Infusion | Cough | + | * | P | |
|
| Nouvìe | C | Leaves | Infusion, externally applied | Chilblains | + | + | * | P |
|
| See Table | W | Fruits | Infusion, liquor | Digestive | + | + | * | C |
|
| Urtìo morto | W | Aerial parts | Infusion | Dysmenorrhea | + | * | P | |
|
| Mèlze | W | Sprouts Resin Pine cones | Infusion Topical application Syrup | Expectorant Skin inflammations (remove splinters) Respiratory infections | + | + | ** | C |
|
| See Table | W | Leaves Fruits | Infusion | Digestive | + | * | P | |
|
| See Table | W | Flowering tops | Infusion | Digestive | + | * | C | |
|
| Lin | C | Seeds | Poultice, externally applied Baths Macerated in water | Respiratory infections Urinary infections, constipation Toothaches | + | + | ** | P |
|
| Malvo | W | Whole plant | Decoctions | Urinary and genital tracts inflammations, digestive | + | + | *** | C |
|
| Marëfi | W | Whole plant | Infusion | Digestive | + | * | P | |
|
| Caramillho | W | Flowers | Infusion Infusion, externally applied in poultices Oleolites | Urinary tract infections Bronchitis Earaches | + | + | *** | C |
|
| Melissa | C | Leaves | Infusion | Neurorelaxant | + | + | ** | C |
|
| Mëntatre | W | Leaves | Infusion | Digestive | + | + | * | C |
|
| Noce moscata | C | Seeds | Grinded and ingested with sugar | Dysmenorrhea | + | * | P | |
|
| Ratabuou | W | Roots | Decoction | Cystitis, in the prevention of prostate cancer | + | * | P | |
|
| Oouriënt | C | Leaves | Infusion | Digestive | + | * | C | |
|
| Pan-chaoudét | W | Aerial parts | Infusion | Urinary tract infections and for prevention prostate cancer | + | + | *** | C |
|
| Geranio odoroso | C | Leaves | Topically applied (fresh) | Skin cuts, hamatomas, wounds | + | ** | P | |
|
| Èrbo dâ runh Ourèllhë d’rattë | W | Leaves | Topical ly applied (fresh) | Skin cuts and wounds | + | * | P | |
|
| Èrbo d’la talheuiro | W | Leaves | Topically applied (fresh) | Skin cuts, wounds | + | ** | P | |
|
| Èlvou | W | Cones Resin | Syrup Topically applied | Expectorant Wounds | + | * | C | |
|
| Pin | W | Cones, Sprouts | Syrup, Decoction | Cough, bronchitis | + | + | ** | P |
| L. Pinaceae | |||||||||
|
| Plantanh Plantònh | W | Leaves | Infusion Baths Topically applied (fresh) | Urinary and genital infections To prevent prostate cancer Bruises and haematomas | + | + | ** | P |
|
| Ërparà | W | Aerial parts | Infusion | Diuretic | + | * | P | |
|
| Ërgalisio Rizouzèttë | W | Roots | Decoction | Cough, digestive | + | + | ** | P |
|
| Èrbo d’la sinquèno | W | Whole plant | Decoctions Baths | Urinary infections To prevent prostate cancer | + | + | * | P |
|
| See Table | W | Flowers and roots | Infuson/Decoction | Diuretic, cough | + | * | P | |
|
| See Table | W | Stems Resin | Infusion Topically applied | Diuretic Sprains | + | + | ** | P |
|
| Dalmeizinìe | C | Resin | Topically applied | Skin cuts and sprains | + | * | P | |
|
| Amandoulie | C | Seeds | Fresh eaten | Galactagogue | + | * | P | |
|
| Brousé | W | Galls | Oleolite | Muscle pains | + | * | C | |
