Climbing Jacob's Ladder of Structural Refinement: Introduction of a Localized Molecular Orbital-Based Embedding for Accurate X-ray Determinations of Hydrogen Atom Positions.

The positions of hydrogen atoms in molecules are fundamental in many aspects of chemistry. Nevertheless, most molecular structures are obtained from refinements of X-ray data exploiting the independent atom model (IAM), which uses spherical atomic densities and provides bond lengths involving hydrogen atoms that are too short compared to the neutron reference values. To overcome the IAM shortcomings, the wave function-based Hirshfeld atom refinement (HAR) method has been recently proposed, emerging as a promising strategy able to give element-hydrogen bond distances in excellent agreement with the neutron ones in terms of accuracy and precision. In this Letter, we propose a significant improvement of HAR based on the idea of describing the crystal environment explicitly in the underlying wave function calculation through a quantum mechanical embedding strategy that exploits extremely localized molecular orbitals. Test-bed refinements on a crystal structure characterized by strong intermolecular interactions are also discussed.