[Avulsion injuries of the gluteus medius and gluteus minimus muscles].

Avulsion injuries of the gluteus medius and gluteus minimus muscles represent a diagnostic and therapeutic challenge. Such injuries are rarely to be expected in high-energy trauma. Degenerative damage or iatrogenic injuries in the context of hip surgery are more frequently identified as the cause. Clinically, in addition to lateral hip pain, limping is an important finding and depends on the extent of the tendon damage. In addition to the medical history and clinical examination, imaging by means of sonography and, above all, magnetic resonance imaging (MRI, possibly with artifact-reduced sequences in the presence of an endoprosthesis) are diagnostically groundbreaking. Therapeutically, a stepwise approach is indicated according to the extent of rupture and quality of the gluteal tendon and muscle tissues. Specific conservative training regimens, mini-open/endoscopic anatomic reconstruction techniques in cases of gluteal muscle integrity and muscle transfer techniques as salvage option with chronic mass ruptures are available. The common goal is the restoration of everyday occupational and private activities to regain the quality of life.