|
| Bosou Agoulënsia | W | Fruits Flowers | Jam Decoction Infusion, in external applications on the eyes | Intestinal astringent Increase immunostimulating Eye inflammations and conjunctivitis | + | + | ** | P |
|
| Ruse | C | Petals | Infusion | Sore throat | + | * | C | |
|
| Rousmarin | C | Leaves | Infusion | Digestive | + | + | * | C |
|
| Rounzo | W | Leaves | Infusion Topical fresh applied | Sore throat and hoarseness Acne and pimples, cicatrizing | + | + | ** | P |
|
| See Table | W | Leaves | Topically applied (fresh) | Insect bites | + | * | P | |
|
| Lavaso | W | Leaves | Infusion | Cough | + | * | P | |
|
| Gourìe | W | Leaves | Infusion | Fever | + | * | P | |
|
| Salvio | C | Leaves | Infusion | Oral disinfectant and antibacterial, headaches, digestive | + | + | ** | C |
|
| See Table | W | Flowers Fruits | Infusion Applied (fresh) in the mouth Jam | Hypertension Tooth abscess “Blood cleanser” | + | + | ** | P |
|
| Sëréa | W | Flowers | Infusion | Dysmenorrhea | + | * | P | |
|
| W | Aerial parts | Topically applied (fresh) | Skin cuts and burns | + | * | P | ||
|
| Pugn | W | Leaves Roots | Infusion Decoction | Diuretic, dysmenorrhea | + | * | P | |
|
| Èrbo dâ panariss | W | Roots | Topicaly applied (fresh) | Muscle pains and skin infections | + | * | P | |
|
| Tanaìo | W | Aerial parts | Infusion | Dysmenorrhea | + | * | P | |
|
| Girasole Mourpoursin | W | Roots | Decoction | Diuretic/“blood cleasing” | + | + | * | P |
|
| Calamandréo | W | Aerial parts | Infusion | Hypertension, dysmenorrhea | + | + | ** | P |
|
| Sërpoul | W | Aerial parts | Infusion Topically applied (fresh) | Digestive Insect bites | + | + | *** | C |
|
| Télh Tîeul | W | Flowers | Infusion | Respiratory tract inflammations | + | + | *** | C |
|
| Thé d’hl’ort | C | Aerial parts | Infusion | Digestive | + | * | C | |
| Fabaceae | |||||||||
|
| See Table | W | Aerial parts | Infusion | Respiratory tract inflammations, fever | + | ** | P | |
|
| Urtìo | W | Roots | Decoction | Diuretic | + | * | P | |
|
| Couvoùëlp | W | Inflorescences | Infusion Syrup | Respiratory tract inflammations Cough | + | + | *** | P |
|
| Barbéno | W | Fever | Infusion | Febrifuge | + | * | P | |
|
| See Table | W | Flowering aerial parts | Infusion | Diuretic | + | * | C | |
|
| Vioulëtto d’mountannho | W | Flowers | Infusion | Respiratory tract inflammations, fever | + | + | ** | C |
|
| Vioulëtto blanchoViooulëtin | W | Flowers | Infusion Topically applied | Respiratory tract inflammations, fever, toothache | + | + | *** | C |
|
| Appia | W | Leaves | Topical application | Bruises | + | * | P | |
|
| Murtalia | W | Flowers | Tea | Anti-infllammatory | + | * | P |
#: see Table 1 for other voucher codes.
Status: C: cultivated; SC: semi-cultivated or semi-wild; W: wild.
Wal: use recorded among Waldensians; Cat: use recorded among Catholics.
Citations: *quoted by 10% of the informants or less; **quoted by 11-39% of the informants; ***quoted by 40% of the informants or more.
Notes: C: current use; P: past use.
