OBJECTIVES: Tidal volume (VT) delivered to infants' airways are overestimated and pressure underestimated when measured in the ventilator and not at the Y piece. This study aimed at evaluating the influence of respiratory system impedance on expiratory VT (VTE) and pressure measurement difference. DESIGN: Prospective observational study. SETTING: Pediatric intensive care unit at a university hospital. PATIENTS: Data were collected between February 2000 and October 2001 for 30 infants (range, 1-23 months) ventilated in the pressure-controlled or volume-controlled mode. INTERVENTIONS: Measurements of VTE, pressure obtained at the same time at the Y piece and on the ventilator Servo 300, were collected in ventilated infants. Respiratory system impedance was calculated from data obtained at the Y piece. Circuit compliance was measured in vitro. VTEs were corrected for compressible volume. MEASUREMENTS AND RESULTS: VTEs were overestimated by the Servo 300 in the pressure-controlled and volume-controlled modes (from 5% to 62% of the value displayed on Servo 300). Maximal inspiratory pressures were underestimated by the Servo 300 in the pressure-controlled mode (difference from -2 to +19 cm H(2)O). Measurement difference increased with increasing respiratory system impedance. Ventilator VTE corrected for circuit compliance did not offer a sufficiently accurate estimation of VTE at the Y piece. CONCLUSIONS: VT and pressure measurements must be performed at the Y piece, especially in infants with increased respiratory system impedance (i.e., decreased respiratory system compliance or increased resistance). Correcting VTE for circuit compliance cannot replace measurement of VT at the Y piece.
OBJECTIVES: Tidal volume (VT) delivered to infants' airways are overestimated and pressure underestimated when measured in the ventilator and not at the Y piece. This study aimed at evaluating the influence of respiratory system impedance on expiratory VT (VTE) and pressure measurement difference. DESIGN: Prospective observational study. SETTING: Pediatric intensive care unit at a university hospital. PATIENTS: Data were collected between February 2000 and October 2001 for 30 infants (range, 1-23 months) ventilated in the pressure-controlled or volume-controlled mode. INTERVENTIONS: Measurements of VTE, pressure obtained at the same time at the Y piece and on the ventilator Servo 300, were collected in ventilated infants. Respiratory system impedance was calculated from data obtained at the Y piece. Circuit compliance was measured in vitro. VTEs were corrected for compressible volume. MEASUREMENTS AND RESULTS: VTEs were overestimated by the Servo 300 in the pressure-controlled and volume-controlled modes (from 5% to 62% of the value displayed on Servo 300). Maximal inspiratory pressures were underestimated by the Servo 300 in the pressure-controlled mode (difference from -2 to +19 cm H(2)O). Measurement difference increased with increasing respiratory system impedance. Ventilator VTE corrected for circuit compliance did not offer a sufficiently accurate estimation of VTE at the Y piece. CONCLUSIONS:VT and pressure measurements must be performed at the Y piece, especially in infants with increased respiratory system impedance (i.e., decreased respiratory system compliance or increased resistance). Correcting VTE for circuit compliance cannot replace measurement of VT at the Y piece.
Authors: Aissam Lyazidi; Arnaud W Thille; Guillaume Carteaux; Fabrice Galia; Laurent Brochard; Jean-Christophe M Richard Journal: Intensive Care Med Date: 2010-09-23 Impact factor: 17.440