Epidemiology and costs of surgical treatment of developmental dysplasia of hip in the Brazilian Public Health System in a decade.

OBJECTIVE: To describe and analyze the epidemiology and costs of surgical treatment of hip dysplasia in the Brazilian Public Health System.
METHODS: An ecological analytical study that evaluated a time series and the geographic distribution of surgical treatment of hip dysplasia in Brazil. Frequencies of cases, number of cases and associated factors were analyzed. Correlations, frequency maps and flow maps are presented and discussed.
RESULTS: During the study, 14,584 patients with dysplasia were admitted to hospitals according to Information Technology Department of the Public Health System. Patients underwent hospital treatment specific for dysplasia in 8,592 cases (at an average cost of R$ 2.225,50, total cost of R$ 19.124.086,25- updated values). In this group, mortality rate was 0.046% and mean hospitalization time was 4.41 days (standard deviation of 2,39 days). Age between 1 and 4 years (37.7%), female sex (64.5%) and white race (46%) were more frequent. Greater rates of specialists (R²=0.82; p<0.001), greater proportion of counties with high/very high human development index (R²=0.79; p<0.001), and higher per capita income (R²=0.68; p<0.001) correlated to greater rates of treatments undertaken per 1,000 live births (as per State of treatment). The factor most related to treatment rate per 1,000 live births (as per State of residence) was white race (R²=0.90; p<0.001). Southern states had higher treatment rates (as per State of residence, rate of 0.73/1,000), and Southeast states had greater absolute frequency of cases (46.7%) and greater flow of patients.
CONCLUSION: The surgical treatment of hip dysplasia in Brazil occurs frequently, at relevant costs, and is distributed in a heterogenous and unequal fashion in the Public Health System. Southern states have a higher incidence of cases, and there is an association with racial and socioeconomic factors. There was no large variation in the incidence of cases over time.

INTRODUCTION

Developmental dysplasia of the hip (DDH) is a condition in which the femoral head has an abnormal relation with the acetabulum, and its severity ranges from cases of instability at birth to dislocation.( In the absence of diagnosis or late diagnosis (after the first months of life), treatment becomes more complex, morbidity increases, and the chances of normal development of the hip decrease.( Therefore, it is an established risk factor for early hip osteoarthritis (before 50 years of age), and a condition of major economic and social impact.(In a recent study carried out in a teaching hospital in Brazil, a significant knowledge gap was detected among pediatricians and pediatric residents, who are responsible for clinical triage, and the consequent early referral of patients for treatment.( In other countries, strategies such as systematic ultrasonography have been implemented to prevent these cases from not being identified at the ideal time.( However, the cost-effectiveness of this strategy has been questioned, and this type of screening only seems to be appropriate in places where the prevalence of surgery is high.( In Brazil, this prevalence does not seem to have been studied yet. In fact, epidemiological data on this disease vary by geographic region.( The incidence of DDH is estimated to be 1.5 to 20 per 1,000 live births, and is four to eight times more prevalent in women.( There is significant variability in incidence among racial groups in the same geographic location. The incidence of clinical neonatal hip instability at birth ranges, for example, from 0.4 per one thousand in Africans, to 61.7 per thousand in Polish Caucasians.(In Brazil, Puech was the pioneer in discussing the epidemiology of DDH. He argued that in our country, at the beginning of the 20th century, there was a low frequency of this disease, which changed due to migratory currents, mainly from Europe.( However, no studies have been identified in the last decade exploring the epidemiology of DDH and its treatment. The null hypothesis of this study is the incidence of surgical treatment of DDH in the Public Health System (SUS – Sistema Único de Saúde) has a frequency similar to that of other countries, does not vary over the years, and is distributed non-uniformly across the states.

OBJECTIVE

To describe and analyze the epidemiology and costs of surgical treatment of hip dysplasia in the Public Health System.

METHODS

This is an ecological analytical study that evaluated the time series and spatial distribution of cases of surgical treatment of DDH in SUS during the period of a decade (between 2008 and 2017), with secondary data collection, based on the analysis of data from the Information Technology Department of the Brazilian Public Health System (DATASUS - Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde).(

According to Resolution 510 of 2016 from the National Research Ethics Committee (CONEP - Comissão Nacional de Ética em Pesquisa), research using secondary data from public databases with unrestricted access is exempt from obtaining an opinion from the Research Ethics Committee (CEP - Comissão de Ética em Pesquisa). This research was developed as part of the Graduate Program in Collective Health at the Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) and the Núcleo de Pesquisa em Ortopedia e Traumatologia of Hospital e Maternidade Therezinha de Jesus, in Juiz de Fora (MG, Brazil).

The data files were obtained from the DATASUS platform, including the entire database of the Hospital Information System of SUS (SIHSUS System),( the population base (with data from the 2015 Brazilian population estimate),( surveys and research National Household Sample Survey (PNAD - Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios),( and the database of the Live Births Information System (SINASC - Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos).( The data were tabulated and analyzed in the TabWin 4.1.5 software and presented as graphs, tables, and maps. In parallel, we used the 2015 Brazilian medical demography survey,( and the registers of specialists of the Brazilian Hip Society (SBQ - Sociedade Brasileira de Quadril) and the Brazilian Society of Pediatric Orthopedics (SBOP - Sociedade Brasileira de Ortopedia Pediátrica), which contain quantitative data with the number of specialists in these surgeries, by geographical unit.(

The study included all the data from the Hospital Admission Authorizations (AIH - Autorização de Internação Hospitalar) performed at SUS, from January 2008 to December 2017.

Among the AIHs included in the study, cases in which there was late treatment of DDH were selected. For this, different selections were made in the parameters of the TabWin software, generating Groups A, B and C.

Group A included all inpatients whose main diagnosis field contained the code Q65 of the International Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10), which refers to developmental dysplasia of the hip. This parameter aimed to promote a broad search, with good sensitivity for conditions related to diagnosis of dysplasia, although it allowed the inclusion of several cases not necessarily related to late inpatient (surgical) treatment of DDH.

In Group B, an additional filter was included to restrict the cases obtained in the selection of Group A, improving the specificity of the search. The filter consisted of 11 surgical treatments typical of late treatment of DDH with the following SUS codes: 0408040327, 0408060190, 0408040181, 0408040343, 0415010012, 0408040157, 0408040173, 0408040220, 0415020034, 0408040165, and 0415020069, according to the Table of Procedures, Medicines, Orthoses, Prostheses, and Special Materials of the SUS.

In Group C, to remove cases not related to hip sparing surgeries, all cases of patients aged 40 years or older were excluded.

The cases included in Group C made up the final research sample, which was used for all comparisons and analyses. The outcome variables were the annual absolute frequencies and rates of treatments performed per 1,000 live births during the period. Data were tabulated and presented by state and geographic region of treatment and patient residence. The following variables were also evaluated to explore associations: patient age, sex, race, demographic variables (live birth rate, resident population, and per capita household income), as well as health care variables (ratio of hospitals with inpatient care per 100,000 inhabitants). Additionally, also included were ratio of medical schools per 100,000 inhabitants, ratio of SBQ and SBOP specialists per 1 million inhabitants, total hospital costs, and costs per admission.

The data were presented as descriptive statistics by year (incidence rates, percentages, means, and standard deviations - SD). To study associations, the rate of surgical treatments performed per one thousand live births, per state, was calculated and bivariate correlation tables were used, using Pearson’s correlation coefficient, with significance level set at 0.05. Statistical tests were performed in the (SPSS) program, version 21.The geographical distribution of treatments is presented by means of maps generated from the data plotted in TabWin software (version 4.1.5).

