Metabolism of benzene and phenol in macrophages in vitro and the inhibition of RNA synthesis by benzene metabolites.

Benzene may affect hemopoiesis by damaging the bone marrow stroma that provides the microenvironment for hemopoiesis. A possible target of benzene toxicity in the stroma is the macrophage, which is a major source of protein factors required for the proliferation and differentiation of progenitor cells. As an initial approach towards understanding whether benzene inhibits hemopoietic factor production in bone marrow stroma, the metabolism of benzene and phenol has been studied and the effect of benzene and its metabolites on macrophage RNA synthesis has been examined. Benzene is not metabolized in macrophages but phenol, the major metabolite of benzene in bone marrow, is converted by peroxidase in the macrophage to both free metabolites and species which covalently bind to cellular macromolecules. Benzene and its metabolites inhibited RNA synthesis in a dose-dependent manner, with 50% inhibitory concentrations of 5 X 10(-3) M for benzene, 2.5 X 10(-3) M for phenol, 2.5 X 10(-5) M for hydroquinone, and 6 X 10(-6) M for p-benzoquinone; this inhibition was not attributable to loss of cell viability. Benzene, possibly by an inhibition of uridine transport into macrophages, and phenol, by its conversion to covalently binding species, inhibit RNA synthesis in macrophages and thus may inhibit the synthesis of colony stimulating factors required for hemopoiesis.