| Literature DB >> 35640159 |
Kevin Morisod1, Mary Malebranche1,2, Joachim Marti3, Jacques Spycher3, Véronique S Grazioli1, Patrick Bodenmann1.
Abstract
BACKGROUND: d/Deaf people suffer from inequitable access to healthcare and health information. This results in worse health literacy and poorer mental and physical health compared to hearing populations. Various interventions aimed at improving health equity for d/Deaf people have been documented but not systematically analyzed. The purpose of this systematic review is to obtain a global overview of what we know about interventions aimed at improving health equity for d/Deaf people.Entities:
Mesh:
Year: 2022 PMID: 35640159 PMCID: PMC9341675 DOI: 10.1093/eurpub/ckac056
Source DB: PubMed Journal: Eur J Public Health ISSN: 1101-1262 Impact factor: 4.424
Figure 1PRISMA Flow diagram
Characteristics of the included studies, classified by type of interventions
| Author, country, year of publication | Sample size | Study design | Key messages | Bias assessment (MMAT) |
|---|---|---|---|---|
| Healthcare | ||||
| Intervention 1 Use of Sign Language during clinical care and telehealth | ||||
| Henning, NZ, 2011 |
| Cross-sectional | Low access to and use of SLI adversely impact QOL | Fair |
| Middleton, UK, 2010 |
| Cross-sectional | Communication preferences could be met by increasing deaf awareness training for HCPs, a greater provision of SLI and of SL-fluent HCPs | Fair |
| Kushalnagar, US, 2018 |
| Cross-sectional, | d/Deaf smokers are at risk for poorer health outcomes if they do not have accessible communication with their HCPs through SLI or via ASL fluent HCPs. | Good |
| McKee, US, 2011 |
| Cross-sectional | Language-concordant patient-provider communication is associated with higher appropriate use of preventative services by deaf ASL users. | Good |
| Young, UK, 2016 |
| Qualitative | Linguistic access is necessary but not sufficient for promoting understanding—culturally coherent means of engagement are also required. | Good |
| Miller, US, 2019 |
| Cross-sectional | The presence of SLI does not promote or inhibit Deaf LGBTQ willingness to share health issues with HCPs. | Good |
| Austen, US, 2006 |
| Cross-sectional | Deaf staff were not more confident than hearing staff in using videoconferencing, but they were in using videophones, both professionally and personally. | Fair |
| Crowe, US, 2016 |
| Pre–post | TMH is a way to improve healthcare provision for less prevalent conditions in obscure regions. | Poor |
| Gournaris, US, 2004 |
| RCT | Findings support the use of video technology for d/Deaf ASL users. | Fair |
| Wilson, US, 2015 |
| Pre–post | Results suggest that the online program was as effective as residential programs in reducing alcohol use. | Fair |
| Crowe, US, 2017 |
| Cross-sectional | Deaf individuals are open to receiving TMH services and they may be a viable alternative to face-to-face psychotherapy, especially in the absence of accessible and available services. | Poor |
| Intervention 2 Translation and/or validation of clinical tools and scales | ||||
| McKee, US, 2015 |
| Mix-methods | The data suggest that the ASL-NVS is a useful health literacy instrument for Deaf ASL users. | Good |
| Samady, US, 2008 |
| Qualitative | The MHLC-ASL presents the MHLC items in ASL in an identical manner every time it is administered | Good |
| Athale, US, 2010 |
| Validation | Results suggest that the MHLC scales were successfully translated into an ASL version that can be used by the American Deaf community. | Poor |
| Guthmann, US, 2012 |
| Validation | The SAS-ASL provides a standardized Substance Use Disorder (SUD) screening for the deaf population demonstrating high sensitivity and good specificity | Fair |
| Pertz, US, 2018 |
| Qualitative | The ASL-PHQ and ASL-GAD now present the PHQ and GAD items in ASL. | Good |
| Guthmann, US, 2017 |
| Qualitative | Translation in ASL of six clinical or screening tools to assess alcohol or drug use disorder and mental health. | Good |
| Palese, Italy, 2011 |
| Qualitative | Within the limits of the study, it seems that d/Deaf patients prefer the IPT scale. | Good |
| Coignard, FR, 2015 |
| Qualitative | Lack of comprehension of prescriptions is common in d/Deaf patients. Adaptations can be made to prescriptions to improve comprehension and reduce medical error. | Good |
| Intervention 3 Healthcare providers education program | ||||
| Hoang, US, 2011 |
| Cross-sectional | Training medical studies in deaf cultural competency can significantly increase their capacity to care for Deaf community members and reduce health inequities | Poor |
| Mathews, US, 2011 | ( | Role-reversal | Role-reversal exercise was an effective method of teaching students that the delivery of health care is dependent on adequate communication between health care provider and patient. | Poor |
| Intervention 4 Development of adapted health care facilities | ||||
| Equy, FR, 2012 |
| Case study | Description of a deaf-adapted services in an obstetrics and gynaecology clinic | Poor |
| Amoros, FR, 2014 |
| Case study | This study describes epidemiological data regarding the care of d/Deaf people at a dedicated clinic and the benefits of this ambulatory system. | Poor |
| Pertz, US, 2018 |
| Pre–post | An integrated program with language and cultural concordant care could be a model for other centres. | Fair |
| Health education | ||||
| Intervention 5 Online/e-health interventions | ||||