Local veterinary plant uses recorded in the studied area
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| See Table | W | Aerial parts | Infusion | Rumination disorders | CA | + | + | * | P |
|
| Èrbo toro | W | Whole plant | Eaten fresh | Abortive | CA | + | * | P | |
|
| Malvone | C | Aerial parts | Infusion | Rumination disorders | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Fodder or in infusions | Rumination disorders | CA, RA | + | + | ** | P |
|
| Avéno | C | Aerial parts | Fodder (fresh) | Post-partum depurative | CA | + | * | P | |
|
| Courtëzio | C | Flowers | Infusion | To facilitate pregnancy | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Thallus | Decoction | Stomach disorders | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Foothbath | Infections of the paws | SH | + | * | P | |
|
| Laitin gró’d mialàourë | W | Fruits | Fodder (dried) | Infections (esp. in the oral cavity) | CA, PO, SH | + | * | P | |
|
| Granét | C | Aerial parts | Dried | Fodder | CA, PO, PI | + | * | P | |
|
| Grasoun | W | Aerial parts | Dried | Fodder | CA | + | * | P | |
|
| Fënoulh | W | Aerial parts | Fodder (fresh) | Galactagogue | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Fresh | Fodder | CA | + | * | P | |
|
| Caglio | W | Flowering tops | Dried | As rennet | + | * | P | ||
|
| See Table | W | Roots | Decoction | Rumination disorders | CA, SH | + | * | P | |
|
| Plaoutasino | W | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | PO, RA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Fruits | Fodder | To improve the skin health (making it shiny) | CA | + | * | P | |
|
| Albuorn | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | RA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | PI, PO, RA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Resin | Topically applied | Bruises, sprains, wounds | CA | + | + | * | C |
|
| See Table | C | Seeds | Fodder | “Blood cleansing” | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Whole plant | Decoction | Depurative during the menstrual cycle | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Whole plant | Infusion | Rumination disorders | CA | + | * | P | |
|
| See Table | C | Flowers | Infusion | Rumination disorders | CA (calves) | + | * | P | |
|
| Luzèrno | W | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | CA | + | + | ** | C |
|
| Jalét | W | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Roots | Decoction | Depurative during the menstrual cycle | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Eaten fresh or dry | Fodder | PO, RA | + | * | P | |
|
| See Table | C | Aerial parts | Fresh | Fodder | PO | + | * | C | |
|
| Èrbo dâ runh | W | Whole plant | Fodder | Rumination disorders | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | PI | + | * | P | |
|
| Panouflo | W | Fruiting body | Fodder (ground) | Rumination disorders | CA | + | + | ** | P |
|
| Roure | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | GO | + | * | P | |
|
| Sèel | C | Seeds→Flour | Fodder | Galactagogue | CA | + | + | * | P |
|
| Picouloump | W | Leaves | Fresh | Fodder | PO | + | * | P | |
|
| Eicloupèt | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | PO, RA | + | * | P | |
|
| Pavarino | W | Leaves | Fresh | Fodder | PO | + | * | P | |
|
| Pugn | W | Roots | Decoction | Depurative during the menstrual cycle | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Infusion | Rumination disorders | CA | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | PO | + | * | P | |
|
| See Table | W | Aerial parts | Topically applied in the mouth | Rumination disorders, infections of the oral cavity | CA, SH | + | + | * | P |
|
| Fioun | W | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | CA | + | * | P | |
|
| Froumént | C | Aerial parts | Fresh or dried | Fodder | CA | + | + | * | P |
|
| Oùëlme | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | PI | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | PO | + | * | P | |
|
| See Table | W | Leaves | Fresh or dried | Fodder | SH | + | * | P | |
|
| See Table | W | Flowers | Infusion | Rumination disorders | CA | + | * | P |
#: see Table 1 and Table 2 for other voucher codes.
Status: C: cultivated; SC: semi-cultivated or semi-wild; W: wild.
Treated animals: CA: cattle; GO: goats; PI: pigs; PO: poultry; RA: rabbits; SH: sheep.
Wal: use recorded among Waldensians; Cat: use recorded among Catholics.
Notes: C: current use; P: past use.
Citations: *quoted by 10% of the informants or less; **quoted by 11% of the informants or more.
Figure 4Overlap between the folk plant taxa used among Waldensians and Catholics in the study area.
