Habitat requirements of weasels Mustela nivalis constrain their impact on prey populations in complex ecosystems of the temperate zone.

Differences in habitat use by prey and predator may lead to a shift of occupied niches and affect dynamics of their populations. The weasel Mustela nivalis specializes in hunting rodents, therefore habitat preferences of this predator may have important consequences for the population dynamics of its prey. We investigated habitat selection by weasels in the Białowieza Forest in different seasons at the landscape and local scales, and evaluated possible consequences for the population dynamics of their prey. At the landscape scale, weasels preferred open habitats (both dry and wet) and avoided forest. In open areas they selected habitats with higher prey abundance, except during the low-density phase of the vole cycle, when the distribution of these predators was more uniform. Also in winter, the distribution of weasels at the landscape scale was proportional to available resources. In summer, within open dry and wet habitats, weasels preferred areas characterised by dense vegetation, but avoided poor plant cover. In winter, weasels used wet open areas proportionally to availability of habitats when hunting, but in contrast to summer, they rested only in habitats characterized by a lower water level, which offered better thermal conditions. At the local scale, the abundance of voles was a less important factor affecting the distribution of these predators. Although we were not able to provide direct evidence for the existence of refuges for voles, our results show that they may be located within habitat patches, where availability of dense plant cover and physiological constraints limit the activity of weasels. Our results indicate that in complex ecosystems of the temperate zone, characterized by a mosaic pattern of vegetation types and habitat specific dynamics of rodents, impact of weasels on prey populations might be limited.