[Penetration of external thermal perturbations into homeothermic organisms, part I (author's transl)].

The general importance of the mean surface curvature for heat conduction problems is explained and a special symmetry with constant mean curvature on the isothermal surfaces is defined. The applicability for the body shapes of homeothermic organisms is demonstrated and the partial differential equation of heat conduction for this case is derived. The definition: heat release = real heat production + convective pseudoproduction eliminates the term of convective heat transfer through the blood stream and allows the reduction to a mere heat conduction problem. Formulas for the heat loss to the environment and for steady state temperature profiles are given. In case of sudden change of heat loss the partial differential equation is solved and a formula is derived, using dimensionless coordinates of time and distance. The mean surface curvature has strongest influence to the interior temperature field. The solution shows clearly the importance of thermal inertia of the homeothermic organism, for the external temperature wave penetrates into the body with a long phase displacement in time.