| Literature DB >> 31823217 |
Tomoko Yamada1,2, Yui Miura3, Manabu Oi4,5, Nozomi Akatsuka4,5, Kazumi Tanaka6, Naotake Tsukidate7, Tomoka Yamamoto4, Hiroko Okuno4, Mariko Nakanishi4, Masako Taniike4, Ikuko Mohri4, Elizabeth A Laugeson8.
Abstract
This study examines the efficacy of the Japanese version of the Program for the Education and Enrichment of Relational Skills (PEERS), which focuses on improving social functioning through making friends and maintaining good relationships for adolescents with autism spectrum disorder (ASD) without intellectual disabilities. Originally developed in the United States, PEERS is one of the few evidence-based social skills training programs for youth with ASD. The present study shows that with linguistic and cultural modifications, PEERS is effective in improving social functioning for adolescents with ASD in Japan. Positive results were found specifically in the areas of socialization, communication, knowledge of social skills, autistic mannerisms, and behavioral and emotional problems. In addition, most treatment gains were maintained at a 3-month follow-up assessment. These findings suggest that the Japanese version of PEERS is beneficial across multiple socio-emotional and behavioral domains for adolescents with ASD.Entities:
Keywords: Adolescents; Autism spectrum disorder; Friendship; PEERS; Social skills training
Mesh:
Year: 2020 PMID: 31823217 PMCID: PMC7010628 DOI: 10.1007/s10803-019-04325-1
Source DB: PubMed Journal: J Autism Dev Disord ISSN: 0162-3257
Fig. 1Research design
Comparisons of demographic and baseline variables between treatment group and delayed control group
| Variable | Group | |||
|---|---|---|---|---|
| Treatment ( | Delayed control | |||
| M (SD) | M (SD) | |||
| Age (years) | 13.00 (1.26) | 13.17 (1.04) | − 0.39 | .70 |
| WISC-IV | ||||
| Full-scale IQ | 103.36 (16.29) | 107.43 (14.82) | − 0.69 | .91 |
| Adolescent measures | ||||
| TASSK | 15.43 (2.76) | 12.85 (3.54) | 2.14 | < .05* |
| DSRS-C | 13.07 (6.18) | 14.28 (3.93) | − 0.62 | .54 |
| Parent measures | ||||
| SRS-2 | 67.64 (7.40) | 68.64 (10.40) | − 0.29 | .77 |
| SCQ | ||||
| Lifetime | 11.21 (4.61) | 13.92 (8.25) | − 1.07 | .30 |
| VABS-2 | ||||
| Composite | 55.07 (12.35) | 45.07 (17.66) | 1.74 | .10 |
| Communication | 59.64 (19.58) | 46.00 (19.02) | 1.87 | .07† |
| Socialization | 54.21 (54.21) | 46.57 (17.79) | 1.33 | .20 |
| Maladaptive behavior | 21.00 (0.88) | 20.71 (1.54) | 0.60 | .55 |
| CBCL | 70.21 (8.97) | 65.43 (16.46) | 1.62 | .12 |
The Mann–Whitney test was used to assess changes in the QPQ-A/P Total get-togethers (the results are presented in the main text)
*p < .05; †p < .10
aQPQ adolescents/parents total: the total number of get-togethers adolescents attended inside and outside of the home in the past month
Overview of the PEERS curriculum and Japanese cultural adaptations
| Session | Didactic lesson | Description of the lessona | Cultural issues | Rationale for cultural modification |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Introduction and conversational skills I: trading information | How to trade information during conversations with peers to find common interests | (T) Jeopardy topics: “The Eyes Have It” and “School Spirit” | Japanese eye color is generally similar, so “The Eyes Have it” topic was removed from Jeopardy. Japanese students are not familiar with the term “school spirit,” so this topic was replaced in Jeopardy with favorite subject and school name |
