Relationships between nursing diagnoses and the level of dependence in activities of daily living of elderly residents.

OBJECTIVE: To identify and validate nursing diagnoses of elderly residents, and determine their relationship with the level of dependence in activities of daily living.
METHODS: One hundred thirty-five older adults were assessed using medical history and physical examination. Twelve validated gerontological instruments were administered to assess delirium, nutritional status, risk for falls, risk for pressure injury, dementia, cognitive losses, depression, and level of dependence in daily living and instrumental activities of daily living. Nursing diagnoses were identified and validated by experienced, doctorally-prepared nurses. The association between the presence of a nursing diagnosis and the level of dependence was assessed by a test for trend in proportions. The Kruskal-Wallis hypothesis test was used to investigate the association between the number of nursing diagnoses and the level of dependence of the elderly.
RESULTS: Most older adults were at risk for malnutrition, at high risk for falls, cognitively impaired, totally dependent for daily living and activities of daily living. In addition, they had very mild dementia and most did not have risk for pressure injuries. Depression was noted among those with dementia, but was absent in those without dementia. A total of 52 nursing diagnoses were validated. Of these, 11 were associated with the level of dependence in daily living.
CONCLUSION: These results can be reproduced in other skilled nursing facilities for older adults, and these may allow the planning of interventions to alleviate etiologies and signs/symptoms of nursing diagnoses, rather than simply directing care toward a general category of dependence. Therefore, guaranteeing individualized nursing care to meet the specific needs of each resident.

INTRODUCTION

Worldwide, population aging has been occurring rapidly in the last decades. In 2020, the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) estimates that there are 20,816 million elderly people in Brazil, which is expected to double by 2044. Additionally, it is anticipated that the elderly population will account for more than 25% of the total population in Brazil by 2060, surpassing the indicators estimated for developed countries.()

Despite technological advances, which aid in disease prevention and treatment, the elderly population is marked by reduced functional capacities, leading to a variety of physical and psychological limitations, difficulty performing daily activities, and maintaining acceptable social behavior.()

Functional decline refers to the difficulty, or need for help, performing daily activities, including activities of daily living (ADL) and instrumental ADL (IADL). In gerontology, assessment of functionality of elderly individuals is an important parameter of ADL, as it provides relevant information about their health and about the need for support in performing ADL.()

Due to the extended lives of the population, there is often the need for settings with adequate structures to care for these individuals, such as nursing home settings for the elderly. In these institutions, a specialized multidisciplinary team is required. Nurses play a leading role in the care, education and teaching of residents, with a direct impact on the quality of care.(,)

From the nursing perspective, identifying accurate nursing diagnoses (NDx) is essential in order to establish patient-centered outcomes, and to plan appropriate interventions. The use of validated measurement instruments is recommended by NANDA International, Inc., (NANDA-I) to ensure accurate, relevant NDx.()

A few older studies on the nursing process in skilled nursing facilities in Brazil were identified in the literature, however none of these validated their findings with regard to accuracy through the use of validated gerontological scales.(,) Therefore, the aims of this study were to identify and validate NDx in elderly nursing home residents, and to determine the relationship between the NDx and the level of dependence of these residents.

OBJECTIVE

To identify and validate nursing diagnoses in elderly nursing home residents, and to determine the relationship between the nursing diagnoses and the level of dependence of these residents.

METHODS

Design and setting

An analytical, cross-sectional study performed at Residencial Israelita Albert Einstein (RIAE), a nursing home for the elderly, in the city of São Paulo (SP), Brazil, with the capacity to care for 170 elderly residents.

Participants

A convenience sample of 135 individuals residing in the institution, regardless of gender or age, between May and July of 2016.

Data collection

A geriatric nurse specialist collected data on the medical history and physical examination of the residents. In addition, the nurse used 12 validated gerontological instruments to investigate delirium, nutritional status, risk for falls, risk for pressure injury, dementia, cognitive status, depression, and level of dependence in ADL and IADL. Table 1 identifies all scales, the focus of their measurement, who conducted the assessment, from whom data was obtained, characteristics considered by the tools, how they are scored, and critical references.

Table 1

Geriatric assessment tools used to evaluate the residents

Scale Name	Focus of assessment	Who conducted assessment	From whom data was obtained	Characteristics considered	Scoring
Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit(7)	Delirium	Nurse researcher	Resident	1. Acute onset and fluctuating course of delirium symptoms 2. Inattention 3. Altered level of consciousness4. Disorganized thinking	When features 1 and 2 are both present and either features 3 or 4 are present: Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit is positive, delirium is present
Mini Nutritional Assessment®(8)	Nutritional status	Nurse researcher	Resident	18 items encompassing anthropometry, dietary assessment, global clinical evaluation and self-perception of health and nutritional status	24-30 points: normal nutritional status 17-23.5 points: at risk of malnutrition 17 points: malnourished
Downton Fall Risk Index(9)	Fall risk	Nurse researcher	Resident, medical records and family members	Past history of falls, medications, sensory deficits, mental state, and walking activities	Each factor can obtain a score of 1 point, with scores ≥3 identifying patients at risk
Braden scale(10)	Pressure injury risk	Nurse researcher	Resident	6 subscales, namely: sensory perception, activity, mobility, moisture, nutrition, friction or shear	Total score can vary from 6-23 points, and the patients are classified as follows: very high risk of pressure injury (≤9 points), high risk (10-12), moderate risk (13-14), low risk (15-18) and no risk (19-23)
Clinical Dementia Rating(11)	Cognitive and functional performance in dementia	Researcher and a physician	Resident and/or family member	6 domains: memory, orientation, judgment & problem solving, community affairs, home & hobbies, and personal care	Five-point scale. An overall score is calculated through the use of an algorithm – 0: normal – 0.5: very mild dementia – 1: mild dementia – 2: moderate dementia – 3: severe dementia
Mini-Mental State Examination(12)	Cognitive impairment	Nurse researcher	Resident	30-point questionnaire grouped into 7 categories, each representing a different cognitive domain/function: orientation to time (5 points), orientation to place (5 points), registration of 3 words (3 points), attention and calculation (5 points), recall of 3 words (3 points), language (8 points) and visual construction (1 point)	The cutoff points for cognitive impairment vay according to the level of education: – 18: illiterate – 21: 1 to 3 years of education – 24: 4 to 7 years of education – 26: over 7 years of education
Semantic Verbal Fluency(13)	Cognitive impairment	Nurse researcher	Resident	Tracks the storage capacity of the semantic memory system, the ability to retrieve information stored in memory, and the processing of executive functions. This test includes reporting as many animal names as possible within a 1-minute period, and assigns 1 point per animal named	Results are scored as follows: 9 points: illiterate; 12 points: 1 to 8 years of study; 13 points: 9 years or more of study.
Clock Drawing Test(14)	Cognitive impairment	Nurse researcher	Resident	Residents were given a blank sheet of paper and a pen, and were then asked to follow the instructions: “First, draw a clock with all the numbers on it. Second, put hands on the clock to make it read 2:45”	10-6 points: drawing of clock face with circle and numbers is generally intact 5-1 point: drawing of clock face with circle and numbers is not intact Scores <6 are classified as cognitive impairment
Geriatric Depression Scale: Short Form(15)	Depression in elderly without dementia	Nurse researcher	Resident	15-item scale, in which 10 items indicate the presence of depression when answered positively, whereas 5 items indicate depression when answered negatively	− 0-5: absence of depression – 6-10: mild depression – 9-11: moderate depression – 11-15: severe depression
Cornell Scale(16)	Depression in elderly with dementia	Nurse researcher	Caregiver interview	19 items, each of which is evaluated for severity, on a scale of 0-2: – 0: absent – 1: slight or intermittent – 2: severe	Total score ≤9 equates to absence of depression; 10-17 indicates probable depression; 18 correlates to depression
Katz Index(17)	Autonomy in ADL	Nurse researcher	Resident, medical records and family member	Assess by ranking adequacy of performance in bathing, dressing, toileting, transferring, continence, and feeding. In each activity, the residents were scored “yes” or “no” for independence	Classified as totally dependent when ≤2 yes scores were obtained; partially dependent (3 or 4 points); totally dependent (5 or 6 points)
Lawton & Brody Scale(18)	Independence in IADL	Nurse researcher	Resident and family member	8 domains: ability to use telephone, shopping, food preparation, housekeeping, laundry, mode of transportation, responsibility for own medications and ability to handle finances	- Score of 0-1: total dependence – 2-3: severe dependence – 4-5: moderate dependence – 6-7: mild dependence – 8: independent

ADL: activities of daily living; IADL: instrumental activities of daily living.

