Multistep evolution of B-cell-derived tumors in humans and rodents.

At least three genetic changes are known to contribute to the genesis of Burkitt's lymphoma (BL): the Ig/myc translocation, the presence of Epstein-Barr virus (EBV) in the vast majority of the endemic and a minority of sporadic tumors, and a p53 mutation, present in approximately 60% of the BL-derived lines. Activation of c-myc by juxtaposition to Ig sequences is a universal common denominator in endemic and sporadic EBV positive and negative BLs. It acts by preventing the cell from leaving the cycling compartment and by facilitating immune escape. EBV probably acts by expanding the target cell population at risk and prolonging its life span. This, together with the malaria co-factor, would increase the risk of the translocation accident. The p53 mutation may be essential for the continued growth of the tumors where it occurs, since introduction of wild-type p53 leads to their apoptotic death.