| 2 | Conversational skills II: two-way conversations | The key elements of having a two-way conversation with peers (P) Beginning to identify adolescent activities that could lead to potential sources for friendships | (P) Sources of Friends | Additional sources of friends were included to be relevant to Japanese culture: card games, online games, |
| 3 | Conversational skills III: electronic communication | The appropriate use of voice mail, e-mail, text messaging, instant messaging, and the Internet in developing preexisting friendships further | Facebook/MySpace | Facebook is popular in Japanese culture, but not among adolescents, and MySpace no longer exists in Japan, so both were removed from electronic communication. For children and adolescents in Japan, Line is a more common SNS for their communication, so was added to this lesson |
| (P) Different Peer Group or Crowds | Some groups on this list are not common for Japanese adolescents. Thus, the same table (session 2) was used for this session | |||
| 4 | Choosing appropriate friends | (T) Identifying peer groups they might fit in with and identifying extracurricular activities based on the adolescent interests, which might lead to new sources of friends with common interests | (T) Different Peer Group or Crowds | Some peer groups in North America are not common for Japanese adolescents, so several groups were deleted and additional sources of friends were included (the same mentioned in parent session 2) |
| (P) Sources of Friends | The same additional sources of friends that were mentioned in parent session 2 were included | |||
| 5 | Appropriate use of humor | The basic rules around the appropriate use of humor | (T) Knock-knock joke used in the role-play and behavioral rehearsal | The English manual uses a common knock–knock joke during the role-play and behavioral rehearsal exercises to teach skills related to paying attention to humor feedback. A common Japanese joke was used in this lesson to replace the English knock–knock joke |
| 6 | Peer entry I: entering a conversation | The steps involved in joining conversations with peers | Good and bad places to make friends | Places uncommon for Japanese adolescents to make new friends were deleted (i.e., school bus and community pool) |
| 7 | Peer entry II: Exiting a conversation | How to assess receptiveness during peer entry and how to gracefully exit conversations when you are not accepted | N/A | No cultural adaptations were made to this lesson |
| 8 | Get-togethers | How to plan and implement successful get-togethers with friends | Suggestions for activities during get-togethers | Some suggested activities from the original manual had to be changed to fit the cultural context for Japanese adolescents (i.e., removal of barbecues, miniature golf, water parks, dog parks, playing pool, laser tag; addition of karaoke) |
