Hubert Jamart1,2, Louis Van Maele3,4, Monique Ferguson5, Pierre Drielsma1, Jean Macq3, Thérèse Van Durme3. 1. Fédération des maisons médicales, Boulevard du Midi 25/5, 1000 Bruxelles, Belgique. 2. Département universitaire de médecine générale, Université de Liège, Avenue Hippocrate 13, 4000 Liège, Belgique. 3. Institut de recherche santé et société, Université catholique de Louvain, Clos Chapelle-aux-Champs 30, 1200 Bruxelles, Belgique. 4. Centre académique de médecine générale, Université catholique de Louvain, Tour Laennec +1, Avenue Hippocrate 57, 1200 Bruxelles, Belgique. 5. Brusano, Boulevard Pachéco 34, 1000 Bruxelles, Belgique.