After data collection, NANDA-I NDx hypotheses were identified by a geriatric nurse specialist and a doctorally prepared nurse. Next, the identified NDx were assessed by three clinically experienced, doctorally prepared nurses, with scientific publications related to gerontology and the Nursing Process.

The main investigator previously emailed a file to the experts, containing data collection from each resident. The experts met face-to-face three times, for approximately 4 hours, reviewed the description of each patient, and discussed each nursing diagnosis for each resident, until a 100% consensus was achieved on the relevance of the NDx supported by the NANDA-I diagnostic classification, 2015-2017.()

Ethical considerations

The study participants or their family members signed Consent Forms, ensuring their anonymity, as well as guaranteeing the freedom not to participate or to withdraw from the research, if they so wished. The research protocol was approved by the institutional Research Ethics Committee, protocol no. 1.446.621, CAAE: 53671316.4.0000.0071.

Data analysis

The NDx were analyzed descriptively (absolute and relative frequencies) according to the Katz Index level of dependence in ADL. The association between the presence of a NDx and the level of dependence was assessed by a test for trend in proportions. In order to investigate the association between the number of diagnoses and the level of dependence of the elderly, the Kruskal-Wallis hypothesis test was used. The analyses were performed using R software, or SPSS software version 3.1.3. A significance level of 5% was considered.

RESULTS

Table 2 shows the clinical and demographic profile of the residents. All were Jewish, aged 60 to 102 years, most were female, widowed, and were housewives before living in the institution. They slept a satisfactory number of hours per night (7.65±1.31 hours), although 75.6% (n=102) used medication to induce sleep. Smoking or alcohol use were not common. Most had a visual deficit or unsteady gait, and required mobility devices. The mean body mass index (BMI) was 27.5±5.5kg/m2. Forty-three (31.9%) were obese, 48 (35.6%) were overweight, 41 (30.4%) had a normal weight and 3 (2.22%) were underweight. The most common feeding method was oral, with good food acceptance. Of those fed orally, 20 (15.9%) required the use of thickeners. Thirty-six (26.7%) used supplements. The mean fluid intake was 810±350mL/day.

Table 2

Clinical and sociodemographic characteristics of the elderly residents

Variables		Mean±SD
Age (years old)		85.7±8.0
		n (%)
Gender
	Female	107 (79.3)
	Male	28 (20.7)
Religion: Judaism		135 (100.0)
Marital status
	Widow(er)	81 (60.0)
	Single	28 (20.7)
	Married	20 (14.8)
	Divorced	6 (4.4)
Occupation before living in the institution
	Housewife	59 (43.7)
	Tradesman/Tradewoman	30 (22.2)
	Teacher	9 (6.7)
	Secretary	9 (6.7)
	Other	28 (20.7)
Habits
	Smoking	3 (2.2)
	Alcohol use	2 (1.5)
	Use of sleeping pills	102 (75.6)
Feeding method
	Oral	126 (93.3)
	Gastrostomy	9 (6.7)
Food acceptance
	Good	109 (86.5)
	Fair	15 (11.9)
	Bad	2 (1.6)
Use of oral supplements		36 (26.7)
Visual deficit		102 (75.6)
Hearing loss		56 (41.5)
Speech impairment		4 (3.0)
Unsteady gait		103 (76.3)
Mobility device requirement
	Wheelchair	64 (45.9)
	None	34 (26.7)
	Walker	33 (24.4)
	Cane	4 (3.0)

SD: standard deviation.

Table 3 shows clinical assessments based on the validated geriatric instruments. Most residents were at risk of malnutrition, had a high risk for falls, did not have a risk for pressure injuries, very mild dementia, had cognitive impairment, depression among those with dementia, absence of depression among those without dementia, total dependence in ADL and IADL.

Table 3

Clinical assessment of the elderly residents through validated instruments

Assessment		n (%)
Nutritional status according to the Mini Nutritional Assessment® (n=135)
	Malnourished	25 (18.5)
	At risk of malnutrition	66 (48.9)
	Normal nutritional status	44 (32.6)
Risk for falls according to the Downton Fall Risk Index (n=135)
	High risk for falls	122 (90.4)
	Low risk for falls	13 (9.6)
Risk for pressure injury according to the Braden scale (n=135)
	High risk	19 (14.1)
	Moderate risk	17 (12.6)
	Low risk	26 (19.3)
	No risk	73 (54.1)
Level of dementia according to the Clinical Dementia Rating (n=135)
	Severe dementia	30 (22.2)
	Moderate	22 (16.3)
	Mild dementia	24 (17.8)
	Very mild dementia	31 (23.0)
	Normal	28 (20.7)
Cognitive status according to the Mini-Mental State Examination (n=135)
	Cognitive impairment	54 (40.0)
	No cognitive impairment	58 (23)
	Refused to respond	23 (17.0)
Cognitive status according to the Semantic Verbal Fluency test (n=135)
	Cognitive impairment	90 (66.7)
	No cognitive impairment	18 (27)
	Refused to respond	27 (20.0)
Cognitive status according to the Clock Drawing Test (n=135)
	Cognitive impairment	56 (41.5)
	No cognitive impairment	37 (42)
	Refused to respond	42 (31.1)
Depression according to the Cornell Scale (n=76)
	No depression	73 (96.1)
	Probable depression	3 (3.9)
Depression according to the Geriatric Depression Scale: Short Form (n=59)
	No depression	41 (69.5)
	Depression	16 (27.1)
	Severe depression	2 (3.4)
Level of dependence in activities of daily living according to the Katz Index (n=135)
	Total dependence	63 (46.7)
	Partial dependence	28 (20.7)
	Independent	44 (32.6)
Level of dependence in instrumental activities of daily living according to the Lawton & Brody Index (n=66)
	Total dependence	29 (43.9)
	Severe dependence	17 (25.8)
	Mild dependence	11 (16.7)
	Mild dependence	7 (10.6)
	Independent	2 (3.0)

There were 52 NDx identified; the number of NDx identified per patient was associated with the level of dependence (Figure 1).

Figure 1

Relationship between the number of nursing diagnoses identified per patient and the level of dependence

The prevalence of the diagnoses is shown in table 4 The most frequent diagnoses were: risk for falls (00155), risk for impaired skin integrity (00047), risk for pressure ulcer (00249), frail elderly syndrome (00257), overweight (00233), risk for constipation (00015), and obesity (00232).

