| Literature DB >> 33859678 |
Carlos E Durán1, Martín Cañás2, Martín A Urtasun2, Monique Elseviers1, Tatiana Andia3, Robert Vander Stichele1, Thierry Christiaens1.
Abstract
OBJECTIVE: To describe the current status of regulatory reliance in Latin America and the Caribbean (LAC) by assessing the countries' regulatory frameworks to approve new medicines, and to ascertain, for each country, which foreign regulators are considered as trusted regulatory authorities to rely on.Entities:
Keywords: Caribbean region; Latin America; Pan American Health Organization; Pharmaceutical preparations; United States Food and Drug Administration; drug approval; government agencies
Year: 2021 PMID: 33859678 PMCID: PMC8040933 DOI: 10.26633/RPSP.2021.10
Source DB: PubMed Journal: Rev Panam Salud Publica ISSN: 1020-4989
Applicable regulation to approve new medicinal products via regulatory reliance in Latin America and the Caribbean
N | Country | MA[ | Name of the applicable regulation[ | Regulation number[ | Year |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Argentina | Y | • Normas para el registro, elaboración, fraccionamiento, prescripción, expendio, comercialización, exportación e importación de medicamentos. | Decreto PEN N° 150/1992 | 1992 |
|
|
| • Resolución Conjunta del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y del Ministerio de Salud. Decreto N° 150/1992. Modificación. | Resolución Conjunta 452 y 1227 | 2014 |
2 | Colombia | Y | • Reglamento parcial al régimen de registros y licencias, el control de calidad, así como el régimen de vigilancias sanitarias de medicamentos, cosméticos, preparaciones farmacéuticas a base de recursos naturales, productos de aseo, higiene y limpieza y otros productos de uso doméstico. | Decreto N° 677 | 1995 |
|
|
| • Decreto por el cual se establecen los requisitos y el procedimiento para las evaluaciones farmacológica y farmacéutica de los medicamentos biológicos en el trámite del registro sanitario. | Decreto 1782 | 2014 |
3 | Costa Rica | Y | • Reconocimiento de la Evaluación y Aprobación de informes finales de Estudios Clínicos y no Clínicos por parte de las Autoridades Reguladoras de referencia como evidencia para el Registro Sanitario de Medicamentos. | Decreto Ejecutivo N° 39433-S | 2015 |
4 | Dominican Republic | Y | • Reglamento que regula la fabricación, elaboración, control de calidad, suministro, circulación, distribución, comercialización, información, publicidad, importación, almacenamiento, dispensación, evaluación, registro y donación de los medicamentos. | Decreto N° 246-06 | 2006 |
|
|
| • Resolución que establece los criterios para la aplicación del registro sanitario mediante procedimiento simplificado y el reconocimiento de los certificados de libre venta y certificados de buenas prácticas de establecimientos expedidos por las autoridades estrictas (OMS) y/o de las autoridades reguladoras de referencia regional (ARNr) de la Red PARF/OPS. | Resolución N° 000004 | 2016 |
|
|
| • Resolución que modifica los artículos segundo y tercero de la resolución No. 000004 de fecha 27 de Enero de 2016, que establece los criterios para la aplicación de registro sanitario mediante procedimiento simplificado y el reconocimiento de certificados de libre venta de productos y certificados de buenas prácticas de establecimientos, expedidos por las autoridades estrictas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), autoridades reguladoras de referencia regional (ARNr) de la red PARF/OMS y por las autoridades de países de alta vigilancia. | Resolución N° 000021 | 2017 |
5 | Ecuador | Y | • Reforma al reglamento sustitutivo de registro sanitario para medicamentos en general. | Acuerdo ministerial 2883 | 2013 |
|
|
| • Reforma al reglamento sustitutivo de registro sanitario para medicamentos en general. | Resolución ARCSA-DE-009-2018-JCGO | 2018 |
|
|
| • Reforma y codificación del reglamento para la obtención del registro sanitario, control y vigilancia de medicamentos biológicos para uso y consumo humano. | Acuerdo ministerial 385-2019 | 2019 |
6 | El Salvador | Y | • Reglamento especial para el reconocimiento de registros sanitarios extranjeros. | Decreto 34 / 2013 | 2013 |
7 | Guatemala | Y | • Reconocimiento de registro sanitario de medicamentos aprobados por agencias regulatorias nivel IV según la OPS como base para tramitar homologación de registro en Guatemala. | Norma Técnica 077-2018 | 2018 |
|
|
| • Registro sanitario de referencia para productos biológicos y biotecnológicos. | Norma Técnica 67-2019 | 2019 |
8 | Mexico | Y | • Acuerdo por el que se reconocen como equivalentes los requisitos establecidos en los artículos 167 y 170 del Reglamento de Insumos para la Salud y los procedimientos de evaluación técnica realizados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el otorgamiento del registro sanitario de los insumos para la salud a que se refieren los artículos 2o. fracción XV inciso b y 166 fracción II del Reglamento de Insumos para la Salud, a los requisitos establecidos en la regulación 726/2004 de la legislación europea a fin de que la Comisión Europea autorice bajo el procedimiento centralizado la venta, distribución y uso de dichos insumos para la salud, en su territorio. | n/a | 2012 |
|
|
| • Acuerdo por el que se reconocen como equivalentes los requisitos establecidos en los artículos 167 y 170 del Reglamento de Insumos para la Salud y los procedimientos de evaluación técnica realizados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el otorgamiento del registro sanitario de los insumos para la salud a que se refieren los artículos 2o. fracción XV inciso b y 166 fracción II del Reglamento de Insumos para la Salud, a los requisitos solicitados, pruebas y procedimientos de evaluación realizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos de América para permitir en su país la venta, distribución y uso de dichos insumos para la salud. | n/a | 2012 |
