Calcium oscillations and protein synthesis inhibition synergistically activate mouse oocytes.

We have examined the ability of the two parthenogenetic agents, strontium (Sr2+) and cycloheximide, to activate mouse oocytes. We demonstrate that Sr2+ and cycloheximide act synergistically to promote parthenogenetic activation up to the pronuclear stage in oocytes collected immediately after ovulation. These two agents appeared to act independently, since incubation in Sr2+ media triggered a series of intracellular Ca2+ rises without affecting protein synthesis and cycloheximide inhibited protein synthesis without causing any intracellular Ca2+ changes. In addition, cycloheximide did not alter the pattern of Ca2+ oscillations induced by Sr2+. In contrast, we show that another commonly used parthenogenetic activation treatment, the Ca2+ ionophore A23187, has dual effects. Exposure of oocytes to the Ca2+ ionophore, A 23187, in Ca(2+)- and Mg(2+)-free medium leads to the activation of young oocytes. However, as well as generating a Ca2+ increase, the treatment of mouse oocytes with A23187 and Ca(2+)- and Mg(2+)-free media led to a marked inhibition of protein synthesis. Our data show that parthenogenetic agents may have two important loci for activating mammalian oocytes and that the combined effect on Ca2+ release and protein synthesis is most effective.