Table 4

Relationship between nursing diagnoses in the elderly residents and the level of dependence according to the Katz Index

Nursing diagnoses		Total (n=135)	Total dependence (n=63)	Partial dependence (n=28)	Independence (n=44)	p value
		n (%)	n (%)	n (%)	n (%)
Domain 1. Health promotion
	Frail elderly syndrome	105 (77.8)	63 (100.0)	26 (92.9)	16 (36.4)	<0.001
	Ineffective protection	8 (5.9)	2 (3.2)	2 (7.1)	4 (9.1)	0.195
	Risk-prone health behavior	6 (4.4)	0 (0.0)	2 (7.1)	4 (9.1)	0.021
	Ineffective health management	3 (2.2)	1 (1.6)	1 (3.6)	1 (2.3)	0.779
	Sedentary lifestyle	1 (0.7)	0 (00)	0 (0.0)	1 (2.3)
Domain 2. Nutrition
	Overweight	48 (35.6)	23 (36.5)	11 (39.3)	14 (31.8)	0.646
	Obesity	43 (31.9)	12 (19.0)	10 (35.7)	21 (47.7)	0.002
	Impaired swallowing	22 (16.3)	22 (34.9)	0 (0.0)	0 (0.0)	<0.001
	Risk for unstable blood glucose level	21 (15.6)	6 (9.5)	8 (28.6)	7 (15.9)	0.285
	Risk for overweight	8 (5.9)	5 (7.9)	1 (3.6)	2 (4.5)	0.437
	Imbalanced nutrition: less than body requirements	3 (2.2)	2 (3.2)	0 (0.0)	1 (2.3)	0.701
Domain 3. Elimination and exchange
	Risk for constipation	48 (35.6)	26 (41.3)	9 (32.1)	13 (29.5)	0.202
	Functional urinary incontinence	24 (17.8)	9 (14.3)	6 (21.4)	9 (20.5)	0.387
	Constipation	7 (5.2)	4 (6.3)	1 (3.6)	2 (4.5)	0.654
	Urge urinary incontinence	3 (2.2)	1 (1.6)	1 (3.6)	1 (2.3)	0.779
	Bowel incontinence	2 (1.5)	2 (3.2)	0 (0.0)	0 (0.0)
	Stress urinary incontinence	2 (1.5)	0 (0.0)	0 (0.0)	2 (4.5)
	Impaired urinary elimination	2 (1.5)	0 (0.0)	1 (3.6)	1 (2.3)	0.299
Domain 4. Activity/Rest
	Impaired physical mobility	15 (11.1)	1 (1.6)	1 (3.6)	13 (29.5)	<0.001
	Insomnia	10 (7.4)	8 (12.7)	0 (0.0)	2 (4.5)	0.086
	Risk for decreased cardiac output	3 (2.2)	1 (1.6)	0 (0.0)	2 (4.5)	0.345
	Risk for ineffective peripheral tissue perfusion	3 (2.2)	1 (1.6)	2 (7.1)	0 (0.0)	0.701
	Impaired sleep pattern	2 (1.5)	0 (0.0)	0 (0.0)	2 (4.5)
	Wandering	2 (1.5)	1 (1.6)	1 (3.6)	0 (0.0)	0.560
	Impaired bed mobility	1 (0.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	0 (0.0)
	Ineffective peripheral tissue perfusion	1 (0.7)	0 (0.0)	1 (3.6)	0 (0.0)
Domain 5. Perception/cognition
	Impaired memory	5 (3.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	5 (11.4)
	Impaired verbal communication	5 (3.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	5 (11.4)
Domain 6. Self-perception
	Low situational self-esteem	1 (0.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	0 (0.0)
Domain 7. Role relationship
	Dysfunctional family processes	17 (12.6)	3 (4.8)	7 (25.0)	7 (15.9)	0.059
	Interrupted family processes	5 (3.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	4 (9.1)	0.055
	Caregiver role strain	3 (2.2)	0 (0.0)	0 (0.0)	3 (6.8)
	Impaired social interaction	1 (0.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	1 (2.3)
Domain 9. Coping/stress tolerance
	Anxiety	6 (4.4)	3 (4.8)	1 (3.6)	2 (4.5)	0.941
	Chronic sadness	1 (0.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	0 (0.0)
	Readiness for enhanced resilience	1 (0.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	1 (2.3)
Domain 11. Safety/protection
	Risk for falls	134 (99.3)	62 (98.4)	28 (100.0)	44 (100.0)
	Risk for Impaired skin integrity	78 (57.8)	52 (82.5)	14 (50.0)	12 (27.3)	<0.001
	Risk for pressure ulcer	57 (42.2)	49 (77.8)	4 (14.3)	4 (9.1)	<0.001
	Risk for aspiration	39 (28.9)	36 (57.1)	3 (10.7)	0 (0.0)	<0.001
	Risk for Impaired tissue integrity	12 (8.9)	9 (14.3)	3 (10.7)	0 (0.0)	0.012
	Impaired skin integrity	10 (7.4)	3 (4.8)	3 (10.7)	4 (9.1)	0.368
	Risk for Infection	10 (7.4)	9 (14.3)	0 (0.0))	1 (2.3)	0.014
	Impaired tissue integrity	5 (3.7)	3 (4.8)	1 (3.6)	1 (2.3)	0.502
	Risk for Injury	3 (2.2)	3 (4.8)	0 (0.0)	0 (0.0)
	Risk for other-directed violence	3 (2.2)	1 (1.6)	1 (3.6)	1 (2.3)	0.779
	Risk for bleeding	1 (0.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	1 (2.3)
	Risk for suicide	1 (0.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	0 (0.0)
	Risk for self-mutilation	1 (0.7)	0 (0.0)	1 (3.6)	0 (0.0)
	Risk for impaired oral mucosa	1 (0.7)	1 (1.6)	0 (0.0)	0 (0.0)
Domain 12. Comfort
	Chronic pain	12 (8.9)	2 (3.2)	2 (7.1)	8 (18.2)	0.008
	Acute pain	1 (0.7)	0 (0.0)	0 (0.0)	1 (2.3)

Eleven NDx were associated with the level of dependence of the resident.

Those associated with dependence were in domains 1 (Health Promotion), 2 (Nutrition) and 11 (Safety/Protection): frail elderly syndrome (00257), impaired swallowing (00103), risk for impaired skin integrity (00047), risk for pressure ulcer (00249), risk for aspiration (00039), risk for impaired tissue integrity (00248), and risk for infection (00004).

Those associated with independence were in domains 1 (Health Promotion), 2 (Nutrition), 4 (Activity/Rest) and 12 (Comfort): risk-prone health behavior (00188), obesity (00232), impaired physical mobility (00085), and chronic pain (00133).

DISCUSSION

This study identified NDx in elderly residents using data from the clinical history, physical examination, and the administration of instruments validated in the geriatric population. In addition, the NDx were validated by nurses with both clinical and academic experience, and their relationships with the level of dependence in ADL was determined. Expert consensus validations have refined the nursing classifications in order to promote linkages and to collaborate in the definition of better practice standards. The process adopted in our study increases the level of diagnostic accuracy, and allows for the establishment of a diagnostic profile according to the level of dependence.

The level of dependence in ADL in our sample was similar to that identified by other studies in skilled nursing facilities for the elderly, with independence ranging from 32.3 to 41.6%, partial dependence ranging from 15.2 to 51.6%, and total dependence ranging from 16.1 to 43.2%.(,)

The relationship between the greater number of NDx and increased dependence was expected. Specifically, Domains 1 (Health promotion), 2 (Nutrition) and 11 (Safety/Protection).

