[Hyperglycemia and diabetic complications].

Are long-term complications secondary to diabetes or do they appear independently? This question has an important bearing, particularly for the physician and the patient who must achieve optimum control of hyperglycemia. Over the last 10 years, many epidemiological and biochemical studies have shown close links between hyperglycemia and the wide range of factors involved in the development of long-term complications.