Essential role of optimal protein synthesis in preventing the apoptotic death of cultured B cell hybridomas.

The monoclonal antibody productivity of cell culture systems is strongly dependent on the maintenance of hybridoma cell viability. We report that partial (< 50%) and transient (3 h) inhibition of protein synthesis by cycloheximide or deprivation of an essential amino acid induces apoptosis (programmed cell death) in B cell hybridomas. This unusual mechanism of apoptosis induction is likely to play a significant role in limiting cell viability in batch and perfusion cultures of hybridomas and emphasizes the importance of constantly maintaining a near optimal rate of macromolecular synthesis by optimization of all culture parameters. Inhibition of apoptosis in hybridomas by cell engineering and other technologies should permit, in the near future, a significant increase in the antibody productivity of existing cell culture systems.