Most residents in all levels of dependence had risk for falls, in addition to an unsteady gait and the need for mobility devices. Most falls are associated with one or more identifiable risk factors, such as weakness, unsteady gait, confusion, and certain medications. Attention to these risk factors can significantly reduce fall rates. The ideal approach for risk assessment and preventive interventions include collaboration of the multidisciplinary team, with a view toward reducing risk factors.()

Risk for impaired skin integrity was found in our study as a frequent nursing diagnosis. The main risk factor for impaired skin integrity was the use of disposable diapers due to urinary incontinence. Diapers are exclusively indicated for those with incontinence, decreased level of consciousness, and severe mobility restrictions. Indiscriminate use can cause skin friction, maceration and dermatitis. In order to avoid skin injuries, diaper changes should be performed as needed, based on the residents’ eliminations, which requires adequate nurse staffing, and professionals who are aware of the risks.()

Risk for pressure ulcer was also one of the most prevalent NDx. Both diagnoses, risk for impaired skin integrity and risk for pressure ulcer, were associated with dependence, which was expected, given the risk factors mentioned above. Although they were frequent NDx, impaired skin integrity and impaired tissue integrity were not often identified in our sample, which suggests a positive result of adequate preventive nursing care.

Impaired physical mobility was associated with independence, mainly due to unsteady gait. In the residents that were totally dependent, impaired physical mobility was a defining characteristic of frail elderly syndrome. Even though full recovery of mobility is not possible in all cases, collaborative interdisciplinary work is required so that impaired mobility does not develop into further incapacities.()

Both diagnoses of obesity and overweight were associated with independence. Although we did not assess the residents for sarcopenic obesity, it is possible that part of the sample has developed it, given that it is independently associated with and precedes the onset of IADL disability in the elderly.()

In addition to those with obesity and overweight, a significant number of residents were underweight or at risk of malnutrition, and 73.3% used nutritional supplements. A previous Brazilian study also found a prevalence of risk for malnutrition of 66.3% in elderly residents.() Therefore, a concept analysis and conceptual development of risk for malnutrition would be of interest, to bring awareness to this concept, especially within the elderly population.

Impaired swallowing also serves as a risk factor for risk for aspiration; both are NDx associated with dependence, and which can influence malnutrition. Thirty to 60% of older adults have been noted to have impaired swallowing, for whom the use of thickeners is indicated, as found in our sample.()

Risk-prone health behavior, defined by NANDA-I as “impaired ability to modify lifestyle and/or actions in a manner that improves the level of wellness”,() was mainly evidenced through substance misuse and smoking. Based on our clinical practice, independent older adults are more likely than dependent ones to make choices that directly influence their health in a positive or negative way, such as smoking, using alcohol, and adopting a sedentary lifestyle.

In our sample, a few residents smoked or suffered from alcoholism. A previous study found that 12% of the elderly smoked, and 9.3% used alcohol, out of whom 85.8% did it once to four times a week.() It is relevant that the elderly understand the context regarding their own health, so that they are capable of taking better care of themselves.

Chronic pain was associated with independence, possibly because independent residents are able to report pain more easily. For a more precise diagnosis of pain, one should not only be restricted to the patient's self-report, but should include clinical history, chronic conditions, physical examination, biopsychosocial assessment, allergies, and drug reactions. Pain characteristics, such as frequency, exacerbating and alleviating factors, and functional impact should be included. Multidimensional instruments such as the McGill Pain Questionnaire may be useful.()

Frail elderly syndrome was expected to be associated with dependence, given its definition by NANDA-I: Dynamic state of unstable equilibrium that affects the older individual experiencing deterioration in one or more domain of health (physical, functional, psychological, or social) and leads to increased susceptibility to adverse health effects, in particular disability.()

A cluster of NDx that occurred together in our sample – thereby consisting of a syndrome – were: impaired walking, feeding self-care deficit, toileting self-care deficit, dressing self-care deficit, impaired memory, and impaired physical mobility. The intervention that best addresses the diagnoses together seems to be physical exercise. A recent meta-analysis found positive impacts of exercise on falls, mobility, balance performance, functional ability, muscle strength, and body composition, but more studies with frail populations are needed to select the most favorable exercise program.()

Risk for infection was associated with dependence because this diagnosis was noted in most of the residents with malnutrition, invasive devices (gastrostomy buttons), impaired mobility, limitations in self-care, and fecal/urinary incontinence: all of which favor respiratory, skin, and urinary infections. Therefore, this diagnosis can be prevented by treatment and/or prevention of other related NDx. Studies have described positive effects of habitual physical exercise on the immune system.()

Risk for constipation was also frequent in our sample. In order to prevent constipation, walking is recommended for older adults who are fully mobile or who have limited mobility (15-20 minutes once or twice a day; or 30-60 minutes daily or 3 to 5 times per week), at least 50 feet twice a day for those with limited mobility. For those with an unsteady gait or restricted to bed, exercises such as pelvic tilt, low trunk rotation and single leg lifts are recommended. The mean fluid intake in our sample was also below the recommended amount to prevent constipation (1,500-2,000mL/day). The residents should be encouraged to take sips of fluid throughout the day.()

Impaired sleep pattern was not frequent, because 75.6% of the sample used sleeping medication to enhance sleep, and the treatment was effective. Some nursing interventions to support an adequate sleep pattern have been found to be effective, such as music, music video watching, listening to natural sounds, back massage, acupuncture, and aromatherapy but the studies have low or very low evidence.()

Our results are limited by the initial assessment of a single nurse. However, all experts had access to full residents’ information to support their decisions regarding the NDx. This study supports the assessment of aspects related to the level of dependence in ADL of elderly residents, using multiple validated gerontological scales. Our method can be reproduced in other skilled nursing facilities for the elderly for accurate assessment.

CONCLUSION

Fifty-two NANDA International nursing diagnoses were identified and validated in elderly residents of a nursing home for the elderly. Eleven of those nursing diagnoses were associated with the level of dependence in activities of daily living. These results allow for the planning of interventions directed at patient-specific nursing diagnoses, rather than directing care at a general category of dependence. Ultimately, this provides for patient-centered nursing care, considering individual patient characteristics, which may better meet the needs of the residents for nursing care.

INTRODUÇÃO

Em todo o mundo, o envelhecimento da população tem ocorrido de forma acelerada nas últimas décadas. Em 2020, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) estima a existência de 20.816 milhões de idosos no Brasil, e a expectativa é que esse número dobre até 2044. Além disso, espera-se que a população idosa represente mais de 25% do total da população brasileira em 2060, ultrapassando as estimativas para países desenvolvidos.()

Apesar dos avanços tecnológicos que ajudam na prevenção e no tratamento de doenças, a população idosa é marcada pela redução das capacidades funcionais, levando a uma variedade de limitações físicas e psicológicas e dificultando a realização de atividades diá;rias e a manutenção de atividades sociais aceitáveis.()

O declínio funcional refere-se à dificuldade ou necessidade de ajuda, para realização de atividades diárias, incluindo atividades da vida diária (AVD) e atividades instrumentais de vida diária (AIVD). Em gerontologia, a avaliação da funcionalidade dos idosos é parâmetro importante das AVD e disponibiliza informação relevante sobre a saúde e as necessidades de apoio dessa população durante a realização das AVD.()

Devido ao prolongamento de vida da população, em geral, há necessidade de estabelecer estruturas adequadas para assistência a esses indivíduos, como instituições de longa permanência para idosos (ILPI). Essas instituições requerem uma equipe especializada e multidisciplinar. Os enfermeiros têm papel crucial no cuidado e na educação em saúde dos residentes dessas instituições, com impacto direto na qualidade da assistência prestada.(,)

A partir da perspectiva da enfermagem, identificar a acurácia dos diagnósticos de enfermagem (DE) é essencial, para estabelecer resultados centrados no paciente e planejar intervenções apropriadas. O uso de instrumentos de medida validados é recomendado pela NANDA International, Inc., (NANDA-I) para assegurar a relevância e a acurácia diagnóstica.()

Poucos estudos antigos no Brasil foram publicados sobre o processo de enfermagem em ILPI. Contudo, nenhum deles validou seus achados em relação à acurácia, utilizando escalas gerontológicas validadas.(,)

OBJETIVO

Identificar e validar os diagnósticos de enfermagem em idosos em instituições de longa permanência, e determinar a relação entre os diagnósticos de enfermagem e o nível de dependências desses residentes.

