| Literature DB >> 35380375 |
Mariana Ramírez-Telles1, Urimara Argotti-Rodríguez2.
Abstract
OBJECTIVE: To describe the status of drug regulations in Latin America and the Caribbean, in force as of May 2021, and assess through a comparative exercise the differences between the countries under scope on prescribing information of drugs for human use.Entities:
Keywords: Drug labeling; Drug regulations; Electronic labeling; Insert; Prescription drugs; ePI
Mesh:
Year: 2022 PMID: 35380375 PMCID: PMC9135787 DOI: 10.1007/s43441-022-00396-y
Source DB: PubMed Journal: Ther Innov Regul Sci ISSN: 2168-4790 Impact factor: 1.337
Regulations in Force by May 2021 Concerning the Labeling of Prescription Drugs for Human Use in Latin America and the Caribbean [18–60]
| Country | Regulatory authority (NRA) | Reference regulation | Website |
|---|---|---|---|
| Argentina [ | Argentina’s National Administration of Drugs, Food, and Medical Technology (ANMAT) | Provision 5904/1996: “Definitions and general guidelines about the way information shall be presented in inserts of medical specialties wholesale condition is under the three categories of prescription” Executive Order Nº 150/1992 Norms for the registration, creation, fractioning, prescription, sale, marketing, exportation, and importation of medical products. Application field. General Provisions Circular Letter Nº 004/2013: Insert: Information for Patients | |
| Aruba | Drug Registration Board—Aruba | There is no specific regulation | No specific website identified |
| Bolivia [ | Federal Agency of Drugs and Health Technologies (AGEMED) | Regulation for the Medication Law Supreme Executive Decree. 25235 Sanitary Registration Manual Ethical Norms for the Promotion of Medications | |
| Brazil [ | Sanitary Surveillance National Agency (ANVISA) | Resolution RDC N° 47, September 08, 2009 | |
| Chile [ | Public Health Institute (ISP) | Supreme Decreet N° 3/2010 Instructions for the contents of the information leaflet for professionals Instructions for the contents and format of the information leaflet for patients | |
| Colombia [ | National Institute for Drug and Food Surveillance (INVIMA) | Executive Order 677, 1995 Guideline for the presentation of amendments to the sanitary registration for the Medicinal and Biological Products Directorate | |
| Costa Rica [ | Directorate of Regulation of Products of Health Interest, Ministry of Health (DRPIS) | Central American Technical Regulation Nº11.03.59:11, Pharmaceutical Products, Medications for Human Use Requirements. Reg. Sanitary Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use Technical Regulation: RTCR 440: 2010. Regulation for the Inscription and Control of Biological Medications Executive Order N° 39433 Acknowledgment of the evaluation and approval of final reports of clinical and non-clinical trials by the regulatory authorities of reference as evidence for the Sanitary Registration of Medications | |
| Cuba [ | Center for the State Control of Medication Quality (CECMED) | Regulation M 83-15. Requirements for the Sanitary Registration of Biological Products for Human Use (Annex 3B) Regulation N.° 61-2012: Requirements for the Sanitary Registration of Medicinal Products for Human Use (Annex 3 M) | |
| Curacao [ | Inspectorate of Public Health—Bureau of Pharmaceutical Affairs | Guidelines for new drug registration | No specific website identified |
| Ecuador [ | National Agency for Sanitary Regulation, Control and Supervision (ARCSA) | Ministerial Agreement 385: Regulation for obtaining the Sanitary Registration for Biological Medications Ministerial Agreement 586: Regulation for the Sanitary Registration of Medications in General | |
| El Salvador [ | National Bureau of Medications (DNM) | Central American Technical Regulation Nº11.03.59:11, Pharmaceutical Products, Medications for Human Use Requirements. Reg. Sanitary Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use Guideline for the Registration of Biological and Biotechnological Medications | |
| Guatemala | Department for the Regulation and Control of Pharmaceutical Products and the like—Ministry of Public Health and Social Welfare | Central American Technical Regulation Nº11.03.59:11, Pharmaceutical Products, Medications for Human Use Requirements. Reg. Sanitary Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use | |
| Guyana [ | Food and Drug Department—Ministry of Health | Drug Registration Scheme | |