| Steps for beginning get-togethers at your home | Giving guests a tour of one’s home is not a Japanese custom for adolescents. Only the living room and bathroom are shown to guests. Also, adolescents do not typically ask their guests what they would like to eat or drink; however, this step was retained as a formal way to welcome guests | |||
| 9 | Good sportsmanship | The rules of good sportsmanship | N/A | No cultural adaptations were made to this lesson |
| 10 | Rejection I: Teasing and Embarrassing Feedback | How to appropriately respond to teasing from peers/how to differentiate between teasing (i.e., verbal attacks) and embarrassing feedback, and how to alter their behavior in response to the latter | Tactics for showing that you do not care about the teasing | Verbal responses that demonstrate they do not care (i.e., shrugging shoulders and rolling eyes) are not natural expressions for Japanese youth. Only short verbal comebacks, followed by walking away, were retained |
| Brief comebacks used to make fun of what the person said | Adolescents chose from a list of short verbal responses deemed appropriate in Japanese culture. Japanese responses were the equivalent of the English version of verbal comebacks such as, “So what?”, “Who cares?”, and “Yeah, and?” | |||
| 11 | Rejection II: Bullying and bad reputations | The strategies for handling bullying (i.e., physical attacks) and how to change bad reputations | N/A | No cultural adaptations were made to this lesson |
| 12 | Handling disagreements | The important elements necessary to resolve arguments and disagreements with peers | Saying you are sorry | Consistent with the original PEERS manual, it is helpful to say you are sorry when someone is angry, sad, or upset, because the person is feeling bad and wants you to acknowledge that you are sorry that he or she is feeling that way. To make this point clear for Japanese adolescents, the statement “I’m sorry |
| 13 | Rumors and gossip | The strategies for minimizing the effects of rumors and gossip | N/A | No cultural adaptations were made to this lesson |
| 14 | Graduation and termination | A graduation party and a ceremony (P) the strategies to maintain gains in adolescent social skills after termination | N/A | No cultural adaptations were made to this lesson |
(T) content only for adolescents’ session
(P) content only for parents’ session
aDescription of the lesson (Laugeson et al. 2012) (Laugeson and Frankel 2010)
Descriptive statistics for treatment group and delayed control group
| Variable | Group | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Treatment group (TG) | Delayed control group (DCG) | ||||||
| Pre-test | Post-test | Follow-up | Pre-test 1 | Pre-test 2 | Post-test | Follow-up | |
| Time 1 | Time 2 | Time 3 | Time 1 | Time 2 | Time 3 | Time 4 | |
| M (SD) | M (SD) | M (SD) | M (SD) | M (SD) | M (SD) | M (SD) | |
| Adolescent measures | |||||||
| TASSKa | 15.43 (2.77) | 21.64 (3.75) | 21.29 (4.60) | 12.85 (3.55) | 15.14 (2.98) | 21.71 (3.20) | 20.36 (4.40) |
| DSRS-C | 13.07 (6.18) | 13.00 (6.87) | 11.79 (5.85) | 14.29 (3.93) | 14.50 (5.27) | 13.00 (4.76) | 12.36 (4.27) |