METÓDOS

Desenho e local do estudo

Trata-se de estudo analítico e transversal realizado no Residencial Israelita Albert Einstein (RIAE), uma ILPI, localizada na cidade de São Paulo (SP), Brasil, com capacidade para assistência de 170 residentes.

Participantes

Amostra de conveniência incluindo 135 indivíduos residentes na instituição entre maio e julho de 2016, independentemente do sexo ou idade.

Coleta de dados

Uma enfermeira especialista em enfermagem geriátrica coletou dados do histórico clínico e realizou exame físico dos residentes. Além disso, utilizou 12 instrumentos gerontológicos validados para investigar delirium, es;tado nutricional, risco de quedas, risco de lesão por pressão, demência, estado cognitivo, depressão e nível de dependência para AVD e AIVD.

A tabela 1 identifica todos os instrumentos, o foco das medidas, quem conduziu a avaliação, de quem os dados foram obtidos, as características consideradas pelas ferramentas, como são pontuadas e as referências críticas.

Tabela 1

Instrumentos de avaliação geriátrica utilizadas para avaliar os residentes

Nome da escala	Foco da avaliação	Quem conduziu a avaliação	De quem os dados foram obtidos	Características consideradas	Escore
Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit(7)	Delirium	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	1. Início agudo e curso de flutuação dos sintomas de delírio2. Desatenção 3. Nível de consciência alterado 4. Pensamento desorganizado	Características 1 e 2 presentes e características 3 ou 4 também presentes: Confusion Assessment Method for Intensive Care Unit positivo, delirium presente
Mini Avaliação Nutricional®(8)	Estado nutricional	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	18 itens, incluindo antropometria, avaliação diária, avaliação clínica global, e autopercepção do estado de saúde e nutricional	24-30 pontos: estado nutricional normal 17-23,5 pontos: risco de desnutrição 17 pontos: desnutrição
Escala de risco de queda de Downton(9)	Risco de queda	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente, prontuário e familiar	Histórico de quedas, medicações, deficit sensorial, estado mental e caminhada	Cada fator pode obter um escore de 1 ponto; escore ≥3 identifica pacientes em risco
Escala de Braden(10)	Risco de lesão por pressão	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	6 subescalas: percepção sensorial, atividade, mobilidade, hidratação, nutrição, fricção ou cisalhamento	Escore total pode variar de 6-23 pontos, e pacientes são classificados como muito alto risco de lesão de pressão (≤9 pontos), alto risco (10-12), risco moderado (13-14), baixo risco (15-18) e sem risco (19-23)
Clinical Dementia Rating(11)	Desempenho cognitivo e funcional na demência	Enfermeira pesquisadora e um médico	Idoso residente e/ou familiar	6 domínios: memória, orientação, julgamento e solução de problemas, negócios comunitários, casa e hobbies e cuidados pessoais	Escala de 5 pontos. Escore geral é calculado por meio do uso de algoritmo: – 0: saudável – 0,5: questionável – 1: demência leve – 2: demência moderada – 3: demência grave
Miniexame do Estado do Mental(12)	Comprometimento cognitivo	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	Questionário de 30 pontos agrupados em 7 categorias, cada uma representando um domínio/função cognitiva diferente: orientação no tempo (5 pontos); orientação no espaço (5 pontos); registro de 3 palavras (3 pontos); atenção e cálculo (5 pontos); lembrança de 3 palavras (3 pontos); linguagem (8 pontos) e construção visual (1 ponto)	As notas de corte para prejuízo cognitivo variam de acordo com a escolaridade: – 18: analfabeto – 21: 1 a 3 anos de escolaridade – 24: 4 a 7 anos de escolaridade – 26: mais de 7 anos de escolaridade
Teste da Fluência Verbal Semântica(13)	Comprometimento cognitivo	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	Meios de capacidade de armazenamento do sistema de memória semântica, habilidade de recuperar informação armazenada na memória e processamento das funções executivas. Esse teste inclui o relato do maior número possível de nomes de animais ao longo de 1 minuto e designa 1 ponto para cada animal nomeado	Resultados são pontuados como: – 9 pontos: analfabeto – 12 pontos: 1-8 anos de estudo – 13 pontos: 9 ou mais anos de estudo
Teste do Desenho do Relógio(14)	Comprometimento cognitivo	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	Os residentes receberam um papel e caneta. tendo sido solicitado que seguissem as instruções: “Primeiro, desenhe um relógio com todos os números. Segundo, coloque as mãos sob o relógio e simule a leitura de 2 horas e 45 minutos”	10-6 pontos: desenho do relógio com círculo e número está geralmente intacto -5- 1 ponto: desenho do relógio e número não está intacto Escores <6 são classificados como comprometimento cognitivo
Geriatric Depression Scale: Short Form(15)	Depressão em idosos sem demência	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente	Escala de 15 itens, em que a resposta positiva a 10 itens indica presença de depressão, enquanto resposta negativa a 5 itens indica depressão	– 0-5: ausência de depressão – 6-10: depressão leve – 9-11: depressão moderada – 11-15: depressão grave
Escala de Cornell(16)	Depressão em idosos com demência	Enfermeira pesquisadora	Entrevista com o cuidador	19 itens, cada um avaliado pela gravidade, em uma escala de 0-2: – 0: ausência – 1: leve ou intermitente – 2: grave	Escore total ≤9 equivale a ausência de depressão; 10-17 indica depressão provável; 18 está correlacionada à depressão
Índice de Katz(17)	Autonomia para ADV	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente, prontuário e familiar	Avaliação por classificação de desempenho adequado no banho, vestir-se, continência, higiene, transferência e alimentação. Em cada atividade, os residentes foram classificados como “sim” e “não” por independência	Classificado como totalmente dependente quando classificado com ≤2 sins foram obtidos; parcialmente dependentes (3 ou 4 pontos) e totalmente dependente (5 ou 6 pontos)
Escala de Lawton e Brody(18)	Independência para AIVD	Enfermeira pesquisadora	Idoso residente e familiar	8 domínios: habilidade do uso do telefone, preparação de refeições, manutenção da casa, lavagem de roupa, modo de transporte, responsabilidade pelos próprios medicamentos e habilidade de lidar com as finanças	Classificação: – 0-1: dependência total – 2-3: dependência grave – 4-5: dependência moderada – 6-7: dependência leve – 8: independência

AVD: atividades da vida diária; AIVD: atividades instrumentais de vida diária.

Após coleta de dados, as hipóteses de DE da NANDA-I foram identificadas por uma enfermeira especializada em geriatria e uma com nível de Doutorado. Após, a identificação das hipóteses diagnósticas foi avaliada por três enfermeiras com expertise clínica, com nível de Doutorado e publicações científicas relacionadas à gerontologia e ao Processo de Enfermagem.

O investigador principal enviou o arquivo com antecedência para as especialistas, contendo dados coletados sobre cada residente. As especialistas se encontraram pessoalmente três vez, por aproximadamente quatro horas, revisaram a descrição de cada paciente e discutiram cada DE de cada residente, até alcançar consenso de 100% quanto à relevância dos DE apoiados pela classificação de diagnósticos da NANDA-I 2015-2017.()

Considerações éticas

Os participantes do estudo ou seus familiares assinaram um Termo de Consentimento, assegurando o anonimato e garantindo a liberdade em participar ou abandonar o estudo, se assim desejado. O protocolo do estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 1.446.621, CAAE: 53671316.4.0000.0071.