|
|
| • Acuerdo por el que se reconocen como equivalentes los requisitos establecidos en los artículos 167, 169, 170 y 177 del Reglamento de Insumos para la Salud y los procedimientos de evaluación técnica realizados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el otorgamiento del registro sanitario de los insumos para la salud a que se refieren los artículos 2o., fracción XV, inciso b y 166, fracción II del Reglamento de Insumos para la Salud, con relación a los artículos 222 Bis y 229 de la Ley General de Salud, a los requisitos solicitados, pruebas y procedimientos de evaluación realizados por la Agencia Suiza para Productos Terapéuticos-Swissmedic para permitir en su país la venta, distribución y uso de dichos insumos para la salud. | n/a | 2012 |
|
|
| • Acuerdo por el que se reconocen como equivalentes los requisitos establecidos en los artículos 167 y 170 del Reglamento de Insumos para la Salud y los procedimientos de evaluación técnica realizados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el otorgamiento del registro sanitario de los insumos para la salud a que se refieren los artículos 2o. fracción XV inciso b y 166 fracción II del Reglamento de Insumos para la Salud, a los requisitos solicitados, pruebas y procedimientos de evaluación realizados por la Administración de Productos Terapéuticos de Australia para permitir en su país la venta, distribución y uso de dichos insumos para la salud. | n/a | 2012 |
|
|
| • Acuerdo por el que se reconocen como equivalentes los requisitos establecidos en los artículos 167, 169, 170 y 177 del Reglamento de Insumos para la Salud y los procedimientos de evaluación técnica realizados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el otorgamiento del registro sanitario de los insumos para la salud a que se refieren los artículos 2o., fracción XV, inciso b y 166, fracción II del Reglamento de Insumos para la Salud, con relación a los artículos 222 Bis y 229 de la Ley General de Salud, a los requisitos solicitados, pruebas y procedimientos de evaluación realizados por el Ministerio de Salud de Canadá para permitir en su país la venta, distribución y uso de dichos insumos para la salud. | n/a | 2012 |
9 | Panama | Y | • Procedimiento abreviado para el registro sanitario de medicamentos, su renovación y modificaciones. | Decreto Ejecutivo N°58 | 2017 |
|
|
| • Ley 97 que modifica y adiciona artículos a la Ley 1 de 2001, sobre medicamentos y otros productos para la salud humana, y dicta otras disposiciones. | Ley 97 | 2019 |
10 | Paraguay | Y | • Ley de productos para la salud y otros. | Ley N° 1119 | 1997 |
|
|
| • Ley de protección de información no divulgada y datos de prueba para los registros farmacéuticos. | Ley N° 3283 | 2007 |
|
|
| • Reglamento al artículo 24 de la Ley N° 1119/1997, "De productos para la salud y otros", y se establecen los requisitos para el registro de medicamentos biológicos. | Decreto N° 6611 | 2016 |
11 | Peru | Y | • Ley de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios. | Ley N° 29459 | 2009 |
|
|
| • Reglamento para el registro, control y vigilancia sanitaria de productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios. | Decreto Supremo N° 016-2011-SA | 2011 |
|
|
| • Modificación del reglamento para el registro, control y vigilancia sanitaria de productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios y el reglamento de establecimientos farmacéuticos a efecto de incluir a Austria como país de alta vigilancia sanitaria. | Decreto Supremo N° 018-2019-SA | 2019 |
12 | Uruguay | Y | • Modificación del art. 7 del Decreto 324/999 relativo a medicamentos y productos afines de uso humano. | Decreto N° 28/014 | 2014 |
|
|
| • Registro Sanitario de Medicamentos Biológicos. | Decreto N° 38/015 | 2015 |
13 | Caribbean Regulatory System[ | Y | • Caribbean Pharmaceutical Policy. | n/a | 2013 |
14 | Bolivia | N | • Ley del Medicamento. | Ley N° 1737 | 1996 |
|
|
| • Reglamento a la Ley del Medicamento. | Decreto supremo 25235 | 1998 |
15 | Brazil | N | • Resolução da Diretoria Colegiada - RDC N° 200, de 26 de Dezembro de 2017. | RDC N° 200 | 2017 |
|
|
| • Dispõe sobre o registro de produtos biológicos novos e produtos biológicos e dá outras providências. | RDC N° 55 | 2010 |
16 | Cuba | N | • Reglamento para el registro sanitario de medicamentos de uso humano. | Resolución Ministerial N° 321 | 2009 |
17 | Chile | N | • Reglamento del Sistema Nacional de Control de los Productos Farmacéuticos de Uso Humano. | Decreto Supremo 3/10 | 2011 |
18 | Honduras | N | • Reglamento para el control sanitario de productos, servicios y establecimientos de interés sanitario. | Acuerdo 06 | 2005 |
19 | Nicaragua | N | • Ley de Medicamentos y Farmacias. | Ley 292 | 1998 |
20 | Venezuela | N | • Ley de Medicamentos. | n/a | 2000 |
|
|
| • Norma para el registro, liberación de lotes y control de los productos biológicos. | N-PERC-001 | 2008 |
MA: Marketing authorization
Names and numbers of the applicable regulation are expressed in the official language of the country.
The Caribbean Regulatory System is a collaborative initiative acting as a regulatory unit for 15 Member States of the Caribbean Community and Common Market – CARICOM (Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago).
Prepared by the authors from the study data.
FIGURE 1.Reference (trusted) regulatory authorities for Latin American and Caribbean countries[*]