Gene expression noise facilitates adaptation and drug resistance independently of mutation.

We show that the effect of stress on the reproductive fitness of noisy cell populations can be modeled as a first-passage time problem, and demonstrate that even relatively short-lived fluctuations in gene expression can ensure the long-term survival of a drug-resistant population. We examine how this effect contributes to the development of drug-resistant cancer cells, and demonstrate that permanent immunity can arise independently of mutations.