Análise dos dados

Os DE foram analisados descritivamente (frequências absolutas e relativas) de acordo com o nível do Índice de Katz de dependência para AVD. A associação entre a presença de um DE e nível de dependência foi avaliada por meio de teste de tendências para proporções. Para investigar a associação entre o número de DE e o nível de dependência dos idosos, foi usado o teste de hipótese de Kruskal-Wallis. As análises foram realizadas utilizando o software R, ou software SPSS versão 3.1.3. Considerou-se nível de 5% como significante.

RESULTADOS

A tabela 2 apresenta o perfil clínico e demográfico dos idosos residentes. Todos eram judeus, com idade variando entre 60 a 102 anos, a maioria mulheres, viúvas e do lar antes de viver na instituição. Os residentes dormiam um número satisfatório de horas por noite (7,65±1,31 horas), apesar de 75,6% (n=102) utilizarem medicamentos para induzir o sono. O tabagismo e o uso de álcool não foram comuns. A média de índice de massa corporal (IMC) foi 27,5±5,5kg/m2. Trinta e três residentes (31,9%) eram obesos, 48 (35,6%) tinham sobrepeso, 41 (30,4%) tinham peso adequado e três (2,22%) estavam com baixo peso. O método de alimentação mais comum foi oral, com boa aceitação. Dentre os que eram alimentados por via oral, 20 (15,9%) necessitavam de uso de espessantes. Trinta e seis idosos (26,7%) utilizavam suplementos. A média de consumo de líquidos foi 810±350mL/dia.

Tabela 2

Características clínicas e sociodemográficas dos residentes idosos

Variáveis		Média±DP
Idade, anos		85,7±8,0
		n (%)
Sexo
	Feminino	107 (79,3)
	Masculino	28 (20,7)
Religião: judaismo		135 (100,0)
Estado civil
	Viúvo	81 (60,0)
	Solteiro	28 (20,7)
	Casado	20 (14,8)
	Divorciado	6 (4,4)
Ocupação antes viver na instituição
	Do lar	59 (43,7)
	Comerciante	30 (22,2)
	Professor	9 (6,7)
	Secretário	9 (6,7)
	Outros	28 (20,7)
Hábitos
	Tabagismo	3 (2,2)
	Uso de álcool	2 (1,5)
	Uso de pílulas para dormir	102 (75,6)
Método de alimentação
	Oral	126 (93,3)
	Gastrostomia	9 (6,7)
Aceitação de alimento
	Boa	109 (86,5)
	Regular	15 (11,9)
	Ruim	2 (1,6)
Uso de suplementos orais		36 (26,7)
Deficit visual		102 (75,6)
Perda de audição		56 (41,5)
Comprometimento da fala		4 (3,0)
Marcha instável		103 (76,3)
Necessidade de dispositivo de mobilidade
	Cadeira de rodas	64 (45,9)
	Nenhum	34 (26,7)
	Andador	33 (24,4)
	Bengala	4 (3,0)

DP: desvio padrão.

A tabela 3 apresenta as avaliações clínicas baseada em instrumentos gerontológicos validados. A maioria dos residentes estava em risco de desnutrição, tinha algum risco de queda, não tinha risco para lesões por pressão, apresentava demência muito leve, tinha prejuízo cognitivo, cognitiva, depressão entre aqueles com demência, ausência de depressão entre aqueles sem de;mên;cia, dependência total para AVD e AIVD.

Tabela 3

Avaliação clínica de residentes idosos por meio de instrumentos validados

Avaliação		n (%)
Estado nutricional de acordo com a Mini Avaliação Nutricional® (n=135)
	Desnutrição	25 (18,5)
	Risco de desnutrição	66 (48,9)
	Estado nutricional normal	44 (32,6)
Risco de queda baseado na escala de risco de queda de Downton (n=135)
	Alto risco para quedas	122 (90,4)
	Baixo risco para quedas	13 (9,6)
Risco de lesão por pressão de acordo com escala de Braden (n=135)
	Alto risco	19 (14,1)
	Risco moderado	17 (12,6)
	Baixo risco	26 (19,3)
	Sem risco	73 (54,1)
Nível de demência de acordo com Clinical Dementia Rating (n=135)
	Demência grave	30 (22,2)
	Demência moderada	22 (16,3)
	Demência leve	24 (17,8)
	Demência muito leve	31 (23,0)
	Normal	28 (20,7)
Estado cognitivo de acordo com Miniexame do Estado do Mental (n=135)
	Comprometimento cognitivo	54 (40,0)
	Sem comprometimento cognitivo	58 (23)
	Recusa para responder	23 (17,0)
Estado cognitivo de acordo com Teste da Fluência Verbal Semântica (n=135)
	Comprometimento cognitivo	90 (66,7)
	Sem comprometimento cognitivo	18 (27)
	Recusa para responder	27 (20,0)
Estado cognitivo de acordo com Teste do Desenho do Relógio (n=135)
	Comprometimento cognitivo	56 (41,5)
	Sem comprometimento cognitivo	37 (42)
	Recusa para responder	42 (31,1)
Depressão de acordo com escala de Cornell (n=76)
	Sem depressão	73 (96,1)
	Depressão provável	3 (3,9)
Depressão de acordo com Geriatric Depression Scale: Short Form (n=59)
	Sem depressão	41 (69,5)
	Depressão	16 (27,1)
	Depressão grave	2 (3,4)
Nível de dependência para atividades da vida diárias de acordo com Índice de Katz (n=135)
	Dependência total	63 (46,7)
	Dependência parcial	28 (20,7)
	Independência	44 (32,6)
Nível de dependência para atividades instrumentais de vida diária de acordo com índice de Lawton e Brody (n=66)
	Dependência total	29 (43,9)
	Dependência grave	17 (25,8)
	Dependência leve	11 (16,7)
	Dependência leve	7 (10,6)
	Independência	2 (3,0)

Identificaram-se 52 DE; o número de DE identificados por paciente se associou ao nível de dependência (Figura 1).

Figura 1

Relações entre o número de diagnósticos de enfermagem identificados por paciente e nível de dependência

A prevalência de diagnósticos é apresentada na tabela 4. Os diagnósticos mais frequentes foram: risco de quedas (00155), risco de integridade da pele prejudicada (00047), risco de lesão por pressão (00249), síndrome da fragilidade do idoso (00257), sobrepeso (00233), risco de constipação (00015) e obesidade (00232).