RESULTS

From January 2008 to December 2017, a total of 14,584 hospitalizations of patients with a primary diagnosis of hip dysplasia (ICD-10 Q65) were recorded in Brazil at SUS (Group A). We found 68 different types of treatments performed among these patients, many of which were unrelated to the object of this study (for example, cesarean delivery, conservative treatment of fractures, and surgical treatment of polytrauma patients, among others). Table 1 shows the frequency of all treatments performed in Group A and the frequency found in Group B, after applying the treatment filter.For Group B, we used ICD and treatment code as filters, obtaining an absolute frequency of 9,470 cases treated in a decade. In this group, 22 deaths were recorded (mortality of 0.23%), and the mean hospital stay was 5.07 days (minimum of 1.5 and maximum of 9.95 days).Group C, which included an additional age filter, representing the sample of interest in this study (i.e., dysplasia patients undergoing hip sparing surgery), accounted for 8,592 hospitalizations. The nominal amount paid by SUS in a decade was R$ 12.889.988,36. According to the Broad Consumer Price Index (IPCA - Índice de Preços ao Consumidor Amplo) corrections for January 2020, the value wasR$ 19.124.086,25 (mean of R$ 2.225,50 per hospitalization). In this group, four deaths occurred (mortality of 0.046%), with a mean hospital stay of 4.41 days (SD=2.39; minimum of 1.5 and maximum of 10.48 days).

Table 1

Cases per type of treatment in Group A

Treatment given identified by code and name	Group A n(%)	Included in Group B
0408040327 – Surgical treatment of congenital hip dislocation	2,464 (16.90)	Yes
0408060190 – Osteotomy of long bones except hand and foot	1,149 (7.88)	Yes
0408040181 – Closed reduction of congenital hip dislocation	1,102 (7.56)	Yes
0408040343 – Surgical treatment of spontaneous/progressive/paralytic hip dislocation	996 (6.83)	Yes
0415010012 – Treatment with multiple surgeries	867 (5.94)	Yes
0408040157 – Pelvic osteotomy	845 (5.79)	Yes
0408040173 – Closed reduction with manipulation of spontaneous/progressive dislocation of the hip with application of an orthopedic device	721 (4.94)	Yes
0408040220 – Surgical revision of congenital hip dislocation	475 (3.26)	Yes
0415020034 – Other treatments with sequential surgeries	472 (3.24)	Yes
0408040165 – Osteoplastic reconstruction of the hip	255 (1.75)	Yes
0415020069 – Sequential treatments in orthopedics	124 (0.85)	Yes
57 other types of treatments not related to the scope of this study	5,114 (35.06)	No
Total	14,584 (100)

Source: prepared by the author based on the data from the Information Technology Department of the Brazilian Public Health System.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25(

Table 2 shows the time progression of treatment frequencies and costs in Group C. A mean of 947 cases were performed per year (SD=85.80). The trend line for Group C shows an increase by less than 10% in the number of treatments over the decade. In addition, Table 2 also shows other frequency and cost data in Group C. Females were the most frequent (64.5% in Group C). The mean age at hospitalization was 8.14 years (SD=7.63 years). The distribution of costs by age group followed a distribution similar to that of frequency (R2=0.99). The over-14 years age group, which corresponds to the period of the closure of physis of the triradiate cartilage in the acetabulum and the initial age for the indication of a specific surgery (the Bernese periacetabular osteotomy), accounted for 12.8% of total hospitalization costs (R$ 1.652.459,56). The white race was the most frequent (45.69%), although in many cases (35.84%) the race/color was omitted from the AIH record.

Table 2

Cases per type of treatment in Group C

Characteristics of the treatments		n (%)	Nominal cost	Mean nominal cost per case	Updated cost *	Mean cost per updated case*
Year of treatment
	2008	821 (9.56	R$ 1.139.338,95	R$ 1.387,75	R$ 2.219.184,38	R$ 2.703,03
	2009	762 (8.87	R$ 1.008.125,10	R$ 1.323,00	R$ 1.854.209,96	R$ 2.433,35
	2010	839 (9.76	R$ 1.249.921,07	R$ 1.489,77	R$ 2.203.946,90	R$ 2.626,87
	2011	885 (10.30	R$ 1.303.097,53	R$ 1.472,43	R$ 2.169.494,19	R$ 2.451,41
	2012	764 (8.89)	R$ 1.067.892,96	R$ 1.397,77	R$ 1.669.397,21	R$ 2.185,07
	2013	936 (10.89	R$ 1.441.740,47	R$ 1.540,32	R$ 2.129.458,69	R$ 2.275,06
	2014	1.001 (11.65	R$ 1.491.456,30	R$ 1.489,97	R$ 1.921.948,05	R$ 1.920,03
	2015	918 (10.68)	R$ 1.523.182,27	R$ 1.659,24	R$ 1.996.248,46	R$ 2.174,56
	2016	814 (9.47	R$ 1.276.159,86	R$ 1.567,76	R$ 1.511.255,48	R$ 1.856,58
	2017	852 (9.92	R$ 1.389.073,85	R$ 1.630,37	R$ 1.448.942,93	R$ 1.700,64
	Total	8,592 (100.00	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Race/skin color
	White	3,926 (45.69	R$ 5.676.559,46	R$ 1.445,89	-	-
	Brown	1,394 (16.22	R$ 2.181.762,60	R$ 1.565,11	-	-
	Black	156 (1.82)	R$ 264.910,11	R$ 1.698,14	-	-
	Yellow	31 (0.36	R$ 48.295,39	R$ 1.557,92	-	-
	Indigenous	6 (0.07	R$ 6.333,45	R$ 1.055,58	-	-
	Not informed	3,079 (35.84)	R$ 4.712.127,35	R$ 1.530,41	-	-
	Total	8,592 (100.00	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Age range, year
	<1	975 (11.35	R$ 875.920,02	R$ 898,38	-	-
	1-4	3,240 (37.7	R$ 4.915.685,74	R$ 1.517,19	-	-
	5-9	1,859 (21.64	R$ 3.270.669,77	R$ 1.759,37	-	-
	10-14	1,349 (15.70	R$ 2.175.253,27	R$ 1.612,49	-	-
	15-19	490 (5.70)	R$ 697.117,22	R$ 1.422,69	-	-
	20-24	197 (2.29	R$ 258.793,96	R$ 1.313,67	-	-
	25-29	192 (2.23	R$ 288.284,58	R$ 1.501,48	-	-
	30-34	147 (1.71)	R$ 206.147,46	R$ 1.402,36	-	-
	35-39	143 (1.66	R$ 202.116,34	R$ 1.413,40	-	-
	Total	8,592 (100.00	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Sex
	Male	3,049 (35.49	R$ 4.728.067,76	R$ 1.550,69	-	-
	Female	5,543 (64.5	R$ 8.161.920,60	R$ 1.472,47	-	-
	Total	8,592 (100.00	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80

Source: prepared by the author based on the data from the Information Technology Department of the Brazilian Public Health System.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25(

Values updated by the annual Broad Consumer Price Index (IPCA).

The map in figure 1 shows the absolute frequency of treatments performed per state, according to the place of performance in Group C.

Figure 1

Treatments performed per state, according to the state of treatment in Group C

Figure 2 demonstrates the mean cost per treatment in each state of treatment surgery in Group C, and the proportional circles indicate the total value of hospitalizations in each of them. Interestingly, there was a low correlation between the costs per hospitalization and the frequency of treatment per state (R2=0.32); some states with low frequency of treatment had high mean hospitalization costs, such as Rio Grande do Norte and Goiás.

Figure 2

Mean cost per treatment, per state, where the treatment was performed, in Group C

During the study period, the rate of surgical treatment per 1,000 live births was, on average, 0.29 per year in Brazil. Regionally, the highest rate of cases performed and originated in the South Region (0.72/1,000 live births, for both rates) and the lowest in the North (0.05 and 0.09/1,000 live births, respectively), as detailed on table 3.

