[Demonstration of generators of the locomotor and respiration rhythms in the cervico-thoracic spinal cord of rabbits].

In curarized Rabbits whose cervico-thoracic cord has been isolated through C2 and Th12 transections, a pharmacological activation (nialamide-DOPA) disclosed distinct rhythmic efferent activities, locomotor-like bursts in forelimb muscle nerves and "respiratory" discharges in the phrenic nerves: they originate respectively from a cervico-thoracic locomotion generator and from a "respiration" generator; these spinal generators appear to be interconnected with each other.