Tabela 4

Relação entre diagnósticos de enfermagem em idosos residentes e nível de dependência de acordo com escala de Katz

Diagnósticos de enfermagem		Total (n=135) n(%)	Dependência total	Dependência parcial (n=28)	Independência (n=44)	Valor de p
		n(%)	n=63)	n(%)	n(%)
Domínio 1. Promoção de saúde
	Síndrome da fragilidade do idoso	105 (77,8)	63 (100,0)	26 (92,9)	16 (36,4)	<0,001
	Proteção ineficaz	8 (5,9)	2 (3,2)	2 (7,1)	4 (9,1)	0,195
	Comportamento de saúde propenso ao risco	6 (4,4)	0 (0,0)	2 (7,1)	4 (9,1)	0,021
	Controle ineficaz da saúde	3 (2,2)	1 (1,6)	1 (3,6)	1 (2,3)	0,779
	Estilo de vida sedentário	1 (0,7)	0 (00)	0 (0,0)	1 (2,3)
Domínio 2. Nutrição
	Sobrepeso	48 (35,6)	23 (36,5)	11 (39,3)	14 (31,8)	0,646
	Obesidade	43 (31,9)	12 (19,0)	10 (35,7)	21 (47,7)	0,002
	Deglutição prejudicada	22 (16,3)	22 (34,9)	0 (0,0)	0 (0,0)	<0,001
	Risco de glicemia instável	21 (15,6)	6 (9,5)	8 (28,6)	7 (15,9)	0,285
	Risco de sobrepeso	8 (5,9)	5 (7,9)	1 (3,6)	2 (4,5)	0,437
	Nutrição desiquilibrada: menor do que as necessidades corporais	3 (2,2)	2 (3,2)	0 (0,0)	1 (2,3)	0,701
Domínio 3. Eliminação e troca
	Risco de constipação	48 (35,6)	26 (41,3)	9 (32,1)	13 (29,5)	0,202
	Incontinência urinária funcional	24 (17,8)	9 (14,3)	6 (21,4)	9 (20,5)	0,387
	Constipação	7 (5,2)	4 (6,3)	1 (3,6)	2 (4,5)	0,654
	Incontinência urinária de urgência	3 (2,2)	1 (1,6)	1 (3,6)	1 (2,3)	0,779
	Incontinência intestinal	2 (1,5)	2 (3,2)	0 (0,0)	0 (0,0)
	Incontinência urinária por estresse	2 (1,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (4,5)
	Eliminação urinária prejudicada	2 (1,5)	0 (0,0)	1 (3,6)	1 (2,3)	0,299
Domínio 4. Atividade/Repouso
	Mobilidade física prejudicada	15 (11,1)	1 (1,6)	1 (3,6)	13 (29,5)	<0,001
	Insônia	10 (7,4)	8 (12,7)	0 (0,0)	2 (4,5)	0,086
	Risco de débito cardíaco diminuído	3 (2,2)	1 (1,6)	0 (0,0)	2 (4,5)	0,345
	Risco de perfusão tissular periférica ineficaz	3 (2,2)	1 (1,6)	2 (7,1)	0 (0,0)	0,701
	Padrão do sono prejudicado	2 (1,5)	0 (0,0)	0 (0,0)	2 (4,5)
	Perambulação	2 (1,5)	1 (1,6)	1 (3,6)	0 (0,0)	0,560
	Mobilidade no leito prejudicada	1 (0,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	0 (0,0)
	Perfusão tissular periférica ineficaz	1 (0,7)	0 (0,0)	1 (3,6)	0 (0,0)
Domínio 5. Percepção/cognição
	Memória prejudicada	5 (3,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	5 (11,4)
	Comunicação verbal prejudicada	5 (3,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	5 (11,4)
Domínio 6. Autopercepção
	Baixa estima situacional	1 (0,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	0 (0,0)
Domínio 7. Papéis e relacionamentos
	Processos familiares disfuncionais	17 (12,6)	3 (4,8)	7 (25,0)	7 (15,9)	0,059
	Processos familiares interrompidos	5 (3,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	4 (9,1)	0,055
	Tensão do papel do cuidador	3 (2,2)	0 (0,0)	0 (0,0)	3 (6,8)
	Interação social prejudicada	1 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	1 (2,3)
Domínio 9. Enfrentamento/Tolerância ao estresse
	Ansiedade	6 (4,4)	3 (4,8)	1 (3,6)	2 (4,5)	0,941
	Tristeza crônica	1 (0,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	0 (0,0)
	Disposição para resiliência melhorada	1 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	1 (2,3)
Domínio 11. Segurança/proteção
	Risco de quedas	134 (99,3)	62 (98,4)	28 (100,0)	44 (100,0)
	Risco de integridade da pele prejudicada	78 (57,8)	52 (82,5)	14 (50,0)	12 (27,3)	<0,001
	Risco de lesão por pressão	57 (42,2)	49 (77,8)	4 (14,3)	4 (9,1)	<0,001
	Risco de aspiração	39 (28,9)	36 (57,1)	3 (10,7)	0 (0,0)	<0,001
	Risco de integridade tissular prejudicada	12 (8,9)	9 (14,3)	3 (10,7)	0 (0,0)	0,012
	Integridade da pele prejudicada	10 (7,4)	3 (4,8)	3 (10,7)	4 (9,1)	0,368
	Risco de infecção	10 (7,4)	9 (14,3)	0 (0,0))	1 (2,3)	0,014
	Risco de integridade tissular prejudicada	5 (3,7)	3 (4,8)	1 (3,6)	1 (2,3)	0,502
	Risco de lesão	3 (2,2)	3 (4,8)	0 (0,0)	0 (0,0)
	Risco de violência direcionada a outros	3 (2,2)	1 (1,6)	1 (3,6)	1 (2,3)	0,779
	Risco de sangramento	1 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	1 (2,3)
	Risco de suicídio	1 (0,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	0 (0,0)
	Risco de automutilação	1 (0,7)	0 (0,0)	1 (3,6)	0 (0,0)
	Risco de mucosa oral prejudicada	1 (0,7)	1 (1,6)	0 (0,0)	0 (0,0)
Domínio 12. Conforto
	Dor crônica	12 (8,9)	2 (3,2)	2 (7,1)	8 (18,2)	0,008
	Dor aguda	1 (0,7)	0 (0,0)	0 (0,0)	1 (2,3)

Onze DE estavam associados ao nível de dependência dos residentes. Os DE associados à dependência estavam nos domínios 1 (Promoção da Saúde), 2 (Nutrição) e 11 (Segurança/Proteção) e eram os seguintes: síndrome da fragilidade do idoso (00257), deglutição prejudicada (00103), risco de lesão na integridade da pele (00047), risco de lesão por pressão (00249), risco de aspiração (00039), risco de integridade tissular prejudicada (00248) e risco de infecção (00004).

Os DE associadas à independência estavam nos domínios 1 (Promoção da Saúde), 2 (Nutrição), 4 (Atividade/Repouso) e 12 (Conforto) e eram os seguintes: comportamento de saúde propenso a risco (00188), obesidade (00232), mobilidade física prejudicada (00085) e dor crônica (00133).

DISCUSSÃO

Este estudo identificou DE em residentes idosos utilizando dados do histórico clínico, exame físico e aplicação de instrumentos validados para população geriátrica. Além disso, os DE foram validadas por enfermeiros com experiência clínica e acadêmica, e a relação entre os DE e o nível de dependência para AVD dos residentes foi determinada. Validações de consenso de especialistas têm refinado as classificações de enfermagem para promover conexões e colaborar na identificação de padrões de melhores práticas. O processo adotado em nosso estudo aumentou o nível de acurácia diagnóstica e permitiu estabelecimento de perfil diagnóstico de acordo com nível de dependência.

O nível de dependência para AVD em nossa amostra foi similar ao identificado em outros estudos em ILPI, com independência variando de 32,3 a 41,6%, dependência variando de 15,2 a 51,6% e total dependência variando de 16,1 a 43,2%.(,)

A relação entre o grande número da DE e a dependência aumentada era esperada, especialmente, nos domínios 1 (Promoção da Saúde), 2 (Nutrição), e 11 (Segurança/Proteção).