Table 3

Rate of cases per one thousand live births, according to region of treatment or of residence of patients

Region of Service	Live births	Cases treated (state of treatment)	Cases originated (state of residence)	Rate of cases performed/1,000 live births)	Rate of cases originated/1,000 live births)
North	3,128,990	172	286	0.054969815	0.091403296
Northeast	8,396,727	1,036	1,032	0.123381408	0.122905032
Southeast	11,481,112	4,010	3,967	0.349269304	0.345524022
South	3,845,176	2,801	2,803	0.7284452	0.728965332
Mid-West	2,327,510	573	504	0.246185838	0.216540423
Total	29,179,515	8,592	8,592	0.294453146	0.294453146

Source: prepared by the author, based on data from Information Technology Department of the Brazilian Public Health System.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25;( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Diretoria de Pesquisas. Coordenação de Trabalho e Rendimento. Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2015. Rio de Janeiro: IBGE; 2016 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). População residente - Estudo de estimativas populacionais por município, idade e sexo 2000-2015 - Brasil. Brasília (DF): DATASUS; 2000 a 2013 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?novapop/cnv/popbr;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Nascidos vivos - Brasil. Brasília (DF): DATASUS [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sinasc/cnv/nvuf.def(

A correlation analysis by state showed the factors statistically most associated with the rate of surgical cases of DDH per thousand live births in Group C by state of residence were the proportion of white inhabitants (R²=0.90; p<0.001), the Gini index (R²=-0.80, p<0.001), the proportion of municipalities with high or very high Human Development Index (HDI) (R²=0.69, p<0.001), the number of specialists from SBQ and SBOP (R²=0.75, p<0.001), and the per capita income (R²=0.52, p<0.001).

When the association between the same factors and the rate of surgical cases of DDH per one thousand live births was explored in Group C by state, the correlation with white race (R²=0.88) and Gini index (R²=-0.68) decreased. The factors related to care and economic status increased (proportion of municipalities with high or very high HDI, with R²=0.79 and p<0.001; number of SBQ and SBOP specialists, with R²=0.82 and p<0.001); and per capita income, with R²=0.68 and p<0.001) (Table 4).

Table 4

Rate of cases per one thousand live births, by states and associated factors

State	Group C/1,000 live births per state of treatment	Group C/1,000 live births per state of residence	Resident population*	Population aged less than 40 years*(%)	Hospitals/100 thousand inhabitants*(CNES)	Specialist/1 million inhabitants	Proportion of white inhabitants* (PNAD)	Municipalities with high and very high HDI (>0.7) (%)	Physicians/1,000 inhabitants* (Brazilian Medical Census)	Man/woman* (projection of the population)	Gini index (IBGE census, 2010)	Per capita* income (PNAD)
Acre	0.137	0.160	803,513	76.35	3.11	2.49	0.16	4.54	1.13	1.02	0.64	752.00
Alagoas	0.038	0.042	3,340,932	70.64	2.60	1.20	0.23	0.98	1.28	0.95	0.63	598.00
Amapá	0.000	0.037	766,679	77.13	1.70	2.61	0.23	12.50	1.01	1.02	0.62	840.00
Amazonas	0.094	0.103	3,938,336	76.05	3.00	1.27	0.18	1.61	1.15	1.02	0.67	753.00
Bahia	0.146	0.149	15,203,934	67.42	4.73	3.09	0.19	1.92	1.26	0.98	0.63	736.00
Ceará	0.163	0.164	8,904,459	68.25	3.57	2.25	0.29	2.17	1.26	0.96	0.62	681.00
Distrito Federal	0.494	0.193	2,914,830	67.30	2.50	7.55	0.39	100.00	4.28	0.90	0.64	2.254.00
Espírito Santo	0.243	0.254	3,929,911	64.07	3.56	4.07	0.40	39.74	2.24	1.00	0.57	1.074.00
Goiás	0.245	0.324	6,610,681	65.93	7.12	5.60	0.37	46.30	1.83	1.00	0.56	1.078.00
Maranhão	0.165	0.135	6,904,241	73.93	3.88	0.43	0.18	1.84	0.79	0.98	0.63	509.00
Mato Grosso	0.078	0.133	3,265,486	67.72	5.94	2.45	0.33	34.75	1.42	1.05	0.57	1.053.00
Mato Grosso do Sul	0.126	0.143	2,651,235	65.98	5.17	4.53	0.43	34.61	1.85	1.01	0.57	1.044.00
Minas Gerais	0.305	0.347	20,869,101	62.37	3.93	5.70	0.42	26.73	2.15	0.99	0.56	1.128.00
Pará	0.030	0.064	8,206,923	73.41	3.22	1.71	0.18	2.09	0.91	1.03	0.63	671.00
Paraíba	0.040	0.061	3,972,202	67.00	4.51	1.51	0.36	2.24	1.51	0.94	0.61	774.00
Paraná	0.759	0.750	11,163,018	62.07	5.28	8.87	0.70	59.65	1.96	0.98	0.54	1.241.00
Pernambuco	0.138	0.133	9,345,173	67.14	3.12	2.14	0.31	2.70	1.64	0.94	0.64	825.00
Piauí	0.068	0.076	3,204,028	68.93	4.09	1.25	0.19	0.89	1.17	0.96	0.62	728.00
Rio de Janeiro	0.231	0.211	16,550,024	59.16	4.02	5.92	0.45	63.04	3.75	0.94	0.61	1.284.00
Rio Grande do Norte	0.095	0.114	3,442,175	67.00	3.86	2.03	0.38	2.39	1.50	0.97	0.61	819.00
Rio Grande do Sul	0.580	0.586	11,247,972	58.26	3.71	5.25	0.82	63.10	2.46	0.96	0.55	1.434.00
Rondônia	0.044	0.148	1,768,204	70.33	5.15	1.13	0.28	13.46	1.32	1.04	0.57	823.00
Roraima	0.019	0.066	505,665	76.42	2.37	1.98	0.21	6.66	1.49	1.05	0.64	1.008.00
Santa Catarina	0.905	0.914	6,819,190	62.30	4.36	6.89	0.86	79.18	2.07	1.01	0.49	1.368.00
São Paulo	0.420	0.402	44,396,484	61.27	3.24	8.31	0.63	90.39	2.70	0.97	0.58	1.482.00
Sergipe	0.031	0.039	2,242,937	69.57	3.17	3.12	0.22	1.33	1.54	0.96	0.63	782.00
Tocantins	0.082	0.152	1,515,126	71.49	5.35	1.98	0.21	7.19	1.51	1.03	0.61	816.00
Correlation with the treatment rate†	1.00	0.95	0.36	-0.65	0.15	0.82	0.88	0.79	0.54	-0.24	-0.68	0.68
p value‡	-	0.000	0.064	0.000	0.452	0.000	0.000	0.000	0.004	0.237	0.000	0.000
Correlation with the residence rate†	0.95	1.00	0.36	-0.65	0.28	0.75	0.90	0.69	0.36	-0.04	-0.80	0.52
p value‡	0.00	-	0.359	0.000	0.150	0.000	0.000	0.000	0.061	0.849	0.000	0.006

Source: prepared by the author based on data from the Information Technology Department of the Brazilian Public Health System.

Brasil.Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25;( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Diretoria de Pesquisas. Coordenação de Trabalho e Rendimento. Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2015. Rio de Janeiro: IBGE; 2016 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). População residente - Estudo de estimativas populacionais por município, idade e sexo 2000-2015 - Brasil. Brasília (DF): DATASUS; 2000 a 2013 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?novapop/cnv/popbr;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Nascidos vivos - Brasil. Brasília (DF): DATASUS [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sinasc/cnv/nvuf.def;( Departamento de Medicina Preventiva. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Conselho Regional de Medicina da Estado de São Paulo (CREMESP). Conselho Federal de Medicina (CFM). Demografia médica no Brasil 2015. São Paulo: FMUSP, CREMESP, CFM; 2015 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www.usp.br/agen/wp-content/uploads/DemografiaMedica30nov20153.pdf;( Sociedade Brasileira de Quadril (SBQ). Busca de especialistas. São Paulo: SBQ; 2021 [citado 2020 Fev 24]. Disponível em: https://www.sbquadril.org.br/paciente/buscarespecialista/;( Sociedade Brasileira de Ortopedia Pediátrica (SBOP). Institucional/Busca de Especialistas. São Paulo: SBOP; 2021 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://www.sbop.org.br/encontre-um-especialista(

In 2015;

† Pearson’s correlation;

‡ significance (two-tailed).

CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde; PNAD: Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios; HDI: Human Development Index; IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.

