Literature DB >> 20173271

Clinician ratings of interpreter mediated visits in underserved primary care settings with ad hoc, in-person professional, and video conferencing modes.

Anna M Nápoles1, Jasmine Santoyo-Olsson, Leah S Karliner, Helen O'Brien, Steven E Gregorich, Eliseo J Pérez-Stable.   

Abstract

Linguistic interpretation ameliorates health disparities disfavoring underserved limited English-proficient patients, yet few studies have compared clinician satisfaction with these services. Self-administered clinician post-visit surveys compared the quality of interpretation and communication, visit satisfaction, degree of patient engagement, and cultural competence of visits using untrained people acting as interpreters (ad hoc), in-person professional, or video conferencing professional interpretation for 283 visits. Adjusting for clinician and patient characteristics, the quality of interpretation of in-person and video conferencing modes were rated similarly (OR 1.79, 95% CI 0.74, 4.33). The quality of in-person (OR 5.55, 95% CI 1.50, 20.51) and video conferencing (OR 3.10, 95% CI 1.16, 8.31) were rated higher than ad hoc interpretation. Self-assessed cultural competence was better for in-person versus video conferencing interpretation (OR 2.32, 95% CI 1.11, 4.86). Video conferencing interpretation increases access without compromising quality, but cultural nuances may be better addressed by in-person interpreters. Professional interpretation is superior to ad hoc (OR 4.15, 95% CI 1.43, 12.09).

Entities:  

Mesh:

Year:  2010        PMID: 20173271      PMCID: PMC3576468          DOI: 10.1353/hpu.0.0269

Source DB:  PubMed          Journal:  J Health Care Poor Underserved        ISSN: 1049-2089


  42 in total

1.  A comparison of the influence of hospital-trained, ad hoc, and telephone interpreters on perceived satisfaction of limited English-proficient parents presenting to a pediatric emergency department.

Authors:  Estevan A Garcia; Lonnie C Roy; Pamela J Okada; Sebrina D Perkins; Robert A Wiebe
Journal:  Pediatr Emerg Care       Date:  2004-06       Impact factor: 1.454

2.  Crossing the language chasm.

Authors:  Cindy Brach; Irene Fraser; Kathy Paez
Journal:  Health Aff (Millwood)       Date:  2005 Mar-Apr       Impact factor: 6.301

Review 3.  Cultural competence: what effect on reducing health disparities?

Authors:  Jacquelyn H Flaskerud
Journal:  Issues Ment Health Nurs       Date:  2007-04       Impact factor: 1.835

4.  Member ratings of health care provided by 48 physician groups.

Authors:  R D Hays; J A Brown; K L Spritzer; W J Dixon; R H Brook
Journal:  Arch Intern Med       Date:  1998-04-13

5.  Patient centeredness in medical encounters requiring an interpreter.

Authors:  R Rivadeneyra; V Elderkin-Thompson; R C Silver; H Waitzkin
Journal:  Am J Med       Date:  2000-04-15       Impact factor: 4.965

6.  Interpersonal processes of care in diverse populations.

Authors:  A L Stewart; A Nápoles-Springer; E J Pérez-Stable
Journal:  Milbank Q       Date:  1999       Impact factor: 4.911

Review 7.  The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review.

Authors:  Glenn Flores
Journal:  Med Care Res Rev       Date:  2005-06       Impact factor: 3.929

8.  Interpreter use and satisfaction with interpersonal aspects of care for Spanish-speaking patients.

Authors:  D W Baker; R Hayes; J P Fortier
Journal:  Med Care       Date:  1998-10       Impact factor: 2.983

Review 9.  Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature.

Authors:  Leah S Karliner; Elizabeth A Jacobs; Alice Hm Chen; Sunita Mutha
Journal:  Health Serv Res       Date:  2007-04       Impact factor: 3.402

10.  Linguistic and cultural barriers to care.

Authors:  Quyen Ngo-Metzger; Michael P Massagli; Brian R Clarridge; Michael Manocchia; Roger B Davis; Lisa I Iezzoni; Russell S Phillips
Journal:  J Gen Intern Med       Date:  2003-01       Impact factor: 5.128

View more
  18 in total

1.  Interpreter perspectives of in-person, telephonic, and videoconferencing medical interpretation in clinical encounters.

Authors:  Erika Leemann Price; Eliseo J Pérez-Stable; Dana Nickleach; Monica López; Leah S Karliner
Journal:  Patient Educ Couns       Date:  2011-09-17

2.  Does a video-interpreting network improve delivery of care in the emergency department?

Authors:  Elizabeth A Jacobs; Paul C Fu; Paul J Rathouz
Journal:  Health Serv Res       Date:  2011-10-18       Impact factor: 3.402

3.  Use of interpreters by physicians for hospitalized limited English proficient patients and its impact on patient outcomes.

Authors:  Lenny López; Fátima Rodriguez; Diego Huerta; Jane Soukup; Leroi Hicks
Journal:  J Gen Intern Med       Date:  2015-02-10       Impact factor: 5.128

4.  What do we know about patient-clinician interactions with interpreters?

Authors:  Eliseo J Pérez-Stable; Leah S Karliner
Journal:  J Gen Intern Med       Date:  2013-03       Impact factor: 5.128

5.  Psychometric evaluation of a cultural competency assessment instrument for health professionals.

Authors:  Sonja Harris-Haywood; Tawara Goode; Yong Gao; Kristyn Smith; Suzanne Bronheim; Susan A Flocke; Steve Zyzanski
Journal:  Med Care       Date:  2014-02       Impact factor: 2.983

6.  System-level factors affecting clinicians' perceptions and use of interpreter services in California public hospitals.

Authors:  Danielle Baurer; Julie C Yonek; Alan B Cohen; Joseph D Restuccia; Romana Hasnain-Wynia
Journal:  J Immigr Minor Health       Date:  2014-04

7.  Inaccurate Language Interpretation and Its Clinical Significance in the Medical Encounters of Spanish-speaking Latinos.

Authors:  Anna M Nápoles; Jasmine Santoyo-Olsson; Leah S Karliner; Steven E Gregorich; Eliseo J Pérez-Stable
Journal:  Med Care       Date:  2015-11       Impact factor: 2.983

8.  Not just "getting by": factors influencing providers' choice of interpreters.

Authors:  Elaine Hsieh
Journal:  J Gen Intern Med       Date:  2014-10-23       Impact factor: 5.128

9.  Language barriers and understanding of hospital discharge instructions.

Authors:  Leah S Karliner; Andrew Auerbach; Anna Nápoles; Dean Schillinger; Dana Nickleach; Eliseo J Pérez-Stable
Journal:  Med Care       Date:  2012-04       Impact factor: 2.983

10.  Bilingual health communication: distinctive needs of providers from five specialties.

Authors:  Elaine Hsieh; Dyah Pitaloka; Amy J Johnson
Journal:  Health Commun       Date:  2012-08-13
View more

北京卡尤迪生物科技股份有限公司 © 2022-2023.