| Ryan, US, 2018 |
| Cross-sectional | Using eHealth platforms for social health engagement demonstrates potential to reduce heath inequities among d/Deaf people | Good |
| Jones, US, 2010 |
| Qualitative | Evaluations of the web site were positive with strong preferences by Deaf users for interactive and visual aspects of the site. | Good |
| Kushalnagar, US, 2018 |
| Pre–post | Simplified breast cancer information is especially helpful for d/Deaf readers. | Fair |
| Palmer, US, 2017 |
| RCT | Bilingual approach (ASL and English) provides a better opportunity for lower educated Deaf ASL-users to access cancer genetics information than a monolingual approach. | Good |
| Kushalnagar, US, 2015 |
| Mixed methods | The results of this study suggest that simply making a health website accessible in ASL is not enough. It must also be user-friendly and easy to navigate. | Poor |
| Wilson, US, 2009 |
| Pre–post | Findings support continued research in the use of telehealth with d/Deaf population. Results show that such interventions can be used as an adjustment to communicating health-related information. | Fair |
| Intervention 6 Educational programs | ||||
| Jones, US, 2005 |
| Mixed methods | This community analysis led to the development of a heart-health education intervention which is being pilot tested using a quasi-experimental two-group study design. | Poor |
| Jones, US, 2007 |
| Pre–post | The program was effective in increasing culturally Deaf adults self-efficacy for targeted health behaviours related to modifiable cardiovascular diseases risk factors. | Poor |
| Patel, UK, 2011 |
| Pilot study | Results showed that the short-term impact of cardiovascular diseases risk assessment and associated health promotion in this group of d/Deaf patients did not reduce coronary heart disease risk estimates. | Poor |
| Sadler, US, 2001 |
| Mixed methods | The low adherence with breast cancer screening guidelines and the need for more knowledge highlight the importance of creating Deaf adapted health education programs. | Good |
| Intervention 7 Educational videos | ||||
| Choe, US, 2009 |
| RCT | This culturally aligned, educational video in ASL was shown to be an effective strategy for increasing and maintaining cervical cancer knowledge among deaf women. | Fair |
| Cumberland, US, 2018 |
| RCT | Breast cancer knowledge and screening practices are incomplete and inadequate in d/Deaf women, particularly those with lower levels of education. | Fair |
| Folkins, US, 2005 |
| Pre–post | ASL videos provide an effective tool for bringing cancer information to the Deaf community. | Fair |
| Engelberg, US, 2017 |
| Pre–post | Participants had significant improvement in their health knowledge. They also reported an increased motivation to seek more information and to share it with others. | Fair |
| Harry, US, 2012 |
| RCT | The study's findings support the value of producing culturally adapted and linguistically aligned videos for the Deaf community. | Fair |
| Hickey, US, 2013 |
| Pre–post | Breast cancer knowledge of d/Deaf women increased significantly by viewing an educational video in ASL and most of the new knowledge remained at the 2-month follow-up | Fair |
| Jensen, US, 2013 |
| Pre–post | The ovarian cancer education video offers an effective method to increase ovarian and general cancer knowledge for Deaf and hearing women. | Fair |
| Kaskowitz, US, 2006 |
| Mixed methods | Cancer education programs offered in ASL can help address health knowledge inequities. | Poor |
| Sacks, US, 2013 |
| Pre–post | Graphically enriched testicular cancer education video in ASL with English open captioning and voice overlay is an effective strategy. | Fair |
| Shabaik, US, 2010 |
| RCT | These results cumulatively provide support that the ASL-based colorectal cancer education intervention did increase knowledge. | Fair |
| Wang, US, 2010 |
| RCT | MHLC-ASL did not predict baseline knowledge or knowledge acquisition or retention for Deaf women who viewed a cervical cancer educational video. | Fair |
| Yao, US, 2012 |
| Pre–post | Results suggest that although there may be a disparity in cervical cancer knowledge for the d/Deaf, there is a large benefit in disseminating linguistically accessible information. | Fair |
| Zazove, 2012, US |
| RCT | No significant difference of adding an ASL interpreter and low-literacy captions on an existing English-speaking cancer prevention video on d/Deaf persons’ understanding. | Good |
MMAT, Mixed Methods Appraisal Tool, a critical tool for the appraisal stage of systematic mixed studies reviews; SLI, Sign Language interpreters; QOL, quality of life; HCPs, health care providers; RCT, randomized controlled trial; NVS, Newest Vital Sign, an instrument assessing health literacy based on a person’s ability to answer six questions about a nutrition label; MHLC, Multidimensional Health Locus of Control, one of the most commonly used parameters of health belief in planning health education programs. This scale assesses the degree to which individual believe that his or her behaviour is controlled by external or internal factors; PHQ, Patient Health Questionnaire, a widely used questionnaire (nine items) to assess depression; GAD, Generalized Anxiety Disorder, a widely used questionnaire (seven items) to assess anxiety; IPT, Iowa Pain Thermometer, a self-reported intensity pain tool.
Figure 2Synthesis of the results