The rate of treatments per one thousand live births (by state of residence) is shown in figure 3. The proportional circles indicate absolute frequency of treatments, according to residence of patient. The highest rate was found in the State of Santa Catarina with 0.914 cases per one thousand live births, and the lowest in Amapá, with 0.037 cases per one thousand live births.

Figure 3

Rate of cases per one thousand live births and absolute frequencies by state of residence in Group C. The colors of the map represent the rates of surgeries for developmental dysplasia of the hip in Group C per one thousand live births by state of residence of the patients, as follows

Figure 4 shows the geographical distribution of cases treated in Group C in absolute numbers (by states where surgery was performed) and the flow of patients between states and regions. It is possible to observe that the Southeast Region absorbed the largest number of patients from other regions, and that proportionally, the states of Rio de Janeiro and Maranhão, as well as the Federal District, treated the most patients from other states. We also identified several flows that crossed the boundaries of large geographic regions. Furthermore, 333 case flows between states were registered in the period, the largest between Minas Gerais and São Paulo (85 cases) and between Goiás and the Federal District (69 cases).

Figure 4

Flow of cases in Group C, according to the state of residence and the state of treatment. For simplification of the image, only the dominant flows are shown

DISCUSSION

In some countries, the prevalence of surgical treatment for DDH has been reported to range from 0.7 to 1.3 per 1,000 live births.( This value seems to be influenced by the screening strategy to identify early cases (with or without ultrasonography), by hereditary and racial factors.( A study evaluating the prevalence of surgical interventions in DDH (acetabuloplasty, osteotomy, triple osteotomy, periacetabular osteotomy) in patients born in Austria, Germany, and the Czech Republic from 1992 to 2008 reported a 46% reduction over a 16-year period.( In that study, the routine use of screening ultrasound examination was implicated in the decreased need for this type of surgical approach.( A rate of 0.29 cases of operated DDH per 1,000 live births was found in our country (ranging from 0.72 to 0.05, depending on the region), which is lower than that reported in the literature.( This lower frequency of treatment deserves discussion.

First, this study did not include surgeries performed in the private services, which may underestimate the real frequency of treatments performed in Brazil, where about 25.6% of population (2015 data) had access to health insurance plans. The heterogeneous geographic distribution seen in this study confirms the hypothesis initially postulated by Puech,( that racial and demographic factors impact on epidemiology of the disease. The Southern Region of the country, which has a large proportion of European migrants, had a treatment rate for DDH more than twice the national average and 15-fold higher than that of the Northern Region. In fact, a nationwide genetic study found a prevalence of up to 85% of European ancestry in some municipalities of that region.( The strong correlation between the incidence of surgeries and the proportion of white individuals in the states verified in this study, reinforces the impression that part of this correlation is related to hereditary factors.

However, other factors seem to influence this distribution. Since the study did not directly measure the prevalence of the disease, but that of treatment of a complication of the disease, findings may be related to inequities in access to diagnosis and treatment. Regions with smaller healthcare facilities (lower rate of specialists) and lower socioeconomic indices (income per capita and HDI) have lower rates of cases. In addition, the Southern and Southeastern states received the greatest flow of patients, which increased the polarization of case performance in these centers. In fact, this finding reflects a violation of the SUS principles, whose hierarchical organization presupposes that this type of treatment, in most cases, could be offered at the state level or at most, regional level. The logic of treatment away from home overloads the large centers, generates indirect costs, hinders regional development, discourages the establishment of specialized professionals in inland, and hurts the principle of decentralization of the SUS. In addition, it generates suffering for families who need to travel, in some cases, thousands of kilometers with their small children to receive the appropriate treatment.(

The literature indicates a four to eight times higher prevalence of DDH in women.( In this study, females corresponded to 67.8% of cases, confirming their predominance in Brazil. This contrasts to a series of cases previously published in Brazil, which reported a higher prevalence in males.(

When analyzing the results obtained in relation to the racial distribution of DDH surgery, a clear predominance of the white race (42.06%) is observed. This has been reported in other studies in our country, although with different proportions. In a national study, a predominance of the white race was found with a frequency of 81% of cases.( This difference may be related to the incomplete filling out of AIHs in Brazil, since in 41.6% of cases included in this study, there was no information regarding the patient’s race.

Surgical treatment of DDH is most prevalent among children aged 1 to 4 years in our setting. This is compatible with the most common age range for the indication of surgical treatment of neglected DDH.( Considering the reports in the literature that for every 100 cases of DDH, 19 progress to surgery,( it is possible to estimate a Brazilian incidence of DDH of 1.52 per one thousand live births (ranging from 3.78 to 0.26 per one thousand live births per region, the highest in Santa Catarina). This means that the estimated incidence of DDH cases in Brazil is lower than that of Mediterranean and Eastern European countries, Japan, Australia, and New Zealand, and higher than some African and Western European countries, besides maintaining similarity with some states in the United States and other South American countries, such as Chile.(

The differences found in the frequencies of treatments in different groups (search strategies), although revealing different specificities of each search parameter, also led us to discuss the importance of the correct completion of the AIH. Since the information in this study derives from secondary data, factors that influence the filling out and recording of AIHs can interfere with the results. Among these factors, the literature mentions the completeness and correctness of the information filled out by the physician; difficulty in deciphering the physician’s handwriting; lack of training, and lack of knowledge of the coding rules on the part of hospital employees.( An example of this situation was observed in this study, in which the race of the patients was not documented in more than 40% of cases.

There are limitations to this study. This is an ecological study, there is no claim to show causal relations, but simply to analyze associated factors. However, by exploring a robust nationwide database, this study brings to light new information regarding the Brazilian epidemiology of DDH and its complications, in which individual impact on the health of patients and their families can be devastating. A potential bias is related to the quality of the original AIH. The use of three different search strategies (Groups A, B, and C) allowed us to select data more specific to the research object. However, it is not possible to identify all cases of completion errors, omissions, or fraud. In addition to the original information contained in this study, it can help make physicians aware of the importance of feeding the official databases, filling out the HIA correctly, and providing reliable epidemiological information.

CONCLUSION

The frequent surgical treatment of developmental dysplasia of the hip in Brazil generates relevant costs. It is distributed heterogeneously and unevenly throughout the Public Health System. Southern states have the highest incidence of cases. Racial and socioeconomic factors are associated with this distribution. There was a small temporal variation in the incidence of operated cases in the period of a decade.

INTRODUÇÃO

A displasia do desenvolvimento do quadril (DDQ) é uma condição em que a cabeça femoral tem uma relação anormal com o acetábulo e cuja gravidade varia de casos de instabilidade ao nascimento até luxação.( Na ausência de diagnóstico ou no diagnóstico tardio (após os primeiros meses de vida), o tratamento se torna mais complexo, a morbidade aumenta e as chances de normalidade do desenvolvimento do quadril diminuem.( Trata-se, então, de fator de risco estabelecido para a coxartrose precoce (antes dos 50 anos de idade), sendo uma afecção de importante impacto econômico e social.(

Em estudo recente, realizado em hospital de ensino no Brasil, foi detectada importante falha de conhecimento dos pediatras e residentes de pediatria, que são os responsáveis pela triagem clínica e o consequente encaminhamento precoce dos pacientes para o tratamento.( Em outros países, estratégias como a realização sistemática de ultrassonografia foram efetivadas para evitar que esses casos deixassem de ser identificados no momento ideal.( No entanto, a custo-efetividade dessa estratégia foi questionada, e esse tipo de triagem só parece ser adequado em locais onde a prevalência de cirurgias seja elevada.( No Brasil, essa prevalência ainda não parece ter sido estudada.

