AIM: The tripartite model conceptualizes symptoms of depression and anxiety in three groups: low positive affect and anhedonia, which is specific to depression, somatic arousal, which is unique to anxiety, and nonspecific general distress. The Mood and Anxiety Symptoms Questionnaire (MASQ) was developed to measure these symptom domains. This study reports on the psychometric properties of the Dutch translation of the MASQ. METHOD: The questionnaire was completed by a population-based sample and by patients with anxiety and/or mood disorders. Scores of these respondent groups were compared to assess the discriminant validity of the MASQ and evaluate the appropriateness of the tripartite model. RESULTS: The psychometric properties of the translated MASQ were highly satisfactory. In accordance with the model, we found the MASQ to comprise three main scales, which discriminate well between subgroups of patients with mood and anxiety disorders. DISCUSSION: Overall, like the English version the Dutch translation of the instrument appears to be a reliable and valid measure of symptoms of depression and anxiety, conceptualized as comprising three groups of symptoms. The Dutch MASQ is better able to distinguish unique aspects of mood and anxiety disorders than other self-report instruments.
AIM: The tripartite model conceptualizes symptoms of depression and anxiety in three groups: low positive affect and anhedonia, which is specific to depression, somatic arousal, which is unique to anxiety, and nonspecific general distress. The Mood and Anxiety Symptoms Questionnaire (MASQ) was developed to measure these symptom domains. This study reports on the psychometric properties of the Dutch translation of the MASQ. METHOD: The questionnaire was completed by a population-based sample and by patients with anxiety and/or mood disorders. Scores of these respondent groups were compared to assess the discriminant validity of the MASQ and evaluate the appropriateness of the tripartite model. RESULTS: The psychometric properties of the translated MASQ were highly satisfactory. In accordance with the model, we found the MASQ to comprise three main scales, which discriminate well between subgroups of patients with mood and anxiety disorders. DISCUSSION: Overall, like the English version the Dutch translation of the instrument appears to be a reliable and valid measure of symptoms of depression and anxiety, conceptualized as comprising three groups of symptoms. The Dutch MASQ is better able to distinguish unique aspects of mood and anxiety disorders than other self-report instruments.
Authors: Lina Begdache; Saloumeh Sadeghzadeh; Paul Pearlmutter; Gia Derose; Pragna Krishnamurthy; Ahyeon Koh Journal: Int J Environ Res Public Health Date: 2022-06-08 Impact factor: 4.614
Authors: Diego A Pizzagalli; Dan Iosifescu; Lindsay A Hallett; Kyle G Ratner; Maurizio Fava Journal: J Psychiatr Res Date: 2008-04-22 Impact factor: 4.791
Authors: Diego A Pizzagalli; Elena Goetz; Michael Ostacher; Dan V Iosifescu; Roy H Perlis Journal: Biol Psychiatry Date: 2008-02-01 Impact factor: 13.382
Authors: Niels Smits; Frans G Zitman; Pim Cuijpers; Margien E den Hollander-Gijsman; Ingrid V E Carlier Journal: BMC Med Res Methodol Date: 2012-01-10 Impact factor: 4.615
Authors: Joe A Buckby; Sue M Cotton; Elizabeth M Cosgrave; Eoin J Killackey; Alison R Yung Journal: BMC Psychiatry Date: 2008-09-18 Impact factor: 3.630