Distribution of messenger ribonucleic acid in polysomes and nonpolysomal particles of sea urchin embryos: translational control of actin synthesis.

We have used cell-free translation and two-dimensional gel electrophoresis to examine the complexities of the polysomal and cytoplasmic nonpolysomal [ribonucleo-protein (free RNP)] messenger ribonucleic acid (mRNA) populations of sea urchin eggs and embryos. We show that all species of mRNA detected by this method are represented in both the polysomes and free RNPs; essentially all messages present in polysomes are also in the free RNP fraction. However, the cytoplasmic distribution is clearly nonrandom since some templates are relatively concentrated in the free RNPs and others are predominantly in the polysomes. The polypeptides synthesized under the direction of unfertilized egg mRNA are qualitatively indistinguishable from those made by using embryonic mRNA, indicating that the complexity of the abundant class mRNA remains unchanged from egg through early development. However large changes in the abundancies of specific mRNAs occur, and changes are detected in the polysomal/free RNP distribution of some mRNAs through development. The differences in the realtive abundancies of specific mRNAs between polysomes and free RNPs and the developmental changes that take place indicate significant cytoplasmic selection of mRNA for translation. Three different forms of actin (termed alpha, beta, and gamma) were identified among the translation products. Messages for all three are present in the unfertilized egg and early cleavage embryo, yet the gamma form is preferentially located in the polysomes and the alpha and beta in the free RNPs. The relative concentrations of the three change greatly during development as do their relative distributions into polysomes and free RNPs. Examinations of in vivo labeled proteins largely support the in vitro findings. The results indicate that the synthesis of actin mRNAs increases greatly during development and that the expression of the actin mRNAs is partly controlled at the translation level during early development.