| Honduras | Health Regulation Agency (ARSA) | Central American Technical Regulation Nº11.03.59:11, Pharmaceutical Products, Medications for Human Use Requirements. Reg. Sanitary Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use | |
| Jamaica [ | Ministry of Health and Wellness | List of Requirements for the Registration of a New Drug | |
| México [ | Federal Commission for the Protection against Sanitary Risk (COFEPRIS) | Regulation of the General Health Law for Advertising Health Supplies Advertising, Health Supplies Regulation Official Mexican Standard NOM-059, Good Manufacturing Practices for Medicinal Products Official Mexican Standard NOM-072-SSA1-2012, Labeling of medicinal products and herbal remedies Official Mexican Standard NOM-220, Pharmacovigilance Installation, and Operation | |
| Nicaragua [ | Sanitary Regulation Directorate-General—Ministry of Healtha | Central American Technical Regulation Nº11.03.59:11, Pharmaceutical Products, Medications for Human Use Requirements. Reg. Sanitary Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use NTON 19 013-20 Medications for Human Use. Products of Biologic Origin and Biosimilars, Registration Requirements | |
| Panamá [ | National Directorate of Pharmaceutical Products and Drugs—Ministry of Health | Executive Order N° 95. Tuesday, May 14, 2019 Central American Technical Regulation Nº RTCA 11.01.02:04 Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use | |
| Paraguay [ | Sanitary Surveillance National Directorate (DINAVISA) | Resolution DNVS N° 84. Guideline for the assessment of applications of registration for pharmaceutical specialties of synthetic or semi-synthetic origin Order 6611/16 Requirements for the Registration of Biological Medications Act 1119/97 on Health Products and Others | |
| Perú [ | Directorate-General of Medications, Supplies, and Drugs (DIGEMID) | Supreme Order N° 016-2011-SA: Regulation for the Registration, Control, and Surveillance of Pharmaceutical Products, Medical Devices, and Sanitary Products | |
| Dominican Republic [ | General Directorate of Drugs, Food, and Sanitary Products (DIGEMAPS) | Order N.° 246-06 Regulation on the manufacturing, creation, quality control, supply, circulation, distribution, marketing, information, advertising, import, storage, disposition, assessment, registration, and donation of medications Technical regulation for the sanitary registration of innovative and non-innovative biotechnological medicines for human use in the Dominican Republic | |
| Sint Maarten | Pharmaceutical Registration Committee of Sint Maarten | There is no specific regulation | No specific website identified |
| Trinidad & Tobago [ | Chemistry, Food and Drugs Division—Ministry of Health | Summary of requirements for new drug submission | |
| Uruguay [ | Sanitary Evaluation Division—Ministry of Public Health | Order N° 18/020 Regulation for the registration, production, export, import, and marketing of Medicinal Products for Human Use Order 38/015 Registration of Biotechnological Medications Order 18/989 Information and advertising of Medications | |
| Venezuela [ | National Hygiene Institute Rafael Rangel—INHRR | Norms from the Review Board for Pharmaceutical Products: General Norm for Inserts |
aPursuant to Act N.° 1068, approved on March 18, 2021 (published in La Gaceta, Official Gazette N° 58, dated March 24, 2021), the National Authority for Sanitary Regulation was created [75]
Structure and Used Terms for the Information on Prescription Drugs for Human Use in Latin America and the Caribbean [18–60]
| Country | Used terms and definitions | Is there a defined structure for the regulation of these requirements? |
|---|---|---|
| Argentina | The regulations lack explicit definitions. They mention an | Yes |
| Bolivia | There are no specific definitions. The following two concepts are distinguished: | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Brazil | Yes | |
| CARICOM: Aruba, Guyana, Sint Maarten, Trinidad and Tobago | There is no information available | It is not clearly established |
| CARICOM: Curaçao, Jamaica | There is no information available | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Central America: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaraguaa | ( “ | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Chile | “ | Yes |
| Colombia | In the requirements for sanitary registration, it is described as: | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Cuba | No, but it defines the minimal sections to be included | |
