Marie-Pierre Codsi1, Rachel Rodrigue2, Marie Authier3, Fatoumata Binta Diallo4. 1. Médecin de famille clinicienne et enseignante à la Clinique universitaire de médecine de famille (CUMF) de Notre-Dame au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal (Québec). mpcodsi@hotmail.com. 2. Résidente en médecine de famille à la CUMF de Saint-Eustache au Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (Québec). 3. Professeure adjointe de clinique au Département de médecine de famille et médecine d'urgence à la Faculté de médecine de l'Université de Montréal, facilitatrice de recherche et chercheure au Réseau de recherche en soins primaires de l'Université de Montréal, et conseillère en amélioration continue de la qualité et enseignante aux résidents en médecine de famille à la CUMF Maisonneuve-Rosemont. 4. Coordonnatrice de projets de l'Équipe de recherche en soins de première ligne au Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval et de l'Hôpital de la Cité-de-la-Santé.