1H and 13C NMR assignments for two anthraquinones and two xanthones from the mangrove fungus (ZSUH-36).

We report the unambiguous assignments of the (1)H and (13)C NMR spectra of one new natural product, namely, 6,8-di-O-methyl versiconol (1) together with one known anthraquinone aversin (2) and two xanthones 5-methoxysterigmatocystin (3) and sterigmatocystin (4). These compounds were all isolated from the mangrove endophytic fungus ZSUH-36 from the South China Sea. 1D and 2D NMR experiments including COSY, HMQC and HMBC were used to elucidate the structures. Variations in the (1)H NMR spectrum of 6,8-di-O-methyl versiconol (1) were also observed in the temperature range 25-75 degrees C. In addition, the plausible biogenetic path from 1 to 2 is discussed. Copyright (c) 2007 John Wiley & Sons, Ltd.