Comparison of the local plant uses recorded in the Germanasca Valley in 1900 and 1984 with those collected in the current study
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|
|
| NR | Decoction of the bulbs a diuretic | NR |
|
| Fruits consumed as a snack by boys | NR | = |
|
| Leaves externally applied on women breast for treating inflammations | NR | NR |
|
| NR | Infusion of the dried roots, as a depurative | ≈ |
|
| Alcoholic macerate of the flowers externally applied for treating cuts, rheumatism, and muscle pains | ≈ | |
|
| NR | Aerial parts in infusion or alcoholic macerate (liquor) as a digestive | = |
|
| Flowers in decoction, drunk as a diaphoretic | Decoction for treating toothaches | NR |
|
| NR | Infusion of the dried flowers as a depurative | ≈ |
|
| NR | Fresh leaves, crashed, externally applied for treating cuts | NR |
|
| NR | Decoction of the thallus as a digestive and expectorant | = |
|
| Latex externally applied on warts | NR | = |
|
| Fruits consumed | NR | ≠ |
|
| NR | Whole plant or roots in infusion/decoction or wine macerate as appetizing and digestive | = |
|
| Hung behind the house door, to prevent witcheries | Oil macerate of the fresh flowers as a cicatrizing | = (as in 1984) |
|
| Bark decocted and externally used for treating lice in cows and calves | NR | ≠ |
|
| NR | The fruiting body, powdered, in infusion as a digestive | NR |
|
| Remedy (?) for cows when they calve | NR | NR |
|
| NR | Oil macerate of the fresh flowers as a cicatrizing | NR |
|
| The seeds (in compresses?) as anti-rheumatic | NR | = |
|
| Infusion of the leaves (?) as emollient, both for humans and animals | NR | ≈ |
|
| Leaves consumed raw in salads | Leaves consumed raw in salads or in soup, as a depurative | NR |
|
| Fodder | NR | = |
|
| Leaves consumed raw in salads | NR | = |
|
| Flowers in decoction, drunk for treating toothache | NR | NR |
|
| NR | Decoction of the dried aerial parts, as a diuretic and depurative | ≈ |
|
| NR | Infusion of the dried aerial parts (?) as an astringent | NR |
|
| Flowers consumed as a snack by boys | Infusion of the flowers externally applied for treating eye inflammations | = (as in 1984) |
|
| Petals (not clarified how) for treating eye inflammations | NR | ≠ |
|
| Fruits consumed; leaves as fodder | NR | = |
|
| Fruits consumed | NR | = |
|
| Fruits consumed as a snack by boys | NR | ≠ |
|
| NR | Fresh aerial parts consumed in salads as a depurative | ≈ |
|
| NR | Infusion of the flowering tops as a digestive and anti-tussive | ≈ |
|
| Flowers in diaphoretic decoctions; leaves as fodder | NR | = |
|
| Fodder | NR | ≈ |
|
| NR | Crashed fresh leaves, externally applied, as a suppurative | ≠ |
|
| NR | Young aerial parts consumed in soups as a depurative; dried roots and leaves, decocted, for treating alopecia; dried leaves used as fodder for hens for increasing the egg production | ≈ |
|
| NR | Decoction of the flowers for treating catarrhs | = |
|
| NR | Fresh aerial parts, crashed and mixed with pork fat, externally applied for treating cuts | ≠ |
|
| NR | Infusion for treating catarrhs and inflammations | ≈ |
|
| NR | Infusion of the dried flowers for treating coughs and as an intestinal anti-inflammatory; mixed with milk and bread, externally applied, as a suppurative | NR |
|
| Leaves consumed in soups | Infusion of the dried flowers for treating coughs and as an intestinal anti-inflammatory; mixed with milk and bread, externally applied, as a suppurative | = (as in 1984) |
|
| Not specified, the resulting preparation (decoction of the aerial parts?) considered good for those women, who had given a baby | Infusion of the dried flowers for treating coughs and as an intestinal anti-inflammatory; mixed with milk and bread, externally applied, as a suppurative | ≠ |
*We considered folk uses referred only to those plant taxa, for which local names were reported.
(?): hypothesized plant use details.
NR: not recorded; = same use; ≈ similar use; ≠ different uses.