QPQ-adolescents Total get-togethersa | 4.07 (6.30) | 6.21 (9.25) | 4.29 (5.88) | 1.00 (2.04) | 1.41 (2.77) | 4.57 (5.26) | 4.29 (4.98) |
| Conflict | 1.38 (1.61) | 1.69 (2.56) | 1.92 (1.93) | 3.57 (4.03) | 3.72 (4.05) | 2.50 (3.53) | 2.69 (3.68) |
| Parent measures | |||||||
| SRS-2 total | 67.64 (7.41) | 63.64 (9.34) | 63.36 (11.63) | 68.64 (10.40) | 67.79 (8.79) | 62.86 (10.86) | 60.93 (10.10) |
| Social awareness | 60.93 (11.18) | 56.86 (8.07) | 57.29 (10.99) | 65.71 (12,69) | 64.43 (11.76) | 58.14 (13.35) | 57.07 (12.57) |
| Social cognition | 68.79 (9.38) | 64.00 (10.32) | 64.50 (13.60) | 68.43 (6.63) | 67.36 (8.99) | 66.29 (9.65) | 61.57 (6.24) |
| Social communication | 70.14 (9.16) | 66.93 (13.76) | 64.29 (11.34) | 68.50 (11.37) | 69.07 (9.59) | 62.57 (9.09) | 61.36 (12.38) |
| Social motivation | 59.36 (10.32) | 58.64 (8.54) | 58.71 (10.76) | 61.07 (10.59) | 60.93 (8.74) | 57.86 (9.89) | 57.93 (9.84) |
| Autistic mannerisms | 64.93 (7.33) | 60.64 (9.68) | 60.86 (15.28) | 66.07 (9.87) | 63.21 (8.34) | 59.43 (11.12) | 58.71 (8.71) |
| SCQ Current | 8.07 (4.65) | 6.93 (4.76) | 5.07 (5.43) | 7.71 (5.36) | 8.29 (5.73) | 7.43 (6.26) | 6.00 (6.28) |
| VABS-2 Compositea | 55.07 (12.36) | 65.79 (12.00) | 78.00 (13.14) | 45.07 (17.66) | 49.00 (17.87) | 68.21 (19.03) | 75.93 (21,86) |
| Communicationa | 59.64 (19.58) | 68.79 (17.76) | 83.21 (18.60) | 46.00 (19.02) | 53.43 (18.42) | 71.21 (18.13) | 82.00 (20.46) |
| Socializationa | 54.21 (12.20) | 69.21 (11.96) | 80.07 (9.83) | 46.57 (17.75) | 52.00 (18.47) | 69.57 (16.75) | 77.00 (15.86) |
| Interpersonal relationshipsa | 58.42 (6.11) | 65.07 (5.94) | 68.71 (3.58) | 51.93 (11.42) | 55.71 (11.10) | 65.93 (5.95) | 67.29 (6.07) |
| Play and leisure timea | 48.71 (4.03) | 53.36 (3.10) | 54.79 (3.68) | 45.86 (7.89) | 47.21 (7.88) | 52.50 (5.32) | 54.00 (3.68) |
| Coping skillsa | 40.86 (7.12) | 47.93 (6.07) | 53.14 (4.59) | 34.29 (11.55) | 37.71 (11.47) | 48.43 (10.67) | 51.57 (11.45) |
| Maladaptive behavior | 21.00 (0.88) | 19.57 (1.16) | 18.79 (1.72) | 20.71 (1.54) | 20.50 (1.34) | 18.79 (1.93) | 17.64 (2.76) |
| CBCL total | 70.21 (8.97) | 67.14 (9.29) | 66.71 (11.03) | 65.43 (6.47) | 64.42 (5.26) | 60.71 (6.10) | 60.43 (5.03) |
| Withdrawal | 57.36 (6.34) | 56.76 (5.12) | 57.21 (5.75) | 56.29 (5.54) | 55.50 (5.77) | 53.79 (6.19) | 53.43 (5.14) |
| Somatization | 52.79 (5.12) | 51.71 (4.46) | 51.29 (4.60) | 50.50 (4.29) | 50.79 (5.06) | 49.36 (4.13) | 49.21 (4.02) |
| Anxiety/depression | 61.57 (7.86) | 61.00 (6.42) | 60.07 (9.02) | 57.36 (7.58) | 57.86 (6.22) | 54.71 (5.51) | 55.00 (5.67) |
| Social problems | 72.21 (7.97) | 70.07 (10.84) | 68.79 (9.87) | 68.86 (5.07) | 67.57 (5.29) | 65.93 (6.22) | 65.79 (4.81) |
| Thought problems | 63.00 (10.19) | 56.57 (9.17) | 59.85 (10.63) | 58.00 (10.37) | 57.14 (9.13) | 53.50 (5.33) | 53.14 (5.59) |
| Inattention | 67.71 (10.25) | 65.50 (9.83) | 63.71 (10.90) | 66.79 (5.22) | 66.71 (7.35) | 63.00 (6.06) | 63.71 (5.62) |
| Delinquent behavior | 54.21 (6.92) | 53.29 (7.08) | 53.99 (7.84) | 52.93 (6.99) | 53.14 (7.01) | 51.00 (7.69) | 50.78 (6.58) |
| Aggressive behavior | 64.93 (11.63) | 64.36 (12.83) | 63.57 (11.88) | 60.86 (7.80) | 59.14 (6.65) | 55.29 (5.86) | 52.79 (13.68) |
