Dom34:hbs1 plays a general role in quality-control systems by dissociation of a stalled ribosome at the 3' end of aberrant mRNA.

Translation arrest leads to an endonucleolytic cleavage of mRNA that is termed no-go decay (NGD). It has been reported that the Dom34:Hbs1 complex stimulates this endonucleolytic cleavage of mRNA induced by translation arrest in vivo and dissociates subunits of a stalled ribosome in vitro. Here we report that Dom34:Hbs1 dissociates the subunits of a ribosome that is stalled at the 3' end of mRNA in vivo, and has a crucial role in both NGD and nonstop decay. Dom34:Hbs1-mediated dissociation of a ribosome that is stalled at the 3' end of mRNA is required for degradation of a 5'-NGD intermediate. Dom34:Hbs1 facilitates the decay of nonstop mRNAs from the 3' end by exosomes and is required for the complete degradation of nonstop mRNA decay intermediates. We propose that Dom34:Hbs1 stimulates degradation of the 5'-NGD intermediate and of nonstop mRNA by dissociating the ribosome that is stalled at the 3' end of the mRNA.