Literature DB >> 9342693

Neuropsychology with Spanish speakers: language use and proficiency issues for test development.

L Artiola i Fortuny1, H A Mullaney.   

Abstract

The practice of neuropsychological assessment with Spanish speakers is hampered by language inadequacy in test translations and adaptations. The authors advance some ideas on how such testing materials have made their way into our field and suggest some ways to minimize such problems in the future.

Mesh:

Year:  1997        PMID: 9342693     DOI: 10.1080/01688639708403747

Source DB:  PubMed          Journal:  J Clin Exp Neuropsychol        ISSN: 1380-3395            Impact factor:   2.475


  12 in total

1.  Demographically corrected norms for the Brief Visuospatial Memory Test-revised and Hopkins Verbal Learning Test-revised in monolingual Spanish speakers from the U.S.-Mexico border region.

Authors:  M Cherner; P Suarez; D Lazzaretto; L Artiola I Fortuny; Monica Rivera Mindt; S Dawes; Thomas Marcotte; I Grant; R Heaton
Journal:  Arch Clin Neuropsychol       Date:  2007-02-12       Impact factor: 2.813

Review 2.  Neuropsychological Measures in the Arab World: A Systematic Review.

Authors:  Ahmed F Fasfous; Haya F Al-Joudi; Antonio E Puente; Miguel Pérez-García
Journal:  Neuropsychol Rev       Date:  2017-06-17       Impact factor: 7.444

3.  Diagnostic utility of the HIV dementia scale and the international HIV dementia scale in screening for HIV-associated neurocognitive disorders among Spanish-speaking adults.

Authors:  Enrique López; Alexander J Steiner; Kimberly Smith; Nicholas S Thaler; David J Hardy; Andrew J Levine; Hussah T Al-Kharafi; Cristina Yamakawa; Karl Goodkin
Journal:  Appl Neuropsychol Adult       Date:  2016-08-15       Impact factor: 2.248

Review 4.  Critical issues in cultural neuropsychology: profit from diversity.

Authors:  Jennifer J Manly
Journal:  Neuropsychol Rev       Date:  2008-09-24       Impact factor: 7.444

5.  A comparison of screening batteries in the detection of neurocognitive impairment in HIV-infected Spanish speakers.

Authors:  Andrew J Levine; Manuel Palomo; Charles H Hinkin; Miguel Valdes-Sueiras; Enrique Lopez; Glenn Mathisen; Suzanne Donovan; Elyse J Singer
Journal:  Neurobehav HIV Med       Date:  2011

6.  What Do People With Schizophrenia Do All Day? Ecological Momentary Assessment of Real-World Functioning in Schizophrenia.

Authors:  Eric Granholm; Jason L Holden; Tanya Mikhael; Peter C Link; Joel Swendsen; Colin Depp; Raeanne C Moore; Philip D Harvey
Journal:  Schizophr Bull       Date:  2020-02-26       Impact factor: 9.306

7.  Neurocognitive impairment in Spanish-speaking Latinos living with HIV in the US: Application of the neuropsychological norms for the US-Mexico border region in Spanish (NP-NUMBRS).

Authors:  Lily Kamalyan; Mariam A Hussain; Monica M Diaz; Anya Umlauf; Donald R Franklin; Mariana Cherner; Monica Rivera Mindt; Lidia Artiola I Fortuny; Igor Grant; Robert K Heaton; María J Marquine
Journal:  Clin Neuropsychol       Date:  2019-12-17       Impact factor: 3.535

8.  Testing measurement equivalence of neurocognitive assessments across language in the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.

Authors:  Zachary T Goodman; Maria M Llabre; Hector M González; Melissa Lamar; Linda C Gallo; Wassim Tarraf; Krista M Perreira; Daniel F López-Cevallos; Priscilla M Vásquez; Luis D Medina; Marisa J Perera; Donglin Zeng; Sierra A Bainter
Journal:  Neuropsychology       Date:  2021-05       Impact factor: 3.295

9.  Updated demographically adjusted norms for the Brief Visuospatial Memory Test-revised and Hopkins Verbal Learning Test-revised in Spanish-speakers from the U.S.-Mexico border region: The NP-NUMBRS project.

Authors:  Mirella Díaz-Santos; Paola A Suárez; María J Marquine; Anya Umlauf; Monica Rivera Mindt; Lidia Artiola I Fortuny; Robert K Heaton; Mariana Cherner
Journal:  Clin Neuropsychol       Date:  2020-12-30       Impact factor: 4.373

Review 10.  Culture as a variable in neuroscience and clinical neuropsychology: A comprehensive review.

Authors:  José Roberto Wajman; Paulo Henrique Ferreira Bertolucci; Letícia Lessa Mansur; Serge Gauthier
Journal:  Dement Neuropsychol       Date:  2015 Jul-Sep
View more

北京卡尤迪生物科技股份有限公司 © 2022-2023.