De fato, os dados epidemiológicos dessa doença variam conforme a região geográfica.( A incidência da DDQ é estimada de 1,5 a 20 por mil nascidos vivos, sendo quatro a oito vezes mais prevalente em mulheres.( Existe uma variabilidade significativa na incidência entre grupos raciais na mesma localização geográfica. A incidência da instabilidade clínica do quadril neonatal ao nascimento varia, por exemplo, de 0,4 por mil, nos africanos, a 61,7 por mil, nos caucasianos poloneses.(

No Brasil, Puech foi o pioneiro em discutir a epidemiologia da DDQ. Ele argumentou que, em nosso país, no início do século 20, havia baixa frequência dessa afecção, o que se modificou em decorrência de correntes migratórias, principalmente as provenientes da Europa.( No entanto, não foram identificados estudos na última década que tenham explorado a epidemiologia da DDQ e seu tratamento.

A hipótese nula deste estudo é que a incidência do tratamento cirúrgico da DDQ no Sistema Único de Saúde (SUS) tenha frequência semelhante a de outros países, não varie ao longo dos anos e seja distribuída de forma não uniforme nas unidades da federação.

OBJETIVO

Descrever e analisar a epidemiologia e os custos do tratamento cirúrgico da displasia do quadril no Sistema Único de Saúde.

MÉTODOS

Trata-se de estudo ecológico analítico, que avaliou a série temporal e a distribuição espacial dos casos de tratamento cirúrgico da DDQ no SUS no período de uma década (entre 2008 a 2017), com coleta de dados secundários, baseado na análise dos dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS).(

Conforme a resolução 510 de 2016, da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa (Conep), pesquisas com dados secundários de bancos de dados públicos de acesso irrestrito estão dispensadas de obter parecer do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP). Esta pesquisa foi desenvolvida como parte do Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e do Núcleo de Pesquisa em Ortopedia e Traumatologia do Hospital e Maternidade Therezinha de Jesus, em Juiz de Fora (MG).

Os arquivos de dados foram obtidos na plataforma do DATASUS, incluindo toda a base de dados do Sistema de Informações Hospitalares do SUS (Sistema SIHSUS),( a base populacional (com dados da estimativa populacional brasileira de 2015),( inquéritos e pesquisas (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios – PNAD)( e a base do Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos (SINASC),( sendo tabulados e analisados no programa TabWin 4.1.5 e apresentados em forma de gráficos, tabelas e mapas. Paralelamente, utilizou-se a pesquisa de demografia médica brasileira de 2015( e os registros de especialistas da Sociedade Brasileira de Quadril (SBQ) e da Sociedade Brasileira de Ortopedia Pediátrica (SBOP), que contêm os dados quantitativos com o número de especialistas nessas cirurgias, por unidade geográfica.(

Foram incluídos no estudo todos os dados das Autorização de Internação Hospitalar (AIH) realizadas no SUS, no período de janeiro de 2008 a dezembro de 2017.

Dentre as AIH inclusas no trabalho, foram selecionados casos em que houve o tratamento tardio da DDQ. Para tal, foram feitas diferentes seleções nos parâmetros do programa TabWin, gerando os Grupos A, B e C.

O Grupo A incluiu todos os pacientes internados cujo campo diagnóstico principal contivesse o código Q65 da Classificação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde (CID-10), que se refere à displasia do desenvolvimento do quadril. Esse parâmetro objetivou promover uma busca ampla, com boa sensibilidade para condições relacionadas ao diagnóstico de displasia, embora permitisse a inclusão de vários casos não necessariamente relacionados ao tratamento hospitalar tardio (cirúrgico) da DDQ.

No Grupo B, foi incluído um filtro adicional para restringir os casos obtidos na seleção do Grupo A, melhorando a especificidade da busca. O filtro consistiu de 11 tratamentos cirúrgicos típicos do tratamento tardio da DDQ, cujos códigos do SUS são: 0408040327, 0408060190, 0408040181, 0408040343, 0415010012, 0408040157, 0408040173, 0408040220, 0415020034, 0408040165 e 0415020069, conforme a Tabela de Procedimentos, Medicamentos, Órteses, Próteses e Materiais Especiais do SUS.

No Grupo C, para remover os casos não relacionados a cirurgias preservadoras de quadril, foram excluídos todos os casos de pacientes com idade igual ou superior a 40 anos de idade.

Os casos incluídos no Grupo C fomaram a amostra final da pesquisa, a qual serviu para todas as comparações e análises. As variáveis de desfecho foram as frequências absolutas anuais e taxas de tratamentos realizados por mil nascidos vivos no período. Os dados foram tabulados e apresentados por unidade federativa e região geográfica de realização do tratamento e de residência do paciente. Também foram avaliadas as seguintes variáveis para a exploração de associações: idade do paciente, sexo, raça, variáveis demográficas (taxa de nascidos vivos, população residente e renda domiciliar per capita), além das assistenciais (razão de hospitais com internação por 100 mil habitantes, razão de faculdades de medicina por 100 mil habitantes), razão de especialistas da SBQ e SBOP por 1 milhão de habitantes e custos hospitalares totais e por internação.

Os dados foram apresentados como estatísticas descritivas por ano (taxas de incidência, percentagens, médias e desvios-padrão – DP). Para estudo de associações, foi calculada a taxa de tratamentos cirúrgicos realizados por mil nascidos vivos por unidade da federação e utilizadas tabelas de correlações bivariáveis, usando o coeficiente de correlação de Pearson, com teste de significância bicaudal e p<0,05. Os testes estatísticos foram realizados no programa (SPSS), versão 21.

A distribuição geográfica dos tratamentos é apresentada por meio de mapas gerados a partir dos dados plotados no programa TabWin (versão 4.1.5).

RESULTADOS

No período de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, foram registradas, no Brasil, 14.584 internações de pacientes com diagnóstico principal de displasia de quadril (CID-10 Q65) no SUS (Grupo A). Foram encontrados 68 diferentes tipos de tratamentos realizados dentre esses pacientes, muitos dos quais não guardavam relação com o objeto deste estudo (por exemplo: parto cesáreo, tratamento conservador de fraturas, tratamento cirúrgico de politraumatizados, entre outros). A tabela 1 mostra a frequência de todos os tratamentos realizados no Grupo A e a frequência encontrada no Grupo B, após a aplicação do filtro de tratamentos.

Tabela 1

Casos por tipo de tratamento no Grupo A

Tratamento realizado identificado por código e nome	Grupo A n (%)	Incluso no Grupo B
0408040327 – Tratamento cirúrgico de luxação coxofemoral congênita	2.464 (16,90)	Sim
0408060190 – Osteotomia de ossos longos exceto da mão e do pé	1.149 (7,88)	Sim
0408040181 – Redução incruenta de luxação congênita coxofemoral	1.102 (7,56)	Sim
0408040343 – Tratamento cirúrgico de luxação espontânea/ progressiva/ paralítica do quadril	996 (6,83)	Sim
0415010012 – Tratamento com cirurgias múltiplas	867 (5,94)	Sim
0408040157 – Osteotomia da pelve	845 (5,79)	Sim
0408040173 – Redução incruenta com manipulação de luxação espontânea/progressiva do quadril com aplicação de dispositivo ortopédico	721 (4,94)	Sim
0408040220 – Revisão cirúrgica de luxação coxofemoral congênita	475 (3,26)	Sim
0415020034 – Outros tratamentos com cirurgias sequenciais	472 (3,24)	Sim
0408040165 – Reconstrução osteoplástica do quadril	255 (1,75)	Sim
0415020069 – Tratamentos sequenciais em ortopedia	124 (0,85)	Sim
Outros 57 tipos de tratamentos não relacionados ao escopo deste estudo	5.114 (35,06)	Não
Total	14.584 (100)

Fonte: elaborado pelo autor, com base nos dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index. php?area=0901&item=1&acao=25(

Para o Grupo B, foram utilizados CID e código de tratamento como filtros, sendo obtida frequência absoluta de 9.470 casos tratados em uma década. Nesse grupo, foram contabilizados 22 óbitos (mortalidade de 0,23%), e a permanência hospitalar média foi de 5,07 dias (mínimo de 1,5 e máximo de 9,95 dias).

