Glucuronic acid conjugates of bilirubin-IXalpha in normal bile compared with post-obstructive bile. Transformation of the 1-O-acylglucuronide into 2-, 3-, and 4-O-acylglucuronides.

Structures have been determined for bilirubin-IXalpha conjugates in freshly collected bile of normal rats, dogs and man and in post-obstructive bile of man and rats. The originally secreted conjugate has been characterized as azopigment (I), i.e. a 1-O-acyl-beta-d-glucopyranuronic acid glycoside. Conversion of the acetylated methyl ester of azopigment (I) into methyl 2,3,4-tri-O-acetyl-1-bromo-1-deoxy-beta-d-glucopyranuronate (V) indicates the pyranose ring structure for the carbohydrate and a C-1 attachment for the bilirubin-IXalpha acyl group. Alternative procedures for deconjugation of azopigment (I) and its derivatives are also described. In post-obstructive bile, the 1-O-acylglucuronide is converted into 2-, 3- and 4-O-acylglucuronides via sequential intramolecular migrations of the bilirubin acyl group. The following approach was utilized. (1) The tetrapyrrole conjugates were cleaved to dipyrrolic aniline and ethyl anthranilate azopigments, and the azopigments were separated as the acids or methyl esters. (2) The isomeric methyl esters were characterized by mass spectral analysis of the acetates and silyl ethers. (3) The free glycosidic function was demonstrated by 1-oxime and 1-methoxime derivative formation. (4) The position of the dipyrrolic O-acyl group was determined for the methyl esters by protecting the free hydroxyl groups of the glucuronic acid moieties as the acetals formed with ethyl vinyl ether and by further conversion of the carbohydrates into partially methylated alditol acetates. These were analysed by using g.l.c.-mass spectrometry. The relevance of the present results with regard to previous reports on disaccharidic conjugates is discussed. Details of procedures for the formation of chemical derivatives for g.l.c. and mass spectrometry have been deposited as Supplementary Publication SUP 50081 (15 pages) at the British Library Lending Division, Boston Spa, West Yorkshire LS23 7BQ, U.K., from whom copies can be obtained on the terms indicated in Biochem. J. (1978), 169, 5.