| Internalizing problems | 68.36 (9.61) | 68.36 (9.61) | 64.86 (11.91) | 62.14 (7.07) | 61.64 (6.18) | 58.71 (6.10) | 57.93 (6.37) |
| Externalizing problems | 65.29 (12.68) | 63.50 (13.39) | 62.93 (12.72) | 60.86 (9.14) | 60.43 (8.55) | 54.71 (8.58) | 56.07 (6.86) |
| QPQ-parents | |||||||
| Total get-togethersa | 3.07 (5.73) | 5.29 (7.01) | 4.29 (5.30) | 1.21 (1.63) | 1.71 (3.47) | 3.71 (4.03) | 3.64 (5.14) |
| Conflict | 3.33 (2.53) | 4.14 (3.83) | 2.83 (2.12) | 5.14 (3.67) | 4.10 (2.81) | 2.71 (2.02) | 3.17 (2.89) |
aHigher scores indicate increased ability
Results of the 2 (TG, DCG) × 2 (Time 1, Time 2) ANOVA
| Variable | Group × time | ||
|---|---|---|---|
| Adolescent measures | |||
| TASSK | 11.94 | .002** | .32 |
| DSRS-C | 0.03 | .857 | .00 |
| Parent measures | |||
| SRS-2 total | 2.28 | .143 | .08 |
| Social awareness | 0.71 | .407 | .03 |
| Social cognition | 1.22 | .279 | .05 |
| Social communication | 1.26 | .272 | .05 |
| Social motivation | 0.06 | .817 | .00 |
| Autistic mannerisms | 0.30 | .589 | .01 |
| SCQ current | 1.90 | .180 | .07 |
| VABS-2 composite | 9.5 | .005** | .27 |
| Communication | 0.30 | .588 | .01 |
| Socialization | 18.42 | .000* | .42 |
| Interpersonal relationships | 2.77 | .108 | .10 |
| Play and leisure time | 15.07 | .001* | .37 |
| Coping skills | 5.86 | .023 | .18 |
| Maladaptive behavior | 9.66 | .005* | .27 |
| CBCL total | 0.85 | .365 | .03 |
| Withdrawal | 0.01 | .923 | .00 |
| Somatization | 1.95 | .174 | .07 |
| Anxiety/depression | 0.32 | .575 | .01 |
| Social problems | 0.15 | .706 | .01 |
| Thought problems | 2.03 | .166 | .07 |
| Inattention | 0.57 | .456 | .02 |
| Delinquent behavior | 0.71 | .407 | .03 |
| Aggressive behavior | 0.26 | .614 | .01 |
| Internalizing problems | 0.09 | .769 | .00 |
| Externalizing problems | 0.29 | .594 | .01 |
The Wilcoxon signed-rank test was used to assess changes in the QPQ-A/P total get-togethers (the results are presented in the main text)
For the subscales, statistical significance was tested based on adjusted p-values calculated using the Bonferroni–Holm correction. Therefore, asterisks might not be shown, even with a p-value < .05
*p < .05; **p < .01; ***p < .001
Results of the 2 (TG, DCG) × 2 (pre–post, pre-follow-up) ANOVA
| Variable | Pre-test to Post-test | Pre-test to Follow-up | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Adolescent measures: | ||||||
| TASSK | 78.34 | .000*** | .75 | 39.83 | .000*** | .61 |
| DSRS-C | 1.37 | .253 | .05 | 4.45 | .045* | .15 |
| Parent measures | ||||||
| SRS-2 total | 19.37 | .000*** | .43 | 15.60 | .001** | .38 |
| Social awareness | 11.09 | .003* | .30 | 6.30 | .019* | .20 |
| Social cognition | 3.68 | .066† | .12 | 7.42 | .011* | .22 |
| Social communication | 10.14 | .004* | .28 | 17.15 | .000* | .40 |
| Social motivation | 2.47 | .128 | .09 | 1.56 | .224 | .06 |
| Autistic mannerisms | 9.81 | .004* | .27 | 6.79 | .015* | .21 |
| SCQ current | 2.62 | .117 | .09 | 15.56 | .001** | .37 |
| VABS-2 Composite | 129.46 | .000*** | .83 | 164.88 | .000*** | .86 |
| Communication | 59.88 | .000* | .70 | 101.43 | .000* | .80 |
| Socialization | 170.35 | .000* | .87 | 182.33 | .000* | .88 |