O Grupo C, que incluiu um filtro adicional de idade, representando a amostra de interesse deste estudo (ou seja, de pacientes portadores de displasia, submetidos a tratamentos cirúrgicos de preservação do quadril), contabilizou 8.592 internações. O valor nominal pago pelo SUS em uma década foi de R$ 12.889.988,36. De acordo com correções do Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) para janeiro de 2020, o valor foi de R$ 19.124.086,25 (média de R$ 2.225,50 por internação). Nesse grupo, ocorreram quatro óbitos (mortalidade de 0,046%), com permanência hospitalar média de 4,41 dias (DP=2,39; mínimo de 1,5 e máximo de 10,48 dias).

A tabela 2 mostra a evolução temporal das frequências e os custos de tratamentos no Grupo C. Em média, foram realizados 947 casos por ano (DP=85,80). A linha de tendência do Grupo C mostra um acréscimo menor que 10% no número de tratamentos ao longo da década. Além disso, a tabela 2 também apresenta outros dados de frequência e custo no Grupo C. O sexo feminino foi o mais frequente (64,5% no Grupo C). A média de idade na internação foi de 8,14 anos (DP=7,63 anos). A distribuição de custos por faixa etária seguiu distribuição semelhante à da frequência (R2=0,99). A faixa etária acima de 14 anos, que corresponde ao período do fechamento da fise da cartilagem trirradiada no acetábulo e idade inicial para a indicação de uma cirurgia específica (a osteotomia periacetabular bernesa), representou 12,8% dos custos totais com internações (R$ 1.652.459,56). A raça branca foi a mais frequente (45,69%), embora em muitos casos (35,84%) a raça/cor tenha sido omitida do registro da AIH.

Tabela 2

Casos por tipo de tratamento no Grupo C

Características dos tratamentos		n (%)	Custo nominal	Custo nominal médio por caso	Custo atualizado*	Custo médio por caso atualizado*
Ano do tratamento
	2008	821 (9,56)	R$ 1.139.338,95	R$ 1.387,75	R$ 2.219.184,38	R$ 2.703,03
	2009	762 (8,87)	R$ 1.008.125,10	R$ 1.323,00	R$ 1.854.209,96	R$ 2.433,35
	2010	839 (9,76)	R$ 1.249.921,07	R$ 1.489,77	R$ 2.203.946,90	R$ 2.626,87
	2011	885 (10,30)	R$ 1.303.097,53	R$ 1.472,43	R$ 2.169.494,19	R$ 2.451,41
	2012	764 (8,89)	R$ 1.067.892,96	R$ 1.397,77	R$ 1.669.397,21	R$ 2.185,07
	2013	936 (10,89)	R$ 1.441.740,47	R$ 1.540,32	R$ 2.129.458,69	R$ 2.275,06
	2014	1.001 (11,65)	R$ 1.491.456,30	R$ 1.489,97	R$ 1.921.948,05	R$ 1.920,03
	2015	918 (10,68)	R$ 1.523.182,27	R$ 1.659,24	R$ 1.996.248,46	R$ 2.174,56
	2016	814 (9,47)	R$ 1.276.159,86	R$ 1.567,76	R$ 1.511.255,48	R$ 1.856,58
	2017	852 (9,92)	R$ 1.389.073,85	R$ 1.630,37	R$ 1.448.942,93	R$ 1.700,64
	Total	8.592 (100,00)	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Raça/cor
	Branca	3.926 (45,69)	R$ 5.676.559,46	R$ 1.445,89	-	-
	Parda	1.394 (16,22)	R$ 2.181.762,60	R$ 1.565,11	-	-
	Preta	156 (1,82)	R$ 264.910,11	R$ 1.698,14	-	-
	Amarela	31 (0,36)	R$ 48.295,39	R$ 1.557,92	-	-
	Indígena	6 (0,07)	R$ 6.333,45	R$ 1.055,58	-	-
	Não informado	3.079 (35,84)	R$ 4.712.127,35	R$ 1.530,41	-	-
	Total	8.592 (100,00)	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Faixa etária, ano
	<1	975 (11,35)	R$ 875.920,02	R$ 898,38	-	-
	1-4	3.240 (37,7)	R$ 4.915.685,74	R$ 1.517,19	-	-
	5-9	1.859 (21,64)	R$ 3.270.669,77	R$ 1.759,37	-	-
	10-14	1.349 (15,70)	R$ 2.175.253,27	R$ 1.612,49	-	-
	15-19	490 (5,70)	R$ 697.117,22	R$ 1.422,69	-	-
	20-24	197 (2,29)	R$ 258.793,96	R$ 1.313,67	-	-
	25-29	192 (2,23)	R$ 288.284,58	R$ 1.501,48	-	-
	30-34	147 (1,71)	R$ 206.147,46	R$ 1.402,36	-	-
	35-39	143 (1,66)	R$ 202.116,34	R$ 1.413,40	-	-
	Total	8.592 (100,00)	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80
Sexo
	Masculino	3.049 (35,49)	R$ 4.728.067,76	R$ 1.550,69	-	-
	Feminino	5.543 (64,5)	R$ 8.161.920,60	R$ 1.472,47	-	-
	Total	8.592 (100,00)	R$ 12.889.988,36	R$ 1.500,23	R$ 19.124.086,25	R$ 2.225,80

Fonte: elaborado pelo autor, com base nos dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25(

Valores atualizados pelo Índice de Preço ao Consumidor Amplo anual.

A figura 1 mostra a frequência absoluta de tratamentos realizados por unidade federativa, segundo o local de realização no Grupo C.

Figura 1

Tratamentos realizados por unidade federativa, segundo o local de realização no Grupo C

A figura 2 demonstra o custo médio por tratamento em cada unidade federativa de realização da cirurgia no Grupo C, e os círculos proporcionais indicam o valor total das internações em cada uma delas. Interessantemente foi baixa a correlação entre os custos por internação e a frequência de tratamentos realizados por unidade federativa (R2=0,32), e algumas unidades federativas com baixa frequência de tratamentos tiveram elevado custo médio de internação, a exemplo do Rio Grande do Norte e de Goiás.

Figura 2

Custo médio por tratamento, por unidade federativa de realização do tratamento, no Grupo C

No período do estudo, a taxa de tratamento cirúrgico por mil nascidos vivos foi, em média, de 0,29 por ano no Brasil. Regionalmente, foi observada a maior taxa de casos realizados e originados na Região Sul (0,72/1.000 nascidos vivos, para ambas as taxas) e a menor na Norte (0,05 e 0,09/1.000 nascidos vivos, respectivamente) conforme detalhado na tabela 3.

Tabela 3

Taxa de casos por mil nascidos vivos, conforme região do tratamento ou da residência dos pacientes

Região de atendimento	Nascidos vivos	Casos realizados (local da cirurgia)	Casos originados (residência do paciente)	Taxa de casos realizados/1.000 nascidos vivos	Taxa de casos originados/1.000 nascidos vivos
Norte	3.128.990	172	286	0,054969815	0,091403296
Nordeste	8.396.727	1.036	1.032	0,123381408	0,122905032
Sudeste	11.481.112	4.010	3.967	0,349269304	0,345524022
Sul	3.845.176	2.801	2.803	0,7284452	0,728965332
Centro-Oeste	2.327.510	573	504	0,246185838	0,216540423
Total	29.179.515	8.592	8.592	0,294453146	0,294453146

Fonte: elaborado pelo autor com base nos dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25;( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Diretoria de Pesquisas. Coordenação de Trabalho e Rendimento. Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2015. Rio de Janeiro: IBGE; 2016 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). População residente - Estudo de estimativas populacionais por município, idade e sexo 2000-2015 - Brasil. Brasília (DF): DATASUS; 2000 a 2013 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?novapop/cnv/popbr;( Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Nascidos vivos - Brasil. Brasília (DF): DATASUS [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm(

Em uma análise de correlação por unidade federativa, observa-se que os fatores estatisticamente mais associados à taxa de casos cirúrgicos de DDQ por mil nascidos vivos no Grupo C por unidade federativa de residência foram a proporção de habitantes da raça branca (R²=0,90; p<0,001), o índice de Gini (R²=-0,80; p<0,001), a proporção de municípios com Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) alto ou muito alto (R²=0,69; p<0,001), o número de especialistas da SBQ e SBOP (R² =0,75; p<0,001), e a renda per capita (R²=0,52; p<0,001).

