Bilingual language broker profiles and academic competence in Mexican-origin adolescents.

We advance a tripartite framework of language use to encompass language skills, the practice of language skills, and the subjective experiences associated with language use among Mexican-origin adolescents who function as language brokers by translating and interpreting for their English-limited parents. Using data collected over 2 waves from a sample of 604 adolescents (Wave 1: Mage = 12.41, SD = 0.97), this study identified 4 types of bilingual language broker profiles that capture the tripartite framework of language use: efficacious, moderate, ambivalent, and nonchalant. All 4 profiles emerged across waves and brokering recipients (i.e., mothers, fathers), except for Wave 1 brokering for mother, in which case only 3 profiles (i.e., efficacious, moderate, and ambivalent) emerged. Three profiles emerged across time: stable efficacious, stable moderate, and other. The efficacious and stable efficacious profiles showed the most consistent relation to adolescents' academic competence. Improving bilingual language proficiency, together with fostering more frequently positive brokering experiences, may be an avenue to improving academic competence among Mexican-origin adolescents in the United States. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).