[Medical performance record of emergency physicians' mobile unit and emergency aid helicopter].

A large amount of data and information has accumulated in the course of the ever-increasing rate of first-aid relief by emergency physicians. These data have either not been documented so far or, if so, in a rather perfunctory manner. For this reason, the authors developed for the Mannheim emergency physician's mobile car unit and for the first-aid relief helicopter Christoph 5, a record of performance (logbook) of primary-care cases for the purpose of data acquisition and computer-assisted medical documentation and statistics via EDP. An example of an E-605 intoxication serves to illustrate the advantages of this logbook, which has already been applied to more than 200 emergency cases.