Quando explorada a associação entre os mesmos fatores e a taxa de casos cirúrgicos de DDQ por mil nascidos vivos no Grupo C por unidade federativa de tratamento, a correlação com a raça branca (R²=0,88) e o índice de Gini (R²=-0,68) diminuíram, e os fatores relacionados à assistência e à situação econômica aumentaram (proporção de municípios com IDH alto ou muito alto, com R²=0,79 e p<0,001); número de especialistas da SBQ e SBOP, com R²=0,82 e p<0,001); e renda per capita, com R²= 0,68 e p<0,001) (Tabela 4).

Tabela 4

Taxa de casos por mil nascidos vivos, por unidade federativa e fatores associados

UF	Grupo C/1.000 nascidos vivos por UF de atendimento	Grupo C/1.000 nascidos vivos por UF de residência	População residente*	População com menos de 40 anos de idade* (%)	Hospitais/100.000 habitantes* (CNES)	Especialista/1.000.000 habitantes	Proporção de habitantes brancos* (PNAD)	Municípios com IDH alto e muito alto (>0,7) (%)	Médicos/1.000 habitantes* (Censo Médico Brasileiro)	Homem/mulher* (projeção da população)	Índice de Gini (Censo IBGE, 2010)	Renda per capita* (PNAD)
Acre	0,137	0,160	803.513	76,35	3,11	2,49	0,16	4,54	1,13	1,02	0,64	752,00
Alagoas	0,038	0,042	3.340.932	70,64	2,60	1,20	0,23	0,98	1,28	0,95	0,63	598,00
Amapá	0,000	0,037	766.679	77,13	1,70	2,61	0,23	12,50	1,01	1,02	0,62	840,00
Amazonas	0,094	0,103	3.938.336	76,05	3,00	1,27	0,18	1,61	1,15	1,02	0,67	753,00
Bahia	0,146	0,149	15.203.934	67,42	4,73	3,09	0,19	1,92	1,26	0,98	0,63	736,00
Ceará	0,163	0,164	8.904.459	68,25	3,57	2,25	0,29	2,17	1,26	0,96	0,62	681,00
Distrito Federal	0,494	0,193	2.914.830	67,30	2,50	7,55	0,39	100,00	4,28	0,90	0,64	2.254,00
Espírito Santo	0,243	0,254	3.929.911	64,07	3,56	4,07	0,40	39,74	2,24	1,00	0,57	1.074,00
Goiás	0,245	0,324	6.610.681	65,93	7,12	5,60	0,37	46,30	1,83	1,00	0,56	1.078,00
Maranhão	0,165	0,135	6.904.241	73,93	3,88	0,43	0,18	1,84	0,79	0,98	0,63	509,00
Mato Grosso	0,078	0,133	3.265.486	67,72	5,94	2,45	0,33	34,75	1,42	1,05	0,57	1.053,00
Mato Grosso do Sul	0,126	0,143	2.651.235	65,98	5,17	4,53	0,43	34,61	1,85	1,01	0,57	1.044,00
Minas Gerais	0,305	0,347	20.869.101	62,37	3,93	5,70	0,42	26,73	2,15	0,99	0,56	1.128,00
Pará	0,030	0,064	8.206.923	73,41	3,22	1,71	0,18	2,09	0,91	1,03	0,63	671,00
Paraíba	0,040	0,061	3.972.202	67,00	4,51	1,51	0,36	2,24	1,51	0,94	0,61	774,00
Paraná	0,759	0,750	11.163.018	62,07	5,28	8,87	0,70	59,65	1,96	0,98	0,54	1.241,00
Pernambuco	0,138	0,133	9.345.173	67,14	3,12	2,14	0,31	2,70	1,64	0,94	0,64	825,00
Piauí	0,068	0,076	3.204.028	68,93	4,09	1,25	0,19	0,89	1,17	0,96	0,62	728,00
Rio de Janeiro	0,231	0,211	16.550.024	59,16	4,02	5,92	0,45	63,04	3,75	0,94	0,61	1.284,00
Rio Grande do Norte	0,095	0,114	3.442.175	67,00	3,86	2,03	0,38	2,39	1,50	0,97	0,61	819,00
Rio Grande do Sul	0,580	0,586	11.247.972	58,26	3,71	5,25	0,82	63,10	2,46	0,96	0,55	1.434,00
Rondônia	0,044	0,148	1.768.204	70,33	5,15	1,13	0,28	13,46	1,32	1,04	0,57	823,00
Roraima	0,019	0,066	505.665	76,42	2,37	1,98	0,21	6,66	1,49	1,05	0,64	1.008,00
Santa Catarina	0,905	0,914	6.819.190	62,30	4,36	6,89	0,86	79,18	2,07	1,01	0,49	1.368,00
São Paulo	0,420	0,402	44.396.484	61,27	3,24	8,31	0,63	90,39	2,70	0,97	0,58	1.482,00
Sergipe	0,031	0,039	2.242.937	69,57	3,17	3,12	0,22	1,33	1,54	0,96	0,63	782,00
Tocantins	0,082	0,152	1.515.126	71,49	5,35	1,98	0,21	7,19	1,51	1,03	0,61	816,00
Correlação com a taxa de atendimento †	1,00	0,95	0,36	-0,65	0,15	0,82	0,88	0,79	0,54	-0,24	-0,68	0,68
Valor de p‡	-	0,000	0,064	0,000	0,452	0,000	0,000	0,000	0,004	0,237	0,000	0,000
Correlação com a taxa de residência†	0,95	1,00	0,36	-0,65	0,28	0,75	0,90	0,69	0,36	-0,04	-0,80	0,52
Valor de p‡	0,00	-	0,359	0,000	0,150	0,000	0,000	0,000	0,061	0,849	0,000	0,006

Fonte: elaborado pelo autor, com base nos dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde.

Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Transformação digital para o SUS. Brasília (DF): DATASUS; ©2008 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0901&item=1&acao=25;(Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Diretoria de Pesquisas. Coordenação de Trabalho e Rendimento. Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2015. Rio de Janeiro: IBGE; 2016 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf;(Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). População residente - Estudo de estimativas populacionais por município, idade e sexo 2000-2015 - Brasil. Brasília (DF): DATASUS; 2000 a 2013 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/tabcgi.exe?novapop/cnv/popbr;(Brasil. Ministério da Saúde. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Nascidos vivos - Brasil. Brasília (DF): DATASUS [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?sinasc/cnv/nvuf.def;(Departamento de Medicina Preventiva. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Conselho Regional de Medicina da Estado de São Paulo (CREMESP). Conselho Federal de Medicina (CFM). Demografia médica no Brasil 2015. São Paulo: FMUSP, CREMESP, CFM; 2015 [citado 2020 Abr 24]. Disponível em: http://www.usp.br/agen/wp-content/uploads/DemografiaMedica30nov20153.pdf;( Sociedade Brasileira de Quadril (SBQ). Busca de especialistas. São Paulo: SBQ; 2021 [citado 2020 Fev 24]. Disponível em: https://www.sbquadril.org.br/paciente/buscarespecialista/;(Sociedade Brasileira de Ortopedia Pediátrica (SBOP). Institucional/Busca de Especialistas. São Paulo: SBOP; 2021 [citado 2020 Abr 27]. Disponível em: https://www.sbop.org.br/encontre-um-especialista(

Em 2015;

Correlação de Pearson;

significância bicaudal.

UF: unidade federativa; CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde; PNAD: Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios; IDH: Índice de Desenvolvimento Humano; IBGE: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.

A taxa de tratamentos por mil nascidos vivos (por unidade federativa de residência) é mostrada na figura 3.Os círculos proporcionais indicam frequência absoluta de tratamentos, segundo a residência do paciente. A maior taxa foi encontrada no estado de Santa Catarina com 0,914 caso por mil nascidos vivos, e a menor em Amapá com 0,037 caso por mil nascidos vivos.

