Some aspects of the metabolism of urethane and N-hydroxyurethane in rodents.

1. Urethane and N-hydroxyurethane are interconvertible in C(-) and C57 mice. 2. In newborn C57/DBA hybrid mice, prior treatment with 3-methylcholanthrene or urethane stimulated the N-hydroxylation of urethane; SKF 525A inhibited the N-hydroxylation at 24hr. but stimulated it at 48hr. after administration. 3. Liver homogenates of CBA and C3H mice, and of Chester Beatty and hooded rats, but not whole-body homogenates of 1-day-old C57/DBA mice or lung homogenate of 3-week-old Chester Beatty rats, metabolized urethane into N-hydroxyurethane in small but definite amounts. 4. Nitrite was detected in the bodies of newborn C57/DBA hybrid mice treated with lethal doses of urethane or N-hydroxyurethane; nitrite formation from N-hydroxyurethane was stimulated by pretreatment of the animals with 3-methylcholanthrene. 5. The rate of catabolism of N-hydroxyurethane by C57/DBA mice was faster in 8-day-old than in 1-day-old animals of the same sex, and faster in females than in males of the same age. 6. Liver slices of several species of rats and mice catabolized N-hydroxyurethane at rates that varied with the age and sex of animals of the same species; liver homogenates or microsomes were less effective than slices from the same liver. 7. The enzyme activity was destroyed by boiling or freezing the liver; it was inhibited by increasing substrate concentration and by urethane, n-butyl carbamate, cyanide, p-benzoquinone or 2,4-dinitrophenol, but not by p-chloromercuribenzoate or menadione. 8. The catabolism of N-hydroxyurethane by liver slices from adult H-strain rats was not oxygen-dependent. 9. Lung homogenates of 4-week-old female Chester Beatty rats catabolized N-hydroxyurethane at 40% of the rate of liver slices from the same source. 10. O-Acetyl- and O-ethoxycarbonyl-N-hydroxyurethane were rapidly deacylated by liver homogenates from adult hooded rats and adult C57 mice, and by human erythrocytes. 11. N-Hydroxyurethane reacted rapidly with pyridoxal phosphate at pH7.4 and 37 degrees . 12. The rate of decomposition of N-hydroxyurethane in 0.1 n-sodium hydroxide was increased by Ni(2+), Cu(2+), Mn(2+) and [Fe(CN)(6)](3-) and decreased by Cr(2+), Zn(2+), Co(2+), Mg(2+) and Fe(2+). 13. Attempts to synthesize sulphonates of N-hydroxyurethane gave ethyl hydrogen sulphate, probably via rearrangement of the unstable O-sulphonate.