A maioria dos residentes em todos níveis de dependência apresentou risco de quedas, além de marcha instável e necessidade de dispositivos de mobilidade. A maioria das quedas esteva associada a um ou mais fatores de risco identificados, como fraqueza, marcha instável, confusão e a alguns medicamentos. A atenção aos fatores de risco pode reduzir significativamente as taxas de quedas. A abordagem ideal para avaliação de risco e intervenção preventiva incluiu a colaboração da equipe multidisciplinar, com objetivo de reduzir os fatores de risco.()

O risco de integridade da pele prejudicada foi frequentemente diagnosticado no estudo. O principal fator de risco para integridade da pele prejudicada foi o uso de fraldas descartáveis, devido à incontinência urinária. Fraldas são exclusivamente indicadas para aqueles com incontinência, redução do nível de consciência e restrições de mobilidade aguda. O uso indiscriminado pode causar fricção da pele, maceração e dermatite. Para evitar lesões cutâneas, a trocas das fraldas devem ser realizadas regularmente com base nas evacuações dos residentes, o que requer quantidade adequada de profissionais de enfermagem, e profissionais que estejam cientes sobre os riscos.()

O risco de lesão por pressão também foi um dos DE mais prevalentes. Ambos os DE, risco de integridade da pele prejudicada e risco de lesão por pressão, estavam associados à dependência, algo esperado, dados os fatores de risco. Apesar de serem DE frequentes, integridade da pele prejudicada e integridade tissular prejudicada não foram comumente identificados em nossa amostra, o que sugere resultado positivo de assistência de enfermagem preventiva adequada.

Mobilidade física prejudicada esteve associada à independência, principalmente devido à marcha instável. Em residentes que eram totalmente dependentes, a mobilidade física prejudicada foi definida como uma característica de síndrome do idoso frágil. Apesar de a total recuperação da mobilidade não ser possível em todos os casos, um trabalho interdisciplinar colaborativo é necessário, assim a mobilidade prejudicada não evolui para outras incapacidades.()

Ambos os diagnósticos de obesidade e sobrepeso foram associados à independência. Apesar de os residentes não terem sido avaliados quanto à obesidade sarcopênica, é possível que parte da amostra a tenha desenvolvido, dado que se associa de maneira inde;pendente e precede o início do distúrbio das AIVD em idosos.()

Além dos residentes com obesidade e sobrepeso, número significativo apresentava sobrepeso ou risco de desnutrição, e 73,3% utilizavam suplementos nutricionais. Um estudo brasileiro anterior também encontrou prevalência de risco para desnutrição de 66,3% em residentes idosos.() Portanto, uma análise e o desenvolvimento conceitual do risco de desnutrição seriam interessantes para promover conscientização a respeito deste conceito, especialmente na população de idosos.

Deglutição prejudicada também é um fator de risco para risco de aspiração, e ambos são DE associados à dependência e podem influenciar na desnutrição. A deglutição prejudicada tem sido identificada em 30% a 60% dos idosos, sendo, para estes, indicado o uso de espessantes, como observado em nossa amostra.()

O comportamento de saúde propenso ao risco, definido pelo NANDA-I como “capacidade prejudicada de modificar o estilo de vida e/ou as ações de forma a melhorar o nível de bem-estar”() foi principalmente evidenciado por meio do uso indevido de substâncias e tabagismo. Baseado em nossa prática clínica, idosos independentes são mais propensos, do que os dependentes, a escolher o que influenciará diretamente em sua saúde de forma negativa ou positiva, tais como tabagismo, álcool e estilo de vida sedentário.

Em nossa amostra, poucos residentes eram tabagistas ou alcoolistas. Um estudo anterior encontrou que 12% dos idosos eram fumantes, e 9,3% consumiam álcool, dos quais 85,8% o faziam uma a quatro vezes por semana.() É relevante que os idosos entendam o contexto em relação à sua saúde, para que sejam capazes de se cuidar de forma mais adequada.

A dor crônica foi associada à independência, possivelmente porque os residentes independentes são capazes de relatar a dor mais facilmente. Para um diagnóstico de dor mais preciso, não se deve apenas restringir-se ao autorrelato dos pacientes, mas incluir histórico clínico, condições crônicas, exame físico, avaliação biopsicossocial, alergias e reações medicamentosas. As características da dor, como frequência, exacerbação e fatores de alívio e impacto funcional, devem ser incluídas. Instrumentos multidimensionais, como o questionário de dor de McGill, podem ser úteis.()

Esperava-se que a síndrome do idoso frágil fosse associada à dependência, dada sua definição pela NANDA-I: Estado dinâmico de equilíbrio instável que afeta o idoso que passa por deterioração em um ou mais de um domínio de saúde (físico, funcional, psicológico ou social) e leva a aumento da suscetibilidade a efeitos de saúde adversos, em particular, a incapacidade.()

Um grupo de DE que ocorreu concomitantemente em nossa amostra, consistindo em uma síndrome, foi: deambulação prejudicada, deficit no autocuidado para alimentação, deficit no autocuidado para banho, deficit no autocuidado para vestir-se, memória prejudicada e mobilidade física prejudicada. A intervenção que melhor aborda os DE em conjunto parece ser o exercício físico. Uma metanálise encontrou impactos positivos do exercício físico na ocorrência de quedas, mobilidade, equilíbrio, habilidade funcional, força muscular e composição corporal. Contudo, estudos adicionais com populações frágeis são necessários para selecionar programas de exercícios mais favoráveis.()

O risco de infecção se associou à dependência, pois esse DE foi identificado na maioria dos residentes com desnutrição, dispositivos invasivos (botões de gastrostomia), mobilidade prejudicada, limitações para autocuidado e incontinência fecal/urinária: todos favorecem infecções respiratórias, de pele e urinárias. Portanto, o diagnóstico pode ser prevenido por meio de tratamento e/ou prevenção de outros DE relacionados. Estudos têm descrito efeitos positivos do hábito de exercício físico no sistema imune.()

O risco de constipação também foi mais frequente em nossa amostra. Para prevenir constipação em idosos com mobilidade preservada ou que têm mobilidade limitada, recomendam-se exercícios de 14 a 20 minutos uma ou duas vezes, ou 30 a 60 minutos diariamente ou três a cinco vezes por semana, ou pelo menos 50 passos duas vezes por dia para aqueles com mobilidade limitada. Para aqueles com marcha instável ou restritos ao leito, exercícios como elevação pélvica, rotação do tronco, elevação única das pernas são recomendados. A média de ingestão de líquidos também esteve abaixo do total recomendado para prevenir constipação (1.500 a 2.000mL/dia). Os residentes devem ser incentivados a ingerir pequenas quantidades de líquido durante o dia.()

O padrão de sono prejudicado não foi frequente, devido a 75,6% da amostra utilizarem indutores do sono e pela efetividade do tratamento. Algumas intervenções de enfermagem para apoiar um padrão de sono adequado têm sido efetivas, tais como ouvir música, assistir a vídeos de música, ouvir sons da natureza, massagens nas costas, acupuntura e aromaterapia. Contudo essas práticas têm pouca ou muito pouca evidência científica.()

Nossos resultados são limitados, considerando que a coleta de dados foi conduzida por uma única enfermeira. Porém, todas as especialistas tiveram acesso às informações completas dos residentes para apoiar as decisões em relação aos DE. Nosso estudo apoia a avaliação de aspectos relacionados ao nível de dependência para AVD entre idosos residentes em ILPI por meio de múltiplas escalas gerontológicas validadas. Nosso método deve ser reproduzido em outras ILPI para obter uma avaliação mais acurada.

CONCLUSÃO

Foram identificados evalidados entre os idosos de uma instituição de saúde de longa permanência 52 diagnósticos de enfermagem da NANDA-I. Destes, 11 diagnósticos de enfermagem estiveram associados ao nível de dependência para atividade de vida diária. Esses resultados permitem planejar intervenções diretas para diagnósticos de enfermagem específicos para os pacientes, ao invés de uma assistência à saúde direcionada a uma categoria geral de dependência. Por fim, tais resultados também permitem um cuidado centrado no paciente, levando em conta as características indivi;duais de cada paciente para melhor atendimento às necessidades dos idosos residentes em relação aos cuidados de enfermagem.