Figura 3

Taxa de casos por mil nascidos vivos e frequências absolutas por unidade federativa de residência no Grupo C. As cores do mapa representam as taxas de cirurgias para displasia do desenvolvimento do quadril no Grupo C por mil nascidos vivos por unidade federativa de residência dos pacientes conforme legenda

A figura 4 mostra a distribuição geográfica dos casos tratados no Grupo C em números absolutos (por unidade federativa de realização de cirurgia) e o fluxo de pacientes entre os estados e regiões. É possível observar que a Região Sudeste absorveu o maior número de pacientes de outras regiões, e que, proporcionalmente, os estados do Rio de Janeiro e do Maranhão, além do Distrito Federal, foram os que mais trataram pacientes de outros estados. Também foram identificados vários fluxos que atravessaram os limites das grandes regiões geográficas. Ainda, no período, foram registrados 333 fluxos de casos entre estados, sendo os maiores entre Minas Gerais e São Paulo (85 casos) e entre Goiás e o Distrito Federal (69 casos).

Figura 4

Fluxo de casos no Grupo C, segundo a unidade federativa de residência e a que realizou o tratamento. Para simplificação da imagem, apenas os fluxos dominantes são mostrados

DISCUSSÃO

Em alguns países, a prevalência de tratamento cirúrgico da DDQ foi relatada como variando de 0,7 a 1,3 por mil nascidos vivos.( Esse valor parece ser influenciado pela estratégia de triagem para identificação de casos precoces (com ou sem ultrassonografias), por fatores hereditários e raciais.( Um estudo que avaliou a prevalência de intervenções cirúrgicas na DDQ (acetabuloplastia, osteotomia, osteotomia tripla, osteotomia periacetabular) em pacientes nascidos na Áustria, Alemanha e República Tcheca no período de 1992 a 2008 relatou redução de 46% no período de 16 anos.( Naquele estudo, o uso rotineiro do exame ultrassonográfico de triagem foi implicado na diminuição na necessidade desse tipo de abordagem cirúrgica.( Foi encontrada taxa de 0,29 caso de DDQ operado por mil nascidos vivos em nosso país (variando de 0,72 a 0,05, conforme a região), o que é inferior ao relatado na literatura.( Essa frequência inferior de tratamentos merece ser discutida.

Primeiramente, este estudo não incluiu cirurgias realizadas na rede privada, o que pode subestimar a real frequência de tratamentos feitos no Brasil, onde cerca de 25,6% da população (dados de 2015) tinha acesso a planos de saúde. A distribuição geográfica heterogênea observada neste estudo confirma a hipótese inicialmente postulada por Puech,( de que fatores raciais e demográficos impactam na epidemiologia da doença. A Região Sul do país, que possui grande proporção de migrantes europeus, teve taxa de tratamento para DDQ maior que o dobro da média nacional e 15 vezes maior que a da Região Norte. De fato, estudo genético em âmbito nacional encontrou prevalências de até 85% de ascendência europeia, em alguns municípios daquela região.( A forte correlação entre a incidência de cirurgias e a proporção de indivíduos de raça branca nos estados, verificada neste estudo, reforça a impressão de que parte dessa correlação esteja relacionada a fatores hereditários.

No entanto, outros fatores parecem influenciar nessa distribuição. Como o estudo não mediu diretamente a prevalência da doença, mas sim a do tratamento de uma complicação da doença, os achados podem estar relacionados a iniquidades no acesso ao diagnóstico e ao tratamento. Verifica-se que regiões com menor aparato de saúde (menor taxa de especialistas) e piores índices socioeconômicos (renda per capita e IDH) possuem menores taxas de casos. Além disso, os estados do Sul e Sudeste receberam o maior influxo de pacientes, o que aumentou a polarização da realização de casos nesses centros. De fato, esse achado reflete uma violação aos princípios do SUS, cuja organização hierarquizada pressupõe que esse tipo de tratamento, na maioria dos casos, poderia ser oferecido em nível estadual ou, no máximo, regional. A lógica de tratamento fora do domicílio sobrecarrega os grandes centros, gera custos indiretos, atrapalha o desenvolvimento regional, desestimula a fixação de profissionais especializados no interior do país e fere o princípio de descentralização do SUS. Além disso, gera sofrimento às famílias que precisam se deslocar, em alguns casos, milhares de quilômetros com suas pequenas crianças para receber o tratamento adequado.(

A literatura indica a prevalência quatro a oito vezes maior de DDQ em mulheres.( Neste estudo, o sexo feminino correspondeu a 67,8% dos casos, confirmando essa predominância no Brasil, em contraste com uma série de casos publicadas anteriormente em nosso meio, que relata maior prevalência do sexo masculino.(

Ao se analisarem os resultados obtidos em relação à distribuição cirúrgica racial da cirurgia da DDQ, observa-se uma clara predominância na raça branca (42,06%). Isso foi relatado em outros estudos em nosso país, embora em proporções diferentes. Em um estudo nacional, encontrou-se predominância na raça branca, com frequência de 81% dos casos.( Essa diferença pode estar relacionada ao preenchimento incompleto das AIH no Brasil, pois em 41,6% dos casos incluídos neste estudo não existiam informações quanto à raça do paciente.

O tratamento cirúrgico da DDQ é mais prevalente entre crianças de 1 a 4 anos em nosso meio. Isso é compatível com a faixa etária mais comum para a indicação de tratamento cirúrgico da DDQ negligenciada.(Considerando os relatos da literatura de que, para cada 100 casos de DDQ, 19 evoluem para cirurgia,( é possível estimar uma incidência Brasileira de DDQ de 1,52 por mil nascidos vivos (variando de 3,78 a 0,26 por mil nascidos vivos por região, sendo a maior em Santa Catarina). Isso quer dizer que a incidência estimada de casos de DDQ no Brasil é menor do que a de países mediterrâneos e do Leste Europeu, Japão, Austrália e Nova Zelândia, e maior que alguns países africanos e do Oeste Europeu, além de manter semelhança com alguns estados dos Estados Unidos e outros países americanos, como o Chile.(

As diferenças encontradas nas frequências de tratamentos em diferentes grupos (estratégias de busca), embora revelem distintas especificidades de cada parâmetro de busca, também levam a discutir a importância do correto preenchimento das AIH. Como as informações deste estudo derivam de dados secundários, fatores que influenciam no preenchimento e no registro das AIH, podem interferir nos resultados. Entre esses fatores, são citados na literatura a completude e correção do preenchimento pelo médico; a dificuldade em decifrar a letra do médico; e a falta de treinamento e o desconhecimento, por parte dos funcionários, dos hospitais das regras de codificação.( Exemplo dessa situação foi observado neste trabalho, em que a raça dos pacientes não foi documentada em mais de 40% dos casos.

Há limitações neste estudo. Por se tratar de estudo ecológico, não existe a pretensão de se mostrarem relações causais, mas simplesmente analisar fatores de associação. No entanto, por explorar uma base de dados robusta de amplitude nacional, este estudo traz à tona informações inéditas a respeito da epidemiologia brasileira da DDQ e suas complicações, cujo impacto individual na saúde de seus portadores e na de suas famílias pode ser devastador. Um potencial viés, é relacionado à qualidade dos dados originais das AIH. O uso de três estratégias diferentes de pesquisa (Grupos A, B e C) permitiu selecionar dados mais específicos ao objeto da pesquisa. No entanto, não é possível identificar todos os casos de erro de preenchimento, omissões ou fraudes. Além das informações originais contidas neste estudo, ele pode ajudar a conscientizar os médicos da importância de alimentar as bases de dados oficiais, preenchendo corretamente as AIH, e, consequentemente, fornecendo informações epidemiológicas confiáveis.

CONCLUSÃO

O tratamento cirúrgico da displasia do desenvolvimento do quadril no Brasil é frequente, gera custos relevantes e é distribuído de maneira heterogênea e desigual no Sistema Único de Saúde. Os estados do Sul têm as maiores incidências de casos. Fatores raciais e socioeconômicos estão associados a essa distribuição. Houve pequena variação temporal na incidência de casos operados no período de uma década.