| Ecuador | No, but it defines the minimal sections to be included | |
| Mexico | " | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Panama | The definition of leaflet or insert is the one contained in Central American Technical Regulation 11.01.02.04—Labeling of Pharmaceutical Products for Human Use. Order 95, dated May 14, 2019, has no additional definitions | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Paraguay | No, but it defines the minimal sections to be included | |
| Peru | “ | Yes |
| Dominican Republic | No, but it defines the minimal sections to be included | |
| Uruguay | There is no information available | No, but it defines the minimal sections to be included |
| Venezuela | There is no information available | Yes |
aIn Technical Norm NTON 19.013-20 on Products origin and Biosimilars, Registration Requirements, the monograph is also called Summary of Product Characteristics
Comparative Table of the Management of Prescribing Information of Drugs for Human Use in Latin America and the Caribbean [18–60]
| Country | Appearance | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Must the information approved by a reference regulatory authority be adopted? | Is the prescribing information for health professionals (data sheet) required? | Is prescribing information for patients required? | Is the insert or leaflet described as a physical material? | Is approval for amendments related to the efficacy of medications required? | Is approval for amendments related to the safety of medications required? | Is the prescribing information published on the website of the regulatory authority? | |
| Argentina | Yes | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | Yes |
| Aruba | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | There is no formal regulation | No |
| Bolivia | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | Only notification | No |
| Brazil | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | It depends on the kind of amendment | Yes |
| Chile | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | Yes |
| Colombia | No | Yes | No | Physical material | Yes | Yes | No |
| Costa Rica | Noa | Yes | No | Physical material | Yesb | Only notificationc | No |
| Cuba | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | Yes | Yes |
| Curacao | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | There is no formal regulation | No |
| Dominican Republic | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | No |
| Ecuador | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | No |
| El Salvador | No | Yes | No | Physical material | Yesb | Only notificationc | Yes |
| Guatemala | No | Yes | No | Physical material | Yesb | Only notificationc | No |
| Guyana | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | Only notification | No |
| Honduras | No | Yes | No | Physical material | Yesb | Only notificationc | No |
| Jamaica | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | There is no formal regulation | No |
| Mexico | No | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | No |
| Nicaragua | No | Yes | No | Physical material | Yesb | Only notificationc | No |
| Panama | Yes | Yes | No | Physical material | Yes | Yes | No |
| Paraguay | No | No | Yes | Physical material | Yes | Yes | No |
| Peru | Yes | Yes | Yes | Physical material | Yes | Yes | Yes |
| Sint Maarten | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | There is no formal regulation | No |
| Trinidad & Tobago | No | Yes | No | It is not clearly established | Yes | There is no formal regulation | No |
| Uruguay | No | Yes | No | Physical material | Yes | Yes | No |
| Venezuela | No | No | Yes | Physical material | Yes | Only notification | Yesd |
aExecutive Order N° 39433 Acknowledgment of the evaluation and approval of final reports of clinical and non-clinical trials by the regulatory authorities of reference as evidence for the Drug Marketing Authorization
bIt is considered a part of the heading established by the Central American Technical Regulation N° 11.03.59:11 as: Amendment A4 for Changes in the monograph and insert or A20 for the Extension of Therapeutic Indications
cIt is considered a part of the heading established by the Central American Technical Regulation N° 11.03.59:11 as: Amendment B4 for Changes in the product's safety information
dIn Venezuela, the web page of the National Hygiene Institute “Rafael Rangel” presents the pharmacological sheets of approved active ingredients