| Interpersonal relationships | 70.31 | .000* | .73 | 99.91 | .000* | .79 |
| Play and leisure time | 22.51 | .000* | .51 | 44.42 | .000* | .63 |
| Coping skills | 90.84 | .000* | .78 | 91.16 | .000* | .78 |
| Maladaptive behavior | 40.59 | .000* | .61 | 51.97 | .000* | .67 |
| CBCL total | 9.98 | .004** | .28 | 12.17 | .002** | .32 |
| Withdrawal | 1.31 | .262 | .05 | 2.01 | .168 | .07 |
| Somatization | 8.10 | .009 | .24 | 5.82 | .023 | .18 |
| Anxiety/depression | 3.18 | .086† | .11 | 3.87 | .060† | .13 |
| Social problems | 3.13 | .089† | .11 | 4.27 | .049 | .14 |
| Thought problems | 6.70 | .016 | .21 | 2.75 | .109 | .01 |
| Inattention | 5.08 | .033 | .16 | 12.61 | .001* | .33 |
| Delinquent behavior | 4.95 | .035 | .16 | 4.35 | .047 | .14 |
| Aggressive behavior | 4.05 | .055† | .14 | 2.68 | .113 | .09 |
| Internalizing problems | 4.03 | .055† | .13 | 6.85 | .015 | .21 |
| Externalizing problems | 7.76 | .010 | .23 | 5.83 | .023 | .18 |
The Wilcoxon signed-rank test was used to assess changes in the QPQ-A/P total get-togethers (the results are presented in the main text)
For the subscales, statistical significance was tested based on adjusted p-values calculated using the Bonferroni–Holm correction. Therefore, asterisks might not be shown, even with a p-value < .05
*p < .05; **p < .01; ***p < .001; †p < .10
McNemar’s test for the number of participants scoring below and above the cutoff point for variables in the TG and DCG combined (%)
| Variable | Pre- | Post- | Follow-up | Pre–Post | Pre–follow-up | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Below cutoff | Above cutoff | Below cutoff | Above cutoff | Below cutoff | Above cutoff | χ2 (1) | χ2 (1) | |||
| CBCL | 9 (32.1) | 19 (67.9) | 13 (46.4) | 15 (53.6) | 15 (53.6) | 13 (46.4) | 9.614 | 0.219 | 11.495 | 0.031* |
| SRS-2 | 5 (17.9) | 23 (82.1) | 5 (17.9) | 23 (82.1) | 11 (39.3) | 17 (60.7) | 16.025 | 1.000 | 9.407 | 0.031* |
| SCQ current | 25 (89.3) | 3 (10.7) | 24 (85.7) | 4 (14.3) | 25 (89.3) | 3 (10.7) | 20.160 | 1.000 | 28.000 | 1.000 |
| DSRS-C | 17 (60.7) | 11 (39.3) | 18 (64.3) | 10 (35.7) | 22 (78.6) | 6 (21.4) | 6.152 | 1.000 | 6.212 | 0.125 |
| VABS-2 composite | 1 (3.6) | 27 (96.4) | 12 (42.9) | 16 (57.1) | 17 (60.7) | 11 (39.3) | 1.383 | 0.001*** | 0.671 | 0.000*** |
| Communication | 5 (17.9) | 23 (82.1) | 14 (50.0) | 14 (50.0) | 20 (71.4) | 8 (28.6) | 6.087 | 0.004* | 2.435 | 0.000* |
| Socialization | 3 (10.7) | 25 (89.3) | 15 (53.6) | 13 (46.4) | 22 (78.6) | 6 (21.4) | 2.912 | 0.000* | 0.916 | 0.000* |
| Maladaptive behavior | 11 (39.3) | 17 (60.7) | 25 (89.3) | 3 (10.7) | 25 (89.3) | 3 (10.7) | 2.174 | 0.000* | 2.174 | 0.000* |
SRS-2: the score of 60 (middle and high risk level) was used as a cutoff
VABS-2: the classification of severity for disabilities was used as a cutoff since there were no cutoff scores
VABS-2 communication ≤ 70 (low adjustment level)
VABS-2 socialization ≤ 70 (low adjustment level)
VABS-2 maladjustment ≥21 (high maladjustment level)
Statistical significance was determined using adjusted p-values based on the Holm correction for the VABS-2 composite subscales
*p < .05; **p < .01; ***p < .001