Mette Sagbakken1, Reidun Ingebretsen2, Ragnhild Storstein Spilker3. 1. Department of Nursing and Health Promotion, Faculty of Health Sciences, OsloMet - Oslo Metropolitan University, Oslo, Norway. 2. Norwegian Social Research (NOVA), OsloMet - Oslo Metropolitan University, Oslo, Norway. 3. Unit for Migration and Health, Norwegian Institute of Public Health, Oslo, Norway.
Abstract
BACKGROUND: Research on how services can be adapted to meet the needs of people with dementia with an immigrant or minority ethnic background is scarce. Several approaches have been discussed: offering services adapted to language and culture, adding bilingual staff to mainstream services, and providing cultural awareness and sensitivity training to health personnel in mainstream services. This study seeks to develop more knowledge of challenges and possible adjustments related to receive and provide public care for people living with dementia with an immigrant or minority ethnic background. METHODS AND MATERIALS: Through a qualitative design, including 19 single interviews, 3 dyad interviews and 16 focus groups with older immigrants, relatives of immigrants with dementia, and health personnel, we explored experiences and perceptions related to receive and provide care for people with immigrant backgrounds living with dementia in Norway. The analysis were conducted inspired by Kvale and Brinkmann's three contexts of interpretations. RESULTS: Challenges related to language and communication were emphasized as the most fundamental barrier to provide adjusted care; exemplified through cases of isolation and agitation among patients not able to communicate. Care services framed by the majority culture creates feelings of alienation and exclusion. Not having access to specific types of food and the possibility to listen to songs, music, literature or TV programs representing a familiar and homely context may prevent use of public dementia care. Findings also point to differences in moral views regarding life-prolonging treatment in advanced stages of dementia. CONCLUSION: This study argues that to be able to address challenges related to migration-driven diversity one needs holistic care services that addresses individual as well as socio-cultural needs. A linguistically and culturally diverse workforce may represent an important resource, potentially reducing some of the problems related to communication. On a structural level, it seems necessary to allocate more time and resources, including the use of interpreters, when assessing and getting to know persons with dementia with another linguistic and cultural background. However, shared language does not guarantee understanding. Rather, one needs to become familiar with each person's way of being ill, on a cultural and individual level, including changes occurring living with progressive dementia. Getting to know a person and his/her family will also facilitate the possibility to ensure a more familiar and homely context. Thus, continuity in relation to language and culture is important, but continuity in relations may be equally important ensuring that people with dementia receive equitable care.
BACKGROUND: Research on how services can be adapted to meet the needs of people with dementia with an immigrant or minority ethnic background is scarce. Several approaches have been discussed: offering services adapted to language and culture, adding bilingual staff to mainstream services, and providing cultural awareness and sensitivity training to health personnel in mainstream services. This study seeks to develop more knowledge of challenges and possible adjustments related to receive and provide public care for people living with dementia with an immigrant or minority ethnic background. METHODS AND MATERIALS: Through a qualitative design, including 19 single interviews, 3 dyad interviews and 16 focus groups with older immigrants, relatives of immigrants with dementia, and health personnel, we explored experiences and perceptions related to receive and provide care for people with immigrant backgrounds living with dementia in Norway. The analysis were conducted inspired by Kvale and Brinkmann's three contexts of interpretations. RESULTS: Challenges related to language and communication were emphasized as the most fundamental barrier to provide adjusted care; exemplified through cases of isolation and agitation among patients not able to communicate. Care services framed by the majority culture creates feelings of alienation and exclusion. Not having access to specific types of food and the possibility to listen to songs, music, literature or TV programs representing a familiar and homely context may prevent use of public dementia care. Findings also point to differences in moral views regarding life-prolonging treatment in advanced stages of dementia. CONCLUSION: This study argues that to be able to address challenges related to migration-driven diversity one needs holistic care services that addresses individual as well as socio-cultural needs. A linguistically and culturally diverse workforce may represent an important resource, potentially reducing some of the problems related to communication. On a structural level, it seems necessary to allocate more time and resources, including the use of interpreters, when assessing and getting to know persons with dementia with another linguistic and cultural background. However, shared language does not guarantee understanding. Rather, one needs to become familiar with each person's way of being ill, on a cultural and individual level, including changes occurring living with progressive dementia. Getting to know a person and his/her family will also facilitate the possibility to ensure a more familiar and homely context. Thus, continuity in relation to language and culture is important, but continuity in relations may be equally important ensuring that people with dementia receive equitable care.
Authors: Gill Livingston; Andrew Sommerlad; Vasiliki Orgeta; Sergi G Costafreda; Jonathan Huntley; David Ames; Clive Ballard; Sube Banerjee; Alistair Burns; Jiska Cohen-Mansfield; Claudia Cooper; Nick Fox; Laura N Gitlin; Robert Howard; Helen C Kales; Eric B Larson; Karen Ritchie; Kenneth Rockwood; Elizabeth L Sampson; Quincy Samus; Lon S Schneider; Geir Selbæk; Linda Teri; Naaheed Mukadam Journal: Lancet Date